Page 60 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 60
°“√„π°‘®°“√¢Õß√—∞ æ.».ÚıÛı §≥–°√√¡°“√ „π°“√§‘¥§à“‡ ’¬‚Õ°“ „π°“√¥”√ß™’æ¢Õß™“«ª√–¡ß
°ƒ…Æ’°“§«√∑∫∑«π§”«‘π‘®©—¬∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‡æ◊Ëՙ૬·°âªí≠À“„π°√≥’π’È‚¥¬¥à«π ·≈–§«√¥”‡π‘π°“√
§«“¡‡ªìπ°‘®°“√¢Õß√—∞„À⇰‘¥À≈—°°“√∑’Ë™—¥‡®π·≈– „π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π„π∑âÕß∑’˵à“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
Õ¥§≈âÕß°—∫‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È „π°“√À“°≈‰° √â“ß§«“¡‡ªìπ∏√√¡„Àâ°—∫™“«ª√–¡ß
√“¬¬àÕ¬∑—ÈßÀ≈“¬
Ú. °“√ª√–™“æ‘®“√≥å·≈–°“√¡’ à«π√à«¡ Û.Ú √“™°“√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß¡’
¢Õߪ√–™“™π √“¬‰¥â®“°°“√‡°Á∫¿“…’‚√ßß“π·≈–°‘®°“√∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë
Ú.Ò √—∞∫“≈§«√„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫ àߺ≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡™“¬Ωíòß µâÕß¡’¡“µ√°“√„π
°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π„π°“√¥”‡π‘π °“√À¡ÿπ‡«’¬π√“¬‰¥â à«ππ’Ȱ≈—∫§◊π ŸàºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫
‚§√ß°“√µà“ßÊ ∑’˵âÕߺà“π°“√Õπÿ≠“µ®“°∑“ß√“™°“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ √â“ßÕ“™’æ‡ √‘¡À√◊Õ°“√ π—∫ πÿπ
‚¥¬°”Àπ¥„ÀâÀπ૬ߓπ∑’Ë¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“„Àâ „π√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ„¥
„∫Õπÿ≠“µ∑—ÈßÀ≈“¬µâÕß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√√—∫ª√–°—π„Àâ
‡°‘¥°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡„π√Ÿª·∫∫„¥√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß∑’Ë
‡À¡“– ¡µ“¡ª√–‡¿∑·≈–¢π“¥¢Õß°‘®°“√ °àÕπ∑’Ë®–
„™âÕ”π“®√—∞ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ·°à‚§√ß°“√¢Õ߇հ™π∑’Ë®–
àߺ≈°√–∑∫µàÕª√–™“™π
Ú.Ú √—∞ ¿“§«√„Àâ§«“¡ ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß°—∫
°“√æ‘®“√≥“√à“ß°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–™“æ‘®“√≥å
·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬„Àâ°√–∫«π°“√
¥—ß°≈à“«‡ªìπ°≈‰°∑’Ë ”§—≠„π°“√ª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®
¢Õß¿“§√—∞ ¡‘ª≈àÕ¬„À⇪ìπ‡æ’¬ß¢—ÈπµÕπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
„π‡™‘ß«‘∏’°“√ (procedural requirement) ¢—ÈπÀπ÷Ëß∑’Ë
À“°¢â“¡‰ª¡‘‰¥â°√–∑”·≈â« “¡“√∂¬âÕπ°≈—∫¡“°√–∑” Ù °“√°—¥‡´“– æ—ß∑≈“¬¢Õß™“¬Ωíòß∑–‡≈
„À¡à„Àâ∂Ÿ°µâÕ߉¥â ·µà§«√‡ªìπ°≈‰°∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ ‡æ√“–°“√¢ÿ¥√àÕßπÈ”·≈–°“√ª√—∫∂¡æ◊Èπ∑’Ë
∂÷ߢπ“¥À“°‰¡à°√–∑”¬àÕ¡°√–∑∫µàÕ§«“¡™Õ∫¥â«¬ ”À√—∫ √â“ß‚√߉øøÑ“
°ÆÀ¡“¬¢Õß°“√µ—¥ ‘π„®π—Èπ Ê
Ù.Ò Àπ૬ߓπ∑’Ë¡’Àπâ“∑’˧«√®–µâÕßµ‘¥µ“¡
¥Ÿº≈°“√¥”‡π‘π°“√∂¡∑–‡≈¢Õßπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡
Û. °“√¢“¥√“¬‰¥â ‡æ√“–®—∫ª≈“‰¡à‰¥â ¡“∫µ“æÿ¥Õ¬à“ß®√‘ß®—ß æ√âÕ¡°—∫µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
‡π◊ËÕß®“°πÈ”¢ÿàπ¡“°®“°º≈¢Õß°“√ª√—∫∂¡æ◊Èπ∑’Ë ∂“π°“√≥åªí≠À“¥â“π°“√°—¥‡´“–æ—ß∑≈“¬¢Õß™“¬Ωíòß
”À√—∫ √â“ß‚√߉øøÑ“ ‚¥¬¡’°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡∑’¬∫‡§’¬ß Ú ª√–‡¥Áπ ¥—ß°≈à“«π’È
Û.Ò °√¡ª√–¡ß·≈–ª√–¡ß®—ßÀ«—¥§«√ ‡¢â“¥â«¬°—π µ≈Õ¥®π∫—ß§—∫„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡
»÷°…“«‘‡§√“–Àå ‡æ◊ËÕ„À≥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë “¡“√∂„™â‡ªìπ∞“π ‡ß◊ËÕπ‰¢∑⓬„∫Õπÿ≠“µÕ¬à“ß®√‘ß®—ß
43
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

