Page 278 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 278
¬à“ßÀ≈ß ‡ªìπÀà«ß‚´à “π —¡æ—π∏å„Àâ∏”√ß ‡ªì𬓠·°à∑“ß¿“√¬∑√—æ¬å¢Õ߇°‘π§«“¡®”‡ªìπ·Ààß°“√
·°â„À⮑µµ√ߪ≈ß√ÿπ·√ß º¡®–查„Àâ™—¥‡®π¢÷Èπ „™â Õ¬‡¢“‰¡à‰¥â §ÿ≥®–Õâ“ß ‘∑∏‘„π§«“¡‡ªìπ
„π·ßà¢Õß§«“¡πà“®¥®” “¡¬∑√—æ¬å‡æ◊ËÕµàÕ ‘∑∏‘‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡Õ“‡ª√’¬∫ºŸâÕ◊Ëπ°Á
‰¡à‰¥â ©–π—Èπ ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπÀ≠‘ß™“¬µ“¡‡æ» ¿“æ
¢âÕ∑’Ë Õ߇ªìπ‡™‘ß¢Õß∑—»π§µ‘ ∑—»π§µ‘ §«“¡‡ªìπ “¡’¿√√¬“‰¡à„™à‡ªìπ “¡¬∑√—æ¬åÀ√◊Õ
„π∑’Ëπ’ȧ◊Õ∑—»π§µ‘¢Õ߇滫‘∂’ §«“¡‡ ¡Õ¿“§ ¿“√¬∑√—æ¬åµàÕ°—πµ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–
¢ÕßÀ≠‘ß™“¬·≈–°“√·µàßß“π º¡¡Õß«à“°“√∑’Ë æ“≥‘™¬å
À≠‘߬‘π¬Õ¡·µàßß“π°—∫™“¬‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“
®–∑”„À♓¬π—Èπ‡°‘¥ ‘∑∏‘‡Àπ◊Õ‡π◊ÈÕµ—«√à“ß°“¬ ¢âÕµàÕ‰ª§◊Õ ª√—™≠“·π«§‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬π’È
¢ÕßÀ≠‘ßπ—Èπ‚¥¬π‘µ‘π—¬ ‰¡à‰¥â∑”„À♓¬π—Èπ¡’ ‘∑∏‘ °àÕπ∑’Ë®–¡’ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”
µ“¡∏√√¡™“µ‘∑’Ë®–≈à«ß≈–‡¡‘¥¬Ë”¬’‡π◊ÈÕµ—«√à“ß°“¬ ¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â
®‘µ„®¢ÕßÀ≠‘ß‚¥¬‰¡àº‘¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–‰¡à‰¥âÀ¡“¬ Õ—∞∫√‘¢“√∑—ÈßÀ≈“¬ ∑’Ë„™â·°â‰¢ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß
§«“¡√«¡∂÷ß«à“ À≠‘ßπ—Èπ®–µ°‡ªìπ¿“√¬∑√—æ¬å „π§√Õ∫§√—«§◊Õ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ 391
∑ÿ°‡√◊ËÕß·°à™“¬‡ªìπ “¡¬∑√—æ¬åµ“¡ª√–¡«≈ ¡“µ√“ 295 ·≈–¡“µ√“ 297 π—Ëπ§◊Õ ¡“µ√°“√
°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å¡“µ√“ 1387 °ÆÀ¡“¬ ∑“ßÕ“≠“°Á§◊Õ¡’‚∑…®”§ÿ°·≈–ª√—∫ ‡¡◊ËÕ¡’∑“߇≈◊Õ°
·æàß·≈–æ“≥‘™¬å‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë∫Õ°∂÷ß«à“°Æ „À⻓≈„™âπâÕ¬ ¡’Õ“«ÿ∏Õ¬Ÿà 2 ™π‘¥‡∑à“π—Èπ »“≈°Á
·Ààß°√√¡¥â«¬ ®–„™â«‘∏’‰¡à®”§ÿ°°Áª√—∫ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ·≈–√Õ
°“√≈ß‚∑…·≈â«§ÿ¡ª√–惵‘ π—Ëπ§◊Õ‡ªì𬓠“¡—≠
°≈à“«§◊Õ ¡“µ√“ 1387 ·Ààߪ√–¡«≈ ª√–®”∫â“π∑’Ë¡“·°â‰¢‚√§§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
259
°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ∫—≠≠—µ‘«à“ çÕ —ßÀ“ ·≈–‚√§∑—Ë«‰ª ‡ªìπ°“√∑’Ë¡“µ—¥ ‘π§¥’∑—Èß√–À«à“ß
√‘¡∑√—æ¬åÕ“®µâÕßµ°Õ¬Ÿà„π¿“√–®”¬Õ¡ Õ—π‡ªìπ §π·ª≈°Àπâ“°√–∑”§«“¡º‘¥µàÕ°—π ·≈–√–À«à“ß
‡Àµÿ„À⇮ⓢÕßµâÕ߬ա√—∫°√√¡∫“ßÕ¬à“ß´÷Ëß §π§ÿâπÀπâ“ §π√—°°—π°√–∑”§«“¡º‘¥µàÕ°—π
°√–∑∫∂÷ß∑√—æ¬å ‘π¢Õßµπ À√◊ÕµâÕßߥ‡«âπ°“√„™â „™â‡À¡◊Õπ°—π‚¥¬°ÆÀ¡“¬‡¥’¬«°—π ‡æ’¬ß·µà«à“
‘∑∏‘∫“ßÕ¬à“ß Õ—π¡’Õ¬Ÿà„π°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ §«“¡Àπ—°‡∫“¢Õß‚∑ “πÿ‚∑…∑’Ë®–≈ß‚∑…π—ÈπÕ“®
‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°àÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÕ◊Ëπé ´÷Ëß°Á®– ®–µà“ß°—π „π·ßà¢Õß°àÕπ¡’°ÆÀ¡“¬§ÿâ¡§√Õß ºŸâ∂Ÿ°
µàÕ‡π◊ËÕß°—∫¡“µ√“ 1388 ‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«â«à“ 燮ⓢÕß °√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ßœ Õ“®®–§”π÷ß∂÷ß§«“¡
“¡¬∑√—æ¬å‰¡à¡’ ‘∑∏‘®–∑”°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡ªìπ§√Õ∫§√—« §”π÷ß∂÷ßªí®®—¬Õ¬à“ß„¥ Õ¬à“ßÀπ÷Ëß
„π¿“√¬∑√—æ¬å À√◊Õ„π “¡¬∑√—æ¬å´÷Ëß∑”„À⇰‘¥ ·µà°√–∫«π°“√„π°“√·°â‰¢ øóôπøŸ ‡¬’¬«¬“‰¡à¡’
¿“√–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ·°à¿“√¬∑√—æ¬åé ´÷ËßÀ“°‡ª√’¬∫°Á Õ—ππ’ȧ◊Õ®ÿ¥ÕàÕπ ºŸâ‡ ’¬À“¬´÷Ë߇ªìπ¿√‘¬“Õ¬Ÿà„π
‡ ¡◊Õπ«à“ “¡¬∑√—æ¬å§◊Õ “¡’¿“√¬∑√—æ¬å‡À¡◊Õπ ∞“π–·§à‡ªìπæ¬“π ©–π—Èπº¡®÷ßÕ¬“°®–·¬°
¿√√¬“ µ—« “¡¬∑√—æ¬å´÷Ëß¡’ ‘∑∏‘‡Àπ◊Õ¿“√¬∑√—æ¬å √–À«à“ߪ√—™≠“°ÆÀ¡“¬Õ“≠“°—∫ª√—™≠“µ“¡
‡™à𠇪ìπ∑“ß®”‡ªìπ∑“ß∑’Ë®–ÕÕ° Ÿà “∏“√≥– æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡
·¡â®–‰¥â ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ ·µà§ÿ≥®–‰ª‡æ‘Ë¡¿“√– √ÿπ·√ßœ ¥—ßπ’È
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»