Page 254 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 254
§«√™à«¬‡À≈◊Õ®—¥‚ª√·°√¡øóôπøŸ„À⇥Á° ‚¥¬‡ÀÁπ«à“ ‘Ëß∑’Ë¥’„π‚≈°π’È ¬—ß¡’§π∑’ˇ¢“ “¡“√∂‰«â«“ß„®·≈–
∂“πæ‘𑮉¡à “¡“√∂∑’Ë®–‡¬’¬«¬“À√◊ÕøóôπøŸ‡¥Á°‰¥â “¡“√∂¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â „π∑’Ë ÿ¥»“≈‰¥âµ—¥ ‘π
ª√–°Õ∫°—∫∑’˺à“π¡“ ‡¥Á°‰¥â欓¬“¡ª°ªÑÕß¡“√¥“ ¡Õ∫„Àâ‚§√ß°“√æ‘∑—°…å ‘∑∏‘‡¥Á°‚√ßæ¬“∫“≈
·≈–µπ‡Õßµ≈Õ¥¡“ ·µà‡°‘π°«à“°”≈—ß·≈–§«“¡ »√’π§√‘π∑√凪ìπºŸâ§ÿ¡ª√–惵‘‡¥Á° ∑“ß‚§√ß°“√œ
“¡“√∂∑’ˇ¥Á°®–°√–∑”‰¥â √«¡∂÷ß —ß§¡√Õ∫¢â“ß ‰¥â„À⇥Á°‰ªÕ“»—¬Õ¬Ÿà°—∫ºŸâ¡’®‘µ»√—∑∏“™à«¬‡À≈◊Õ
‡™àπ ‚√߇√’¬π ™ÿ¡™π ‰¥â∑√“∫‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ª°ªî¥§«“¡‡ªìπ¡“¢Õ߇¥Á° „À⇥Á°‰¥â‡¢â“√—∫°“√
‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ·µà‰¡à¡’„§√¬◊Ëπ¡◊Õ‡¢â“¡“™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á° ‡≈à“‡√’¬π „Àâ¡’‚Õ°“ ‰¥âæ∫ª–°—∫¡“√¥“Õ¬à“ß
º≈ ÿ¥∑⓬‡¥Á°µâÕß·°âªí≠À“¥â«¬µπ‡Õß ´÷Ëß°àÕ„Àâ ¡Ë”‡ ¡Õ ¢≥–‡¥’¬«°—π‡¥Á°‰¥â√—∫°“√‡¬’¬«¬“
‡°‘¥º≈∑’ˇ≈«√⓬µ“¡¡“ ‚§√ß°“√œ‰¥â„Àâ·æ∑¬åπ” ‚¥¬®‘µ·æ∑¬åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π‡¥Á°®∫°“√»÷°…“
‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈µàÕ»“≈ ∂÷ߺ≈°√–∑∫®“°°“√∑“√ÿ≥ ª« . √–À«à“߇√’¬π‡¥Á°∑”ß“πÀ“√“¬‰¥â摇»…
°√√¡‡¥Á°‡ªìπ‡«≈“π“π ‚¥¬¡’À≈—°∞“π∑“ß°“√ º≈°“√‡√’¬πÕ¬Ÿà√–¥—∫‡°√¥ 3 Õ“®“√¬å∑’Ë‚√߇√’¬π
·æ∑¬åæ∫·≈â««à“ „π√–¬–¬“«¡’º≈µàÕæ—≤π“°“√ ™¡«à“‡ªìπ‡¥Á°‡√’¬∫√âÕ¬ ¡’§«“¡µ—Èß„® ∫ÿ§≈‘°
‚§√ß √â“ߢÕß ¡Õß √«¡∂÷ß°“√∑”ß“π¢Õß “√´÷Ëß ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß “¡“√∂ ◊ËÕ “√‰¥â™—¥∂âÕ¬§” ªí®®ÿ∫—π
‡ªìπµ—« ◊ËÕ “√¢Õß√–∫∫ª√– “∑ àߺ≈„À⇥Á°Õ¬Ÿà ‡¥Á°®∫°“√»÷°…“ ‡ªìπÕ‘ √– ¡’ß“π∑”·≈–¡’
„π¿“«–∂Ÿ°‡√â“Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ∑”„À≡ࡒ ¡“∏‘„π §√Õ∫§√—«·≈â« ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬Ÿà
°“√‡√’¬π√Ÿâ¡’º≈µàÕ IQ ¢Õ߇¥Á° √«¡∂÷ß°“√∑’Ë Õ¬à“߇ªìπª°µ‘„π —ß§¡
‡¥Á°Õ¬Ÿà„π¿“«–∂Ÿ°‡√â“Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“®–¡’º≈µàÕ
Õ“√¡≥å·≈–°“√µÕ∫ πÕßµàÕ‡Àµÿ°“√≥å«‘°ƒµ ®“°°√≥’»÷°…“π’È ™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߺ≈°√–∑∫
Õ¬à“ß√ÿπ·√߉¥â ¿“«–∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡‡√◊ÈÕ√—ß¡’º≈ ∑’ˇ°‘¥®“°°“√∑“√ÿ≥°√√¡∑Õ¥∑‘È߇¥Á° °“√¢“¥
235
µàÕ§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®„πµπ‡Õß ¢“¥°“√‡ÀÁπ§ÿ≥§à“ §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°Àπ૬ߓπµà“ßÊ ‰¡à«à“®“°
„πµπ‡Õß ¡’º≈µàÕ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ §√Õ∫§√—« ‚√߇√’¬π ™ÿ¡™π ´÷Ëß àߺ≈°√–∑∫Õ¬à“ß
√«¡∂÷ß°“√æ∫‡ÀÁπ‡Àµÿ°“√≥å§«“¡√ÿπ·√ßÕ¬Ÿà„π √ÿπ·√ßµàÕ‡¥Á°·≈–µàÕ —ß§¡ °“√‡¬’¬«¬“µâÕßÕ“»—¬
§√Õ∫§√—«µ≈Õ¥‡«≈“ Õ“®∑”„À⇥Á°´÷¡´—∫§«“¡ ∑’¡ À«‘™“™’æ ·≈–‡ªìπ°“√∑”ß“π∑’ˬ“°≈”∫“°
√ÿπ·√ß·≈–‰ª°√–∑”√ÿπ·√ßµàÕºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ‚§√ß°“√œ ·µà∂â“ “¡“√∂∑”ß“π‰¥âª√– ∫º≈ ”‡√Á®®–
‰¥â𔇠πÕµàÕ»“≈«à“°“√øóôπøŸµâÕß„À⇥Á°√Ÿâ ÷° ‡ªìπ°“√‡¬’¬«¬“‡¥Á°·≈– —ß§¡∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠
ª≈Õ¥¿—¬ √â“ß§«“¡π—∫∂◊Õµπ‡Õß„Àâ·°à‡¥Á° ‡ªìπ°“√µ—¥«ß®√§«“¡√ÿπ·√ß ·≈–∑”„Àâ —ß§¡
Õπ‡√◊ËÕß°“√ ◊ËÕ “√ ¡’·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’„Àâ·°à‡¥Á° πà“Õ¬Ÿà¡“°¢÷Èπ
„À⇥Á°¡’ºŸâ∑’ˇ¥Á°‰«â«“ß„® ·≈–∑”„Àâ “¡“√∂ √â“ß
§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â „À⇥Á°‰¥â‡√’¬π√Ÿâ«à“¬—ß¡’ ✦✦✦✦✦✦✦✦
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»