Page 33 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

µàÕ®“°π—Èπ ¥√. æß…å»—°¥‘Ï Õ—ß° ‘∑∏‘Ï
æ‘∏’‡ªî¥°“√ª√–™ÿ¡ : æƒÀ— ∫¥’∑’Ë 25 µÿ≈“§¡ 2550
Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à °≈à“«‡ªî¥ß“π
‡√‘Ë¡¥â«¬°“√·π–π”»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬
ºŸâæ‘æ“°…“¬ß¬ÿ∑∏ ÿ‡√π∑√å√—ß ‘°ÿ≈
‡™’¬ß„À¡à ∑’Ë°àÕµ—Èߢ÷Èπ„πªï æ.». 2529 ®“°π—ÈπÕ’°
ª√–∏“π»“≈Õÿ∑∏√≥å¿“§ 5 ‡ªìπºŸâ·∑π ”π—°ß“π
1 ªï ª√–‡∑»‰∑¬®÷߇¢â“‡ªìπ¿“§’Õπÿ —≠≠“ CEDAW
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°≈à“«µâÕπ√—∫ºŸâ‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡
·≈–À≈—ß®“°π—Èπ„πªï æ.». 2536 ‰¥â¡’°“√®—¥µ—Èß
·≈–¬È”¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë«à“°“√ √â“ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§
»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“¢÷ÈπÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ´÷Ëßπ—∫‡ªìπ
∑“ß‡æ» ‰¥â°≈“¬‡ªìπæ—π∏°√≥’¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“·Ààß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å µ√’
À≈—ß®“°∑’ˉ¥â‡¢â“‡ªìπ¿“§’¢ÕßÕπÿ —≠≠“ CEDAW
»÷°…“‡√‘Ë¡‡ªî¥ Õπ‚§√ß°“√À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“‚∑
¥—ßπ—ÈπºŸâæ‘æ“°…“∑ÿ°§πµâÕ߇¢â“„®·≈–‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
µ√’»÷°…“¢÷Èπ‡ªìπ§√—Èß·√°„πªï æ.». 2543 ·≈–‰¥â
§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–π”¡“ªØ‘∫—µ‘
√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫„À⇪ìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥·≈–„À≠à
„π√–∫∫»“≈„π°“√æ‘®“√≥“¢—ÈπµÕπµà“ßÊ „π°“√
∑’Ë ÿ¥„πÕπÿ¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ß ªí®®ÿ∫—π»Ÿπ¬å µ√’
æ‘æ“°…“ πÕ°®“°π’ȺŸâæ‘æ“°…“¬ß¬ÿ∑∏œ ¬—߇πâπ«à“
»÷°…“¡’‚§√ß°“√∑’Ë®–¢¬“¬‰ª ŸàÀ≈—° Ÿµ√√–¥—∫
‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡π—Èπ ®”‡ªìπµâÕß¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ
ª√‘≠≠“‡Õ°Õ’°¥â«¬
·≈–°“√ π—∫ πÿπ‡æ◊ËÕæ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滄π√–∫∫¬ÿµ‘∏√√¡
¥√. æß…å»—°¥‘Ï °≈à“««à“ §«“¡‡ ¡Õ¿“§

ºŸâæ‘æ“°…“¬ß¬ÿ∑∏œ ‰¥â°≈à“«∂÷ߧ«“¡ ∑“߇滉¡à “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â®“°§«“¡√Ÿâ¥â“π
欓¬“¡„π°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ª√–‡¥Áπ ∑ƒ…Æ’‚¥¬≈”æ—ß ·µàµâÕßÕ“»—¬°“√ªØ‘∫—µ‘¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ
§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滄π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‰∑¬ »Ÿπ¬å µ√’»÷°…“®÷߉¡à‰¥â¡ÿà߇πâ𧫓¡ ”§—≠„Àâ°—∫
14
ºà“π°‘®°√√¡√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ °“√ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ®“°ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿâ
‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‰¥â·°à ¢ÕߺŸâÀ≠‘߇∑à“π—Èπ ·µà¬—ß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√
1) °“√ª√–™ÿ¡√–¥—∫™“µ‘‡√◊ËÕß°“√∑” √≥√ߧå√à«¡°—∫Õߧå°√ºŸâÀ≠‘ß·≈–¿“§ª√–™“ —ߧ¡

§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ µ√’π‘¬¡ √–∫∫µÿ≈“°“√ »Ÿπ¬å µ√’»÷°…“‰¥â‡√‘Ë¡®—¥°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ‡™’ˬ«™“≠
·≈–»“≈ ∑’Ë®–®—¥¢÷Èπ„π‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π ‚¥¬¡’°“√‡™‘≠ºŸâæ‘æ“°…“®“°»“≈√–¥—∫µà“ßÊ ·≈–

2) °“√√«∫√«¡Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§«“¡ Õ—¬°“√¢Õ߉∑¬‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡„πª√–‡¥Á𧫓¡
¬ÿµ‘∏√√¡∑“߇æ»∑’Ë®–‡º¬·æ√à·°àÀπ૬ߓπµà“ßÊ ≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπµàÕª√–‡¥Á𧫓¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»
·≈– ·≈– ‘∑∏‘ µ√’¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“√à«¡ 10 ªï¡“·≈â«

3) °“√¥Ÿß“π∑’˪√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å ∑’Ë®–¡’¢÷Èπ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√√à«¡·∫àߪí𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–
„πµâπªï 2551 ª√– ∫°“√≥å„πª√–‡¥Áπ‡À≈à“π’È√à«¡°—∫ºŸâæ‘æ“°…“

ºŸâæ‘æ“°…“¬ß¬ÿ∑∏œ ¬—ß°≈à“««à“°“√ª√–™ÿ¡π’È ®“°ª√–‡∑»Õ◊ËπÊ π—Èπ ‡°‘¥¢÷Èπ§√—Èßπ’ȇªìπ§√—Èß·√°
‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡∑’Ë¥’·≈– ”§—≠ ”À√—∫ºŸâæ‘æ“°…“®“° ¥â«¬§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ¢Õß ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
ª√–‡∑»µà“ßÊ „π°“√√«∫√«¡§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ°“√ √â“ß ·≈– UNIFEM ¥—ßπ—Èπ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“°“√ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’È

§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß‡æ»„π¿Ÿ¡‘¿“§π’È ·≈–°≈à“«¢Õ∫§ÿ≥ ¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß·∑â®√‘ß
ºŸâ‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡ ·≈–¢Õ∫§ÿ≥¡À“«‘∑¬“≈—¬
‡™’¬ß„À¡à·≈– UNIFEM ∑’Ë√à«¡®—¥°“√ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’È

Court and Gender Justice