Page 281 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ª√–‡¥Áπªí≠À“Õ¬Ÿà∑’Ë°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’ȇ¢’¬π∂÷ß ‡ªìπ∫∑‡©æ“– ‡¡◊ËÕº‘¥¡“µ√“ 148 ·≈â«¡“µ√“ 157
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—««à“ §«“¡º‘¥π’È¡’‚∑…®” ‰¡àµâÕß查∂÷ß ©–π—Èπ‡¡◊ËÕ„¥°Áµ“¡ ∂Ⓡªìπ°“√°√–∑”
§ÿ°‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ À√◊Õ ª√—∫‰¡à‡°‘π 6,000 ∫“∑ √–À«à“ߧπ·ª≈°Àπâ“∑”√⓬°—π°√–∫«π°“√

§«“¡º‘¥∞“π∑”√⓬√à“ß°“¬§◊Õ ‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π ¬ÿµ‘∏√√¡µâÕߥ”‡π‘𧥒µ“¡¡“µ√“ 391 ‡≈¬
2 ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 4,000 ∫“∑ à«πª√–¡«≈ ·µà∂â“À“°«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ 297 ∫“¥‡®Á∫ “À— §◊Õ °√–∑”µàÕ°—π ·¡â∫“¥·º≈‡≈Á°πâÕ¬ °ÁµâÕߥ”‡π‘𧥒

‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà 6 ‡¥◊Õπ∂÷ß®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 10 ªï ·≈â« µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
°Á≈Àÿ‚∑…§◊Õ ¡“µ√“ 391‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 1 ‡¥◊Õπ ªí≠À“‡À≈à“π’ȇÀ¡◊Õπ¿Ÿ‡¢“πÈ”·¢ÁßÕ“®®–‚º≈àª≈“¬

À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 1,000 ∫“∑ ∑’Ë ÿ¥§¥’À—π‡À‰ª Ÿà ·§à𑥇¥’¬« à«π∑’ˇªìπªí≠À“®¡Õ¬Ÿà„π„µâ∑–‡≈
»“≈·¢«ßµ“¡¡¡“µ√“ 295 ‡ ’¬ à«π„À≠à ¡“°¡“¬ ‡æ’¬ß·µà«à“‡®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬
¡’π—°°ÆÀ¡“¬∫“ߧπ·ª≈«à“ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬ ∑’ËÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕøóôπøŸ∑—Èߧ¥’‡≈Á°πâÕ¬¥â«¬ µâÕß°“√

Õ“≠“¡“µ√“ 391 §◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑…‡ªì𧫓¡º‘¥ ¡“·°â‰¢‡¬’¬«¬“∑ÿ°ªí≠À“„ÀâÀ¡¥‰ª ‡¡◊ËÕ‰√°Áµ“¡
∑’ˇª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫‰¥â „π™—Èπæπ—°ß“π Õ∫ «π ∑’˧«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π§√Õ∫§√—« ·¡â«à“®–‡¢â“

¡’§π·ª≈·≈–‡ÀÁπÕ¬à“ßπ—Èπ µ√ßπ’Ⱥ¡Ω“°‡ªìπ Õߧåª√–°Õ∫¢Õß¡“µ√“ 391 °ÁµâÕßµ’§«“¡«à“Õߧå
ª√–‡¥Áπ ∂â“·ª≈‡™àππ—Èπ·≈⫧«“¡º‘¥∑’Ë¡ÿàß°àÕ„Àâ ª√–°Õ∫¡“µ√“ 391 ‡ªìπ∫∑∑—Ë«‰ª ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫
‡°‘¥º≈πà“®–‡°‘¥Õ—πµ√“¬·°à√à“ß°“¬ ·≈–®‘µ„®π’È ª√—∫‰¡à‰¥â ¡‘©–π—Èπ‡∑à“°—∫«à“°ÆÀ¡“¬§«“¡√ÿπ·√ß

´÷ËßÕ“®®–„°≈⇧’¬ß°—∫≈Àÿ‚∑…°Á®–‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥ „π§√Õ∫§√—«‡ªìπÀ¡—π‚¥¬ª√‘¬“¬ ·≈⫇®µπ“√¡≥å
∞“π°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß „π§√Õ∫§√—«Õ’°µàÕ‰ª ∑’Ë®–§ÿ⡧√ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬·°â‰¢ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”°Á®–À“¬
‡æ√“–®–‡ªì𧫓¡º‘¥≈Àÿ‚∑… ‰ª¥â«¬
262
¢âÕ∑’Ë Õß¡’§π·ª≈«à“ ∂Ⓡªìπ≈Àÿ‚∑…‡≈Á°Ê
πâÕ¬Ê ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫°≈—∫∫â“π‰¥â §¥’§«“¡√ÿπ·√ß ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
„π§√Õ∫§√—«∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π™—Èπæπ—°ß“π Õ∫ «π ¢≥–π’È °Á§◊Õ«à“§«“¡§“∫‡°’ˬ«√–À«à“ß‚∑…

®”π«π‰¡àπâÕ¬°Á®–∂Ÿ°∫‘¥‡∫◊Õπ‰ª®“°‡®µπ“√¡≥å ®”§ÿ°‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ ª√—∫‰¡à‡°‘π 6,000 ∫“∑
¢Õß°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ ∂â“ ¡¡µ‘·ª≈«à“¡“µ√“ 391 µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫‰¥â ∑—Èß∑’Ë¡“µ√“ 391 ‡ªìπ°“√°√–∑” §«“¡√ÿπ·√ßœ µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§ 1 °—∫‚∑…®”§ÿ°
√–À«à“ß “¡’ ¿√√¬“ ‡ªìπ§π∑’˧ÿâπÀπⓇªìπ§π∑’Ë ‰¡à‡°‘π 2 ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π 4,000 ∫“∑ µ“¡
™‘𵓠‡ªìπ§π∑’Ë¡’≈—°…≥–§«“¡ºŸ°æ—π∑“ß°“¬ ª√–¡«≈ °ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡’æ◊Èπ∑’Ë∑—∫´âÕπÕ¬Ÿàµ√߉Àπ

∑“ß„® ºŸ°æ—π‚¬ß„¬‡ªìπÀÿâπ à«π™’«‘µµàÕ°—π ·≈â« º¡®–¬°µ—«Õ¬à“ߧ”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“
·ª≈«à“¡“µ√“ 391 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫‰¥â ¢âÕÀ“ ‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß §◊Õ ®”‡≈¬„™â¡◊Õµ∫ºŸâ‡ ’¬À“¬¡’∫“¥·º≈
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«°Á®–‡ªìπÀ¡—π‰ª‡≈¬ ™È”∫«¡‚≈À‘µ‰¡àÕÕ° ·æ∑¬å≈ߧ«“¡‡ÀÁπ«à“√—°…“

„™à‰À¡ §”µÕ∫°ÁµâÕß«à“„™à ©–π—Èπ µâÕß∫Õ°«à“ ‚¥¬ª°µ‘ 10 «—π Õ“®®–À“¬ »“≈Æ’°“∫Õ°‡ªìπ
¡“µ√“ 391 ‡ªìπ∫∑∑—Ë«‰ª ·µà§«“¡√ÿπ·√ßµ“¡ ‡æ’¬ß°“√§“¥§–‡π Õ“®À“¬°àÕπ 10 «—𠇪ìπ
¡“µ√“ 4 «√√§ 1 ∑’Ë¡’‚∑… 6 ‡¥◊Õπ ª√—∫ 6,000 §«“¡º‘¥µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ 391

∫“∑ ‡ªìπ∫∑‡©æ“– ‡À¡◊Õπª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬ Æ’°“·√°À¡Õ∫Õ°«à“ 10 «—ππà“®–À“¬ §”«à“
Õ“≠“¡“µ√“ 157 ‡ªìπ∫∑∑—Ë«‰ª ¡“µ√“ 148 çπà“®–é ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√§“¥§–‡π

Court and Gender Justice