Page 69 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

°“√‡°…µ√Àπ૬ߓπ¢Õß°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‚§√ß √â“ß°“√¥Ÿ·≈®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß™’«¿“æ
‰¥âπ”‡¡≈Á¥æ—π∏ÿåÀ√◊Õµâπ°≈â“¡–≈–°Õ·¢°¥”∑à“æ√– (Biosafety System) ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß¡’®ÿ¥ÕàÕπ

¥—ß°≈à“«·®°„Àâ°—∫‡°…µ√°√‡ªìπ®”π«π¡“° ‚¥¬¡‘‰¥â ·≈–§«“¡∫°æ√àÕß„π°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬Ÿà¡“° ‰¡à
¡’°“√∫—π∑÷°ª√‘¡“≥·≈–æ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â·®°‰ª “¡“√∂‡ªìπÀ≈—°ª√–°—πµàÕ°“√§ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·≈– ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π‰¥â ®”‡ªìπµâÕߪ√—∫ª√ÿß
● ªí≠À“°“√À≈ÿ¥·æ√à°√–®“¬¢Õß¡–≈–°Õ
·°â‰¢‚¥¬‡√àߥà«π
µ—¥·µàßæ—π∏ÿ°√√¡∑’˪π‡ªóôÕπ‰ª°—∫¡–≈–°Õæ—π∏ÿå·¢°
¥”∑à“æ√–π’È ‡ªìπªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°§«“¡∫°æ√àÕß
¢Õß°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ ¡‘‰¥â¡’ “‡Àµÿ¡“®“°µ—« ¢âÕ‡ πÕµàÕ°“√®—¥°“√ªí≠À“·≈–°“√‡¬’¬«¬“
‡°…µ√°√ ·µà°√¡«‘™“°“√‡°…µ√‰¥â‡¬’¬«¬“·°â‰¢ §«“¡‡ ’¬À“¬ :

ªí≠À“‚¥¬°“√®à“¬‡ß‘π§à“™¥‡™¬„Àâ°—∫‡°…µ√°√„π ®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¢â“ßµâπ §≥–
Õ—µ√“µâπ≈– Ù ∫“∑ ´÷Ëßπ—∫«à“‡ªìπ¡“µ√°“√¥Ÿ·≈ °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¢Õ„Àâ√—∞∫“≈‰¥â‡√àß√—¥
‡¬’¬«¬“∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡·≈–‡ªìπ∏√√¡·°à‡°…µ√°√ °“√®—¥°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ“¡·π«∑“ß∑’Ë
° ¡. ‰¥â‡§¬¡’¢âÕ‡ πÕ·π–‰ª·≈⫵“¡Àπ—ß ◊Õ∂÷ß
● §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘® œ ‰¥â·®âߪ√– “π
𓬰√—∞¡πµ√’ (Àπ—ß ◊Õ∑’Ë ¡. Ò/Ò/ÒÚÚ
¢Õ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ªí≠À“‡√◊ËÕßπ’È®”π«π ˜ √“¬°“√
≈ß«—π∑’Ë ÒÙ °—𬓬π ÚıÙ˜ ) Õ—π¡’ “√– ”§—≠‚¥¬
‰ª¬—ß°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å µ—Èß·µà‡¥◊Õπ
√ÿª¥—ßπ’È
¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ¯ (µ“¡Àπ—ß ◊Õ∑’Ë ¡ Ò/Ò/
ÒıÚ ≈ß«—π∑’Ë Ò˜ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ¯) ·≈–¢Õ„Àâ àß Ò. °“√®—¥°“√µàÕ¡–≈–°Õ GMOs ∑’ËÕ¬Ÿà„π
¡“¿“¬„π«—π∑’Ë Ò °√°Æ“§¡ ÚıÙ¯ ‚¥¬‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ ·ª≈߇擖ª≈Ÿ°¢Õ߇°…µ√°√
·®â߇µ◊Õπ‰ª Ú §√—Èß ¿“¬À≈—ß®“°§√∫°”À𥇫≈“ ·µà ● „Àâ¡’°“√∑”≈“¬¡–≈–°Õµ—¥·µàßæ—π∏ÿ°√√¡

®π∂÷ß∫—¥π’È´÷Ë߉¥â‡≈¬°”À𥇫≈“¡“ Ú ‡¥◊Õπ·≈â« ∑“ß ∑’˪≈Ÿ°Õ¬Ÿà„π·ª≈ßæ◊Èπ∑’ˇ°…µ√°√·≈–¡–≈–°Õ∑’ËÕ¬Ÿà„π
°√¡«‘™“°“√‡°…µ√¬—ß¡‘‰¥â®—¥ àߢâÕ¡Ÿ≈„¥Ê „Àâ°—∫ ∫√‘‡«≥∑’ˇ ’ˬߵàÕ°“√ªπ‡ªóôÕπ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√
§≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘®œ Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¢—¥ ·æ√à°√–®“¬¡–≈–°Õ GMOs ÕÕ°‰ª°«â“ߢ«“ߢ÷Èπ°«à“
µàÕ¡“µ√“ ÛÚ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘ ‡¥‘¡ ‚¥¬µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ ∂Ÿ°µâÕß

¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ µ“¡À≈—°«‘™“°“√
● °“√∑’Ë°√¡«‘™“°“√‡°…µ√¢“¥§«“¡µ√–Àπ—° ● √—∞∫“≈µâÕß¡’°“√™¥‡™¬§«“¡‡ ’¬À“¬
¢“¥§«“¡‡Õ“„®„ àÕ¬à“߇撬ßæÕµàÕ°“√·°â‰¢®—¥ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„Àâ·°à‡°…µ√°√Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡·≈–‡À¡“– ¡

°“√ªí≠À“°“√À≈ÿ¥·æ√à°√–®“¬¡–≈–°Õµ—¥·µàß Ú. °“√ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
æ—π∏ÿ°√√¡„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡π’È ∑”„Àâ„π¢≥–π’Ȫí≠À“¢¬“¬
°√≥’°“√·æ√à°√–®“¬æ◊™ GMOs ÕÕ°‰ª„π
«ß°«â“ßÕÕ°‰ª·≈–¬“°µàÕ°“√‡¬’¬«¬“·°â‰¢ πÕ°®“°
‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π√–À«à“ß°“√∑¥≈Õ߇™àππ’ȉ¡à‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ
π’È Õ“®π”‰ª Ÿàªí≠À“°“√øÑÕß√âÕß®“°ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â«à“
‡ªìπ§√—Èß·√° ‡§¬¡’°√≥’‡°‘¥¢÷Èπ°—∫ΩÑ“¬∫’∑’ „πªï ÚıÙÚ
°√¡«‘™“°“√‡°…µ√≈–‡«âπ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡æ√–
·µà®π∂÷ß∫—¥π’È°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥嬗߉¡à
√“™∫—≠≠—µ‘°—°æ◊™ æ.». Úı˜ ·≈– æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ “¡“√∂Õ∏‘∫“¬·≈– √ÿªº≈°“√ Õ∫ «π¢Õߪí≠À“
°—°æ◊™ æ.». ÚıÙÚ ¥—ß°≈à“«‰¥â ( ¡’√“¬ß“π®“°À≈“¬ΩÉ“¬„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈µ√ß°—π

®“°ªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢâ“ßµâπ¥—ß°≈à“« –∑âÕπ «à“ æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°ΩÑ“¬ à«π„À≠à¢Õ߉∑¬„πªí®®ÿ∫—π‡ªìπ
„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡‰¡à¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫·≈– ΩÑ“¬∫’∑’)

52 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯