Page 276 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 276
À≈—°°“√·π«ªØ‘∫—µ‘·≈–ªí≠À“¢Õß
°ÆÀ¡“¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«*
‚¥¬ 𓬠‘∑∏‘»—°¥‘Ï «π–™°‘®**
°ÆÀ¡“¬ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√Õß ª√–°“√∑’Ë Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È ‰¡à‰¥â¡’·µà
„π ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß ‡©æ“–µ—«∫∑¡“µ√“ 18 ¡“µ√“ ‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß¡’
„π§√Õ∫§√—«‡ªìπ°ÆÀ¡“¬©∫—∫Àπ÷Ëß´÷Ëß„π∑—»π– Õπÿ∫—≠≠—µ‘´÷Ëߪ√–°Õ∫‰ª¥â«¬√–‡∫’¬∫¢ÕßÕ∏‘∫¥’
¢Õߺ¡ ¡’°“√·ª≈·≈–„™â°ÆÀ¡“¬‰ª„πÀ≈“¬Ê ∑“ß ºŸâæ‘æ“°…“»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«°≈“ß ¡’°Æ
·≈–°“√·ª≈·≈–„™â‡À≈à“π’È ∫“߇√◊ËÕß°Á∑”„Àâ„π °√–∑√«ß ´÷ËßÕÕ°µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 10 ¡“µ√“
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¡’§«“¡‡ÀÁπ∑’˵à“ß°—πÕÕ°‰ª 11 ¡“µ√“ 12 ·≈–¡“µ√“ 13 ¢Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È
∫“߇√◊ËÕß°Á‡ÀÁπµ√ß ∫“߇√◊ËÕß°Á¬—߇ÀÁπ„π≈—°…≥– ´÷Ëß∂â“À“°«à“‡√“‰¥â»÷°…“·≈–µ‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È
∑’ˇªìπ‡ß◊ËÕπ∑’Ë¢∫°—πÕ¬Ÿà °Á®–‡ÀÁπ«à“∫√√¥“Õπÿ∫—≠≠—µ‘‡À≈à“π’È ∂÷ߢ≥–π’ȉ¥â
®“°°“√∑’˺¡‰¥â¡’‚Õ°“ √à«¡ß“π°—∫ ÕÕ°¡“§√∫∂â«π„°≈â®– ¡∫Ÿ√≥åÀ¡¥·≈â« ‰¡à«à“®–
”π—°ß“π°‘®°“√ µ√’·≈– ∂“∫—π§√Õ∫§√—« ( §.) ‡ªìπ°√–∫«π°“√∑’ˇ¢â“‰ª§âπ ‡¢â“‰ª·¬°°“√°√–∑”
257
°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß §«“¡√ÿπ·√ßÕÕ°®“°°—π °√–∫«π°“√„π™—Èπ Õ∫ «π
¢Õß¡πÿ…¬å (æ¡.) „π‡«∑’ “∏“√≥–∑—Ë«ª√–‡∑» °√–∫«π°“√ ◊∫§âπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°√–∫«π°“√‡¬’¬«¬“
√«¡∑—Èß∫√√¬“¬ „Àâ°—∫Àπ૬ߓπ„π°√–∫«π°“√ øóôπøŸ ¥Ÿ·≈ ºŸâ‡ ’¬À“¬ µà“ßÊ ‡À≈à“π’È °Á®–¡’ à«πÀπ÷Ëß
¬ÿµ‘∏√√¡ µ”√«® Õ—¬°“√ √«¡∑—ÈߺŸâæ‘æ“°…“¥â«¬ ∑’˺¡æŸ¥∂÷ß ∂â“À“°‰¡à≈÷°®π‡°‘π‰ª ´÷Ëߪ√–‡¥Áπ
¡’§”∂“¡®“°‡«∑’ “∏“√≥– ‰¡àµË”°«à“ 100 §”∂“¡ ‡À≈à“π’ȇªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑”„ÀâºŸâ„™â°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È À“°¥Ÿ
·µà≈–§”∂“¡‡ªìπªí≠À“∑’Ë·À≈¡§¡·≈–πà“ π„® ·µà‡©æ“–µ—«∫∑ µ’§«“¡µ“¡≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√·≈â«
Õ¬à“߬‘Ëß ”π—°ß“π°‘®°“√ µ√’œ °Á‰¥â ª√–¡«≈ °Á®–‡°‘¥‡ß◊ËÕπ·ßà·≈–§«“¡§≈“ß·§≈ß„® ‡°‘¥§«“¡
√«∫√«¡§”∂“¡‡À≈à“π’ȉ«â ®—¥∑”‡ªìπÀ¡«¥À¡Ÿà ©ßπ π‡∑àÀå«à“ °ÆÀ¡“¬¥Ÿ‡ ¡◊ÕπÀπ÷ËßßàÕ¬‡ª≈’Ȭ
º¡°Á·π–π”«à“§«√π”¡“‡¢â“∑’˪√–™ÿ¡¢ÕßÀπà«¬ß“π ‡ ’¬¢“ °ÆÀ¡“¬¥Ÿ‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ë߉¡à ¡∫Ÿ√≥å °ÆÀ¡“¬
„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ √ÿªÀ√◊Õ¢âÕ¬ÿµ‘ ¥Ÿ‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ëß«à“‰¡à‰¥âÕÕ°·∫∫¡“„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫
µàÕª√–‡¥Áπ¢âÕ°ÆÀ¡“¬·µà≈–¡“µ√“ ∑’Ë¡’ªí≠À“ §«“¡‡ªìπ®√‘ß ·≈–‰¡à‰¥â‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—∫°√–∫«π°“√
¢âÕ∂°‡∂’¬ß°—π ¬ÿµ‘∏√√¡À√◊ÕÀπ૬ߓπ ∑“ß —ß§¡∑’Ë„™â°ÆÀ¡“¬
* ∫√√¬“¬„πß“π —¡¡π“ ‡√◊ËÕß ç°ÆÀ¡“¬¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß °—∫ °“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß»“≈µ“¡¡“µ√∞“π “°≈é «—π∑’Ë
29-30 惻®‘°“¬π 2551 ≥ ‚√ß·√¡ŒÕ≈‘‡¥¬åÕ‘π√’ Õ√å∑ √’‡®π∑å∫’™ ™–Õ” ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ ®—¥‚¥¬ ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï
”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂ °“≠®πÕ—°…√ π—∫ πÿπ‚¥¬
°Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘ (UNIFEM).
** ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Õÿ∑∏√≥å¿“§ 2.
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»