Page 284 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 284

查∂÷ߧ«“¡√ÿπ·√ßµàÕ°“¬‡∑à“π—Èπ ·µà®‘µ„®‡ªìπ               ÕàÕπ·Õ ¬Õ¡·æâ  ®–‡≈’¬π·∫∫
                  §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ´÷Ëß°ÆÀ¡“¬                §«“¡°â“«√â“« À√◊Õ‡√’¬°«à“欓∏‘
                  ©∫—∫π’È¡ÿàߺ≈À«—ߺ≈„À⇪ì𧫓¡º‘¥  º¡®”‰¥â«à“              ¿“æ ‰¥â√—∫°“√∂à“¬‚¬ß §◊Õ

                  »“≈®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’  ·ºπ°§¥’‡¬“«™π·≈–                      ®–‡≈’¬π·∫∫§«“¡°â“«√â“«®“°
                  §√Õ∫§√—« °Á¡’°“√øÑÕß„π¢âÕÀ“∑”√⓬√à“ß°“¬                   “¡’ Ÿàµπ‡Õß ·≈–‰ª„™â§«“¡
                  µàÕ®‘µ„® ∂“¡«à“¢âÕÀ“π’ȇªìπ¢âÕÀ“∑’Ë ”§—≠‰À¡               √ÿπ·√ß°—∫≈Ÿ°À≈“πÀ√◊Õ§πÕ◊Ëπ

                  º¡§‘¥«à“∫“¥·º≈∑“ß°“¬Õ“®ª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ
                  µ“¡‡π◊ÈÕµ—« ·µà∫“¥·º≈∑“ß„® ‡ªìπ∫“¥·º≈∑’ËÕ¬Ÿà        °√–∫«π°“√®‘µ·æ∑¬å “¡“√∂æ‘ Ÿ®πå

                  ¿“¬„π À—«„®‡®Á∫√â“«≈÷° ¡“°‡ ’¬¬‘Ëß°«à“√ÿπ·√ß  °“√∑”√⓬√à“ß°“¬µàÕ®‘µ„®‰¥â ∂Ÿ°¥à“Õ¬à“ßÀ¬“∫§“¬
                  ·≈–‡ªìπÕ—πµ√“¬·°à‡À¬◊ËÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”‡ªìπ°“√µ“¬  ‡ ’¬À“¬  ∂Ÿ°∑Õ¥∑‘Èß„Àâ‚¥¥‡¥’ˬ« ∑”≈“¬¢â“«¢Õß∑’Ë√—°
                  ∑—È߇ªìπ°“√∑”√⓬√à“ß°“¬µàÕ®‘µ„® °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È  ∑”≈“¬ —µ«å‡≈’È¬ß ‡®Á∫≈÷°‡¢â“‰ª„πÀ—«„® ¢âÕÀ“π’È

                  ®÷߇ªìπÕ’°¢âÕÀ“Àπ÷Ëß∑’Ë°√–∫«π°“√¬—ßµâÕß„Àâ   ‡ªìπ¢âÕÀ“Àπ÷Ëß∑’Ë°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡µâÕß„Àâ
                  §«“¡ π„® µâÕßµ√–Àπ—°√Ÿâ  ·≈–‡¢â“‰ª¥Ÿ·≈‡À¬◊ËÕ  §«“¡ ”§—≠µàÕºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß

                  ∑’Ë¡’¢âÕÀ“π’È
                         ∂“¡«à“Õ–‰√§◊Õ º≈°√–∑∫¥â“𮑵„®∫â“ß           ¡“∂÷ßÕ—π ÿ¥∑⓬§◊Õ„™âÕ”π“®§√Õ∫ß”
                  ®√‘ßÊ ·≈â« ®‘µ·æ∑¬å°ÁÕ“®µ√«®‰¥â ´‘°¡—π ø√Õ¬¥å  ‚¥¬º‘¥§√Õß∏√√¡„Àâ∫ÿ§§≈π—Èπ®”µâÕß°√–∑”À√◊Õ

                  (Sigman Froy) Õ∏‘∫“¬«ß®√«à“ °“√°√–∑”∑’Ë¡’    ‰¡à°√–∑”Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥ ‚¥¬¡‘™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
                  º≈µàÕ®‘µ„®µàÕ‡À¬◊ËÕ¡’ 4 ¢—ÈπµÕπ              ªí≠À“π’È°Á‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ëß«à“ ¡’≈—°…≥–¢Õß°“√¢à¡¢◊π„®
                                                               ¡’≈—°…≥–‰ª∑”√⓬ ‘∑∏‘‡ √’¿“槫“¡‡ªìπ à«πµ—«
                                                                                                                 265
                            1) §◊Õµ°„® ‰¡à§‘¥«à“‡Àµÿ°“√≥åπ—Èπ  ‡π◊ÈÕµ—«√à“ß°“¬„π≈—°…≥–∑’ËΩÉ“ΩóπµàÕ»’≈∏√√¡Õ—π¥’
                               ®–‡°‘¥¢÷Èπ                      ¢Õߪ√–™“™π
                            2) ‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°‚¥¥‡¥’ˬ« ÕàÕπ·Õ         ∂Ⓡ¢â“„®µ√ßπ’Ⱥ¡§‘¥«à“§«“¡º‘¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

                               ´÷Ëß®–°¥¥—π„Àâ µ√’π—Èπ¢“¥ µ‘    ®–‡¢â“ Ÿà‡ âπ∑“߉ª¬—ß»“≈‡¬“«™πµ“¡¡“µ√“ 4
                                —¡ª™—≠≠–                       «√√§ 1 §¥’°Á®–‰¥â√—∫°“√™”√– – “߉ªµ“¡

                            3)  µ√’π—Èπ‡°‘¥°“√∑∫∑«π‡√◊ËÕß√“«   ∏√√¡™“µ‘ §«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ 295 ∑’Ë®–‰ªµ“¡
                               ™’«‘µ„πÕ¥’µ ·≈–µ—Èß„®®–∑”„Àâ    »“≈·¢«ß°Á®–πâÕ¬≈ß  à«π¡“µ√“ 297 °Á®–‡ªìπ
                               ¥’¢÷Èπ                          ∫“¥‡®Á∫ “À—  °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡µâÕßÀ“§”

                            4) ‡°‘¥∫“¥·º≈∑“ß®‘µ„®  µ√’‡°‘¥     µÕ∫‡√◊ËÕߢâÕÀ“§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«„À≥â À“
                               §«“¡√Ÿâ ÷°µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ§«“¡      „Àâ‡®Õ ·≈–„™â„À⇪ìπ

                               √ÿπ·√ß ‡°‘¥°“√∂¥∂Õ¬¢Õß«ÿ≤‘             ¢âÕ ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß §”«à“ ∫ÿ§§≈
                               ¿“«–∑“ß®‘µ„® ‡º™‘≠Àπâ“°—∫       „π§√Õ∫§√—«‡¡◊ËÕ„¥°Áµ“¡∑’ˇªìπ°“√°√–∑”√–À«à“ß
                                ∂“π°“√≥å∑’˵âÕß∂Ÿ° “¡’∑”√⓬   §π·ª≈°ÀπⓇ√“‰¡àµâÕߧ‘¥∂÷ß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È

                               √à“ß°“¬ ·≈–®‘µ„®‡ªìπ‡«≈“        ‡≈¬§‘¥∂÷ß°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‡∑à“π—Èπ  ·µà‡¡◊ËÕ„¥°Áµ“¡
                               Õ—ππ“π ‡°‘¥°“√∂¥∂Õ¬„π‡™‘ß       ∑’ˇªìπ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«°√–∑”µàÕ°—π ∫ÿ§§≈
                               惵‘°√√¡ ‰ª Ÿà«—¬‡¥Á° ‡™àπ      ∑’ˇªìπ∑—ÈߺŸâ°√–∑”·≈–ºŸâ‡ ’¬À“¬®–‰¥â√—∫Õ“π‘ ß§å







                                                 »“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»
   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289