Page 262 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

Õ“®°àÕ„À⇰‘¥º≈∑’Ë “¡“√∂µ—Èߧ”∂“¡‰¥â«à“À≈—°°“√ §«“¡À¡“¬¢Õß°“√™”‡√“‡™àππ’ȉ¥â∂Ÿ°
¥—ß°≈à“«‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡’‡Àµÿº≈√Õß√—∫‡æ’¬ßæÕÀ√◊Õ‰¡à À“° ¬Õ¡√—∫·≈–∂Ÿ°„™â‡ªìπ·π«∫√√∑—¥∞“π¢Õß»“≈
æ‘®“√≥“®“°¡ÿ¡¡ÕߢÕßÀ≠‘ߥ—ßµ—«Õ¬à“ß ®“°°“√ „π°“√«‘π‘®©—¬¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ´÷Ë߇∑à“°—∫‡ªìπ

∑’Ë®–≈ß‚∑…™“¬∑’ˢࡢ◊π°√–∑”™”‡√“À≠‘ßÕ◊Ëπ‚¥¬ °“√¬Õ¡√—∫«à“°“√°√–∑”„π≈—°…≥–‡™àππ’ȇ∑à“π—Èπ
„™âªóπ´÷Ëß¡’∫∑≈ß‚∑…∑’ËÀπ—°°«à“°“√¢à¡¢◊π‚¥¬‰¡à¡’ ®÷ß®–‡ªìπ°“√™”‡√“·≈–‰¥â°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇªìπ
ªóππ—Èπ ªóπ∑’Ë™“¬π”¡“„™â®–µâÕ߇ªìπªóπ®√‘ß∑’Ë çª°µ‘é À√◊Õ‡ªìπ 秫“¡®√‘ßé ®π‰¡àª√“°Ø§”∂“¡

“¡“√∂„™â∑”√⓬ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âµ“¡°ÆÀ¡“¬ Õ“«ÿ∏ªóπ À√◊Õ¢âÕ ß —¬„¥Ê ‡°‘¥¢÷Èπ À“°æ‘®“√≥“®“°·π«
Õ—π‡ªìπ°“√æ‘®“√≥“‡®µπ“¢Õßµ—«∫ÿ§§≈ºŸâ°√–∑” §”æ‘æ“°…“„π≈—°…≥–π’È ¬àÕ¡· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

·µà„π¥â“πµ√ß°—π¢â“¡ ∂â“æ‘®“√≥“®“°∑“ßΩÉ“¬ °“√¬Õ¡√—∫√Ÿª·∫∫§«“¡ —¡æ—π∏å∑“߇æ»√–À«à“ß
À≠‘ß∑’ˇªìπºŸâ‡ ’¬À“¬ À“°‰¡à¡’ ‘Ëß∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ‡ªìπ ™“¬°—∫À≠‘߇∑à“π—Èπ∑’Ë∂◊Õ‡ªìπ∫√√∑—¥∞“πÀ≈—°
Õ“«ÿ∏ªóπΩÉ“¬À≠‘ßÕ“®µàÕ Ÿâ¢—¥¢◊πÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë À√◊Õ惵‘°√√¡∑“߇æ»∑’ˉ¥â√—∫°“√ª°ªÑÕßÀ“°¡’

·µà‡æ√“–ªóπ¢ÕßΩÉ“¬™“¬®÷ß∑”„ÀâÀ≠‘߉¡à°≈â“ „§√≈à«ß≈–‡¡‘¥∫√√∑—¥∞“ππ’È°Á®–µâÕß∂Ÿ°≈ß‚∑…
¢—¥¢◊π‡æ√“–‡°√ß®–∂Ÿ°∑”√⓬®π∂÷ß·°à™’«‘µ ”À√—∫ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï·≈–µÕ°¬È”√Ÿª·∫∫

ΩÉ“¬À≠‘ß·≈⫉¡à«à“ ‘Ëß∑’Ë™“¬„™âª√–°Õ∫°“√¢à¡¢◊𠧫“¡ —¡æ—π∏å∑“߇滷∫∫‡¥‘¡„À⥔√ßÕ¬ŸàµàÕ‰ª
®–‡ªìπ¢Õߪ≈Õ¡À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ ·µà„π∑√√»π–¢Õß ·µà∂â“À“°‡ªìπ°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥„π≈—°…≥–Õ◊ËππÕ°
À≠‘ß ‘Ëßπ—Èπ °Á§◊Õªóπ ‡Àπ◊Õ®“°Õ«—¬«–‡æ»™“¬°—∫Õ«—¬«–‡æ»À≠‘ß À√◊Õ

‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¡‘„™à‡ªìπ ‡æ»™“¬°√–∑”µàÕÀ≠‘ß
πÕ°®“°°“√µ—Èߧ”∂“¡„π‡™‘ßÀ≈—°°“√ °“√°√–∑”π—Èπ°Á‰¡à∂Ÿ°®—¥«à“‡ªìπ°“√¢à¡¢◊π
¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â∫—ߧ—∫∑—Ë«‰ª ∑’Ë∂Ÿ°π”¡“„™â°—∫°√≥’
243
°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滷≈â« °“√∑”§«“¡‡¢â“„®∂÷ß „πª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕߧ«“¡¬‘π¬Õ¡´÷Ë߇ªìπ
À≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë»“≈‰¥â √â“ߢ÷Èπ„π§”æ‘æ“°…“ ª√–‡¥Á𠔧—≠„π°“√µ—¥ ‘π«à“°“√™”‡√“∑’ˇ°‘¥®–
°Á‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠‡™àπ‡¥’¬«°—𠇪ìπ°“√°√–∑”∑’ˇªìπ°“√¢à¡¢◊πÀ√◊Õ§«“¡ ¡—§√„®

°Á‰¥â¡’°“√π”‡Õ“惵‘°√√¡∑“߇æ»∫“ߪ√–°“√¡“
¥—ß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“§«“¡À¡“¬¢Õß°“√™”‡√“ ‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√æ‘®“√≥“§¥’ §◊Õ ∫“¥·º≈

‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â∫—≠≠—µ‘‡Õ“‰«â∂÷ß√“¬ √–¬–‡«≈“„π°“√¥”‡π‘𧥒·≈–¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕߺŸâ‡ ’¬
≈–‡Õ’¬¥«à“°“√°√–∑”„π≈—°…≥–‡™àπ„¥®÷ß®–®—¥«à“ À“¬ À“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„¥¡’≈—°…≥–∑’Ë Õ¥§≈âÕß
‡ªìπ°“√™”‡√“ ·µà»“≈‰¥â √â“ߧ«“¡À¡“¬¢Õß °—∫∫√√∑—¥∞“π∑’˪√“°Ø„𧔵—¥ ‘π¢Õß»“≈Æ’°“

°“√™”‡√“¢÷Èπ®“°°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥„𧥒‚¥¬‰¥â„Àâ °Á “¡“√∂§“¥‡¥“º≈∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√µ—¥ ‘π‰¥â
§«“¡À¡“¬«à“°“√™”‡√“µâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕßÕ«—¬«– °“√«“ß·π«§”«‘π‘®©—¬„π°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕߧ«“¡

‡æ»™“¬≈à«ß≈È”‡¢â“‰ª„πÕ«—¬«–‡æ»À≠‘ß °“√ ¬‘π¬Õ¡ ·¡â«à“„π¥â“πÀπ÷ËßÕ“®‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡
°√–∑”„¥∑’Ë¡‘‰¥â¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«°Á®–‰¡à∂Ÿ°µ—¥ ‘π ¡Ë”‡ ¡Õ„Àâ°—∫°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’ ·µà„πÕ’°¥â“π
«à“‡ªìπ°“√™”‡√“ ¥—ßπ—Èπ °“√™”‡√“®÷߉¡à„™à °Á‰¡àÕ“®ªØ‘‡ ∏‰¥â«à“·π«∫√√∑—¥∞“π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

‡æ’¬ß‡√◊ËÕß√–À«à“ß™“¬°—∫À≠‘ß∑’ˉ¡à„™à¿√√¬“‡∑à“π—È𠇪ìπ ‘Ëß∑’Ë –∑âÕπ惵‘°√√¡∑“߇滴÷Ëß∂Ÿ°¬÷¥‡ªìπ
À“°¬—ßµâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕßÕ«—¬«–‡æ»™“¬°—∫Õ«—¬«– ∫√√∑—¥∞“π„π∫√√¥“ºŸâµ—¥ ‘𠇙àπ °“√§“¥À¡“¬
‡æ»À≠‘ߥ⫬ «à“À“°‡ªìπ°“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“·≈â« ºŸâÀ≠‘ß

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»