Page 544 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ
P. 544
520
พิมพ์ การจัดดอกไม๎ การออกแบบเสื้อผ๎า การให๎บริการอาหารและเครื่องดื่ม การให๎บริการรถเชํา อัญมณี
การให๎เชําสถานที่จัดงาน รวมทั้งการให๎บริการสินค๎าหรือบริการเกี่ยวข๎องกับการสมรส”
ข๎อวิเคราะห์ : จะเห็นได๎วํา กฎหมายฉบับนี้มิได๎กําหนดให๎สิทธิแกํบุคคลในการปฏิเสธสินค๎าและ
บริการแกํบุคคลอื่นโดยตรง แตํกําหนดหน๎าที่ให๎แกํรัฐบาลระดับรัฐ ในการที่จะไมํกระทําการใดๆอันเป็นการ
เลือกปฏิบัติตํอบุคคลที่กระทําการบางอยํางตามความเชื่อทางศาสนา (The State Government Shall
Not Take Any Discriminatory Action Against…) ซึ่งหมายถึงการห๎ามรัฐบาลในการตรากฎหมายห๎าม
องค์กรหรือบุคคลดังกลําวกระทําการเลือกปฏิบัติตํอบุคคลอื่น ตัวอยํางเชํน องค์กรศาสนาอาจปฏิเสธการ
จ๎างงานหรือการจัดพิธีทางศาสนาตํอบุคคลที่มีรสนิยมทางเพศรักเพศเดียวกัน การปฏิเสธเชํนนี้เป็นการ
เลือกปฏิบัติ ตามกฎหมายนี้ห๎ามรัฐบาลตรากฎหมายใดๆที่มีหลักการห๎ามองค์กรศาสนากระทําการเชํนนี้
โดยมีเหตุผลวําหากมีการตรากฎหมายห๎ามกระทําการดังกลําวจะเป็นการเลือกปฏิบัติด๎วยเหตุศาสนาและ
ความเชื่อ
เหตุผลของการที่หลายรัฐมีความพยายามบัญญัติกฎหมายลักษณะนี้ สืบเนื่องจากการที่ศาลสูงสุด
สหรัฐอเมริกาได๎รับรองสิทธิในการสมรสของคนเพศเดียวกัน เดือนมิถุนายน 2559 โดยศาลสูงสุด
550
สหรัฐอเมริกาได๎ตัดสินวํา กฎระเบียบในระดับรัฐซึ่งห๎ามการสมรสระหวํางคนเพศเดียวกันนั้นเป็นการขัด
ตํอรัฐธรรมนูญ เหตุผลสําคัญประการหนึ่งของคําตัดสินก็คือ เนื่องจากกฎหมายระดับรัฐเหลํานั้นขัดตํอหลัก
ความเทําเทียมกันตามรัฐธรรมนูญฉบับแก๎ไขครั้งที่ 14 (Equal Protection) คําตัดสินดังกลําวสํงผลให๎รัฐ
ตํางๆ ต๎องจดทะเบียนสมรสให๎กับคูํรักเพศเดียวกัน ซึ่งกํอนหน๎าคําพิพากษานี้มีหลายรัฐที่ไมํยอมรับการจด
ทะเบียนดังกลําว อยํางไรก็ตาม คําพิพากษานี้ สํงผลตํอเนื่องให๎กลุํมองค์กร บุคคล ที่ยึดมั่นในความเชื่อทาง
ศาสนาที่ไมํยอมรับการสมรสระหวํางคนเพศเดียวกัน ดําเนินการปฏิเสธการให๎บริการ การจําหนํายสินค๎าแกํ
คูํรักเพศเดียวกัน โดยเฉพาะในกรณีที่คูํรักเพศเดียวกันเหลํานั้นจะทําการสมรส เชํน ผู๎ให๎บริการจัดงาน
แตํงงานปฏิเสธไมํรับบริการคูํรักเพศเดียวกัน ฝุายที่สนับสนุนแนวคิดทางศาสนานี้จึงเรียกร๎องให๎รัฐตรา
กฎหมายคุ๎มครองสิทธิในการปฏิเสธดังกลําว
กฎหมายที่อนุญาตให๎มีการเลือกปฏิบัติในมิติสินค๎าและบริการแกํคูํรักเพศเดียวกันนี้ สะท๎อนให๎เห็น
ถึง ความขัดแย๎งระหวํางเหตุแหํงการเลือกปฏิบัติสองเหตุ กลําวคือ
- เหตุแหํงศาสนา หรือ ความเชื่อ : ฝุายที่ประสงค์จะปฏิเสธสินค๎าหรือบริการให๎แกํบุคคลที่รักเพศ
เดียวกัน (Homosexual) นั้นขัดแย๎งกับความเชื่อทางศาสนาของฝุายที่ปฏิเสธ เมื่อพิจารณาด๎านนี้ หาก
กฎหมายวางหลักห๎ามเลือกปฏิบัติซึ่งจะสํงผลให๎ฝุายนี้จําต๎องให๎บริการหรือจําหนํายสินค๎าแกํคูํรักรํวมเพศ ก็
เทํากับเป็นการบังคับให๎ฝุายนี้ต๎องกระทําการอันฝุาฝืนตํอความเชื่อทางศาสนา จึงมองวําเป็นการเลือก
ปฏิบัติ
550
Obergefell v. Hodges, 576 U.S. (2015)
