Page 265 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ´÷Ëߧ«“¡√ÿπ·√ß„π≈—°…≥–π’È §”æ‘æ“°…“®÷ß¡‘„™à‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√π”
°Á¡—°®–‡°‘¥°—∫À≠‘ߺŸâ‡ªìπ¿√√¬“Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“° ‡Õ“°ÆÀ¡“¬¡“ª√—∫„™â‡¢â“°—∫§¥’Õ¬à“ß∑’Ë¡—°®–
¢âÕ®”°—¥∑“ߥâ“𰓬¿“æ ‡¢â“„®°—π À“°¡’§«“¡‡™◊ËÕ ∑√√»π–§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

¢ÕߺŸâµ—¥ ‘π‡¢â“‰ª‡ªìπ à«πÀπ÷ËßÕ¬à“߉¡àÕ“®ªØ‘‡ ∏
®“°°“√»÷°…“∂÷ߧ”æ‘æ“°…“∑—Èß„π à«π ·≈–ª√“°Ø°“√≥å„π≈—°…≥–π’È°Á “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ
¢Õߧ¥’∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滷≈–§¥’ ‰¡à«à“°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ ®–‰¥â¡’∫∑∫—≠≠—µ‘

°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘„π™’«‘µ·≈–√à“ß°“¬ ‰¥â· ¥ß ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ ∂“π–¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡æ»¡’º≈∫“ß
„Àâ‡ÀÁπ«à“„π°“√ª√—∫„™â°ÆÀ¡“¬¢Õß»“≈‡¢â“°—∫ ª√–°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡‘‰¥â

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß πÕ°®“°®–‡ªìπ°“√π”∫∑∫—≠≠—µ‘ §”π÷ß∂÷ß≈—°…≥–¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡æ»‡Õ“‰«â
¢Õß°ÆÀ¡“¬¡“„™â∫—ߧ—∫·≈â« »“≈°Á¬—߉¥â √â“ß ·µàÕ¬à“ß„¥ ¥—߇™àπ∑’ˉ¥â∑”°“√»÷°…“∂÷ߧ”æ‘æ“°…“
§«“¡À¡“¬·≈–∫√√∑—¥∞“π∫“ߪ√–°“√¢÷Èπ„π°“√ „𧥒‡°’ˬ«°—∫°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滷≈–°“√

„™â°ÆÀ¡“¬ ´÷Ëß°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«‡°‘¥¢÷Èπ ≈–‡¡‘¥µàÕ™’«‘µ·≈–√à“ß°“¬ °Á “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ∂÷ß
∑—Èß„π¥â“π¢Õß°“√∑”„Àâ∂âÕ¬§”∫“ߧ”„π°ÆÀ¡“¬ °“√„™â∞“𧫓¡‡™◊ËÕ¥â“π‡æ»«‘∂’¢Õß™“¬À≠‘ß

¡’≈—°…≥–‡©æ“–¢÷Èπ¡“ ·≈–§«“¡À¡“¬π’È °Á∂Ÿ° ‡¢â“¡“°”°—∫·≈– àߺ≈µàÕ°“√µ—¥ ‘π
‡¢â“„®«à“‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇªìπ∏√√¡™“µ‘À√◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°µ‘
πÕ°®“°π’È°Á¬—߉¥â«“ß∫√√∑—¥∞“π„π°“√«‘π‘®©—¬ ‡æ√“–©–π—Èπ „π∑à“¡°≈“ߧ«“¡æ¬“¬“¡

™’È¢“¥¢âÕæ‘æ“∑„𧥒 ∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡™◊ËÕ ∑’Ë®–º≈—°¥—π„À⇰‘¥°ÆÀ¡“¬∑’Ë„À⧫“¡ ”§—≠
∑’Ë¡’µàÕ惵‘°√√¡∑“߇æ»√–À«à“ß™“¬À≠‘ß«à“ °—∫ ∂“π–¢ÕßÀ≠‘ß ∑—Èß„π¥â“π¢Õß°“√ª°ªÑÕß
™“¬·≈–À≠‘ߧ«√∑”À√◊Õ‰¡à§«√∑”Õ–‰√ ·≈– à߇ √‘¡ ∂“π–¢ÕßÀ≠‘ß„À⇰‘¥‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ
246
„π≈—°…≥–‡™àπ‰√§«“¡§“¥À«—ßπ’È°Á‰¥â°≈“¬‡ªìπ °«à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà °“√¡ÿà߇πâπ‰ª∑’Ë°“√‡¢’¬π°ÆÀ¡“¬
¡“µ√∞“π¢Õß°“√°”À𥧫“¡º‘¥·≈–‚∑… „π‡√◊ËÕßµà“ßÊ „Àâ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡°«â“ߢ«“ß
„π¢âÕæ‘æ“∑‰¡à«à“‚¥¬ºŸâµ—¥ ‘π®–µ√–Àπ—°√ŸâÀ√◊Õ‰¡à ¡“°¢÷Èπ‡™àπ∑’Ë°”≈—ß°√–∑”°—πÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π

°Áµ“¡ ·¡âÕ“®¡’§«“¡ ”§—≠·µà ‘Ëß∑’ˉ¡àÕ“®≈–‡≈¬‰ª‰¥â
‡™àπ°—π°Á§◊Õ °“√∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫ ¿“槫“¡

‡ªìπ®√‘ß«à“°ÆÀ¡“¬π—Èπ‰¥â∂Ÿ°∫—ߧ—∫„™âÕ¬à“߉√
®“°Õߧå°√∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√ª√—∫„™â°ÆÀ¡“¬

✦✦✦✦✦✦✦✦

Court and Gender Justice