Page 86 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

62

รัฐภาคีแหํงกติกานี้รับที่จะประกันสิทธิอันเทําเทียมกันของบุรุษและสตรีในการจะอุปโภคสิทธิทาง

เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรมทั้งปวง ดังที่ระบุไว๎ในกติกานี้
Article 3

The States Parties to the present Covenant undertake to ensure the equal right of

men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights set forth in
the present Covenant.

หมายเหตุ: ไทยเข๎าเป็นภาคีเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2542

3) อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ (Convention on the

Elimination of All Forms of Discrimination Against Women - CEDAW)

วัตถุประสงค์หลักของอนุสัญญาฉบับนี้ คือการขจัดการเลือกปฏิบัติตํอสตรีทุกรูปแบบ รวมทั้งการ
ประกันวําสตรีและบุรุษมีสิทธิที่จะได๎รับการปฏิบัติและดูแลจากรัฐอยํางเสมอภาคกัน โดยมีจ ากัดความของ

ค าวําการเลือกปฏิบัติตํอสตรี (Discrimination Against Women) หลักส าคัญของอนุสัญญานี้มีเชํน

- กลําวถึงความเทําเทียมกันระหวํางบุรุษและสตรีในด๎านการเมืองและการด ารงชีวิต (Public Life)
ทั้งในระดับประเทศและระหวํางประเทศ เชํน สิทธิในการเลือกตั้ง การสนับสนุนให๎ด ารงต าแหนํงที่ส าคัญ

ความเทําเทียมกันในกฎหมายวําด๎วยสัญชาติ และการศึกษา

- กลําวถึงการที่สตรีจะได๎รับการดูแลทางเศรษฐกิจโดยได๎รับความเทําเทียมกันในด๎านสิทธิและ
โอกาสที่จะได๎รับการจ๎างงานและสิทธิด๎านแรงงาน รวมถึงการปูองกันความรุนแรงตํอสตรีในสถานที่ท างาน

ความเทําเทียมกันในการเข๎าถึงบริการด๎านสุขภาพโดยเฉพาะสตรีมีครรภ์และหลังคลอดบุตร การที่รัฐภาคี
จะประกันความเป็นอิสระของสตรีด๎านการเงินและความมั่นคงด๎านสังคมและการให๎ความส าคัญแกํสตรีใน

ชนบท ทั้งในด๎านแรงงานและความเป็นอยูํ
- กลําวถึงความเทําเทียมกันของบุรุษและสตรีในด๎านกฎหมายโดยเฉพาะในด๎านกฎหมายแพํงและ

กฎหมายครอบครัว ซึ่งเป็นการประกันความเทําเทียมกันในชีวิตสํวนบุคคล

ส าหรับหลักการเกี่ยวกับความเท่าเทียมกันและการห้ามเลือกปฏิบัติปรากฏโดยเฉพาะดังนี้

ข้อ 1

เพื่อความมุํงประสงค์ของอนุสัญญานี้ ค าวํา “การเลือกปฏิบัติตํอสตรี” จะหมายถึงการแบํงแยก
การกีดกันหรือการจ ากัดใดๆเพราะเหตุแหํงเพศซึ่งมีผลหรือความมุํงประสงค์ที่จะท าลายหรือท าให๎เสื่อมเสีย

การยอมรับการได๎อุปโภคหรือการใช๎สิทธิโดยสตรีโดยไมํเลือกสถานภาพด๎านการสมรสบนพื้นฐานของความ
เสมอภาคของบุรุษและสตรีของสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในด๎านการเมืองเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมพลเมือง

หรือด๎านอื่นๆ