Page 241 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

®–™à«¬„Àâ§ÿ≥¡’∑“ßÕÕ°∑’Ë¥’¢÷Èπ √Ÿâ ‘∑∏‘¢Õߧÿ≥ §ÿ≥¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–ªØ‘‡ ∏
§ÿ≥Õ“®§‘¥«à“¡—π®–‰¡à‡°‘¥¢÷ÈπÕ’° À√◊Õ ‡¢“‡ ¡Õ ·≈–‡¢“µâÕß„À⇰’¬√µ‘§ÿ≥ ‡§“√槫“¡§‘¥
§ÿ≥ “¡“√∂∑”„À⇢“À¬ÿ¥°“√„™â§«“¡√ÿπ·√߉¥â §«“¡µâÕß°“√¢Õߧÿ≥‡™àπ°—π

·µà®“°ª√– ∫°“√≥å¢ÕßÕߧå°√∑’Ë∑”ß“π™à«¬‡À≈◊Õ ∂Ⓡ¢“„™â§«“¡√ÿπ·√ß §ÿ≥§«√§‘¥∑’Ë
ºŸâÀ≠‘ß∑’ˉ¥â√—∫§«“¡√ÿπ·√ß√“¬ß“π«à“‡ªìπ‰ª‰¥â¬“° ®–¬ÿµ‘§«“¡ —¡æ—π∏åπ’È ∂Ⓡ¢“¢à¡¢Ÿà«à“®–∑”√⓬§ÿ≥
¡“° ·≈–‡¢“µâÕ߉¥â√—∫°“√∫”∫—¥‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ „π°√≥’∑’˧ÿ≥·¬°°—∫‡¢“ §ÿ≥§«√ª√÷°…“§π∑’ˉ«â„®

„À⇪≈’ˬπ·ª≈ß惵‘°√√¡·≈–§«∫§ÿ¡µ—«‡Õß ‰¥â ·≈–«“ß·ºπ°“√·°âªí≠À“‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
´÷Ëß∑”‰¥â∂Ⓡ¢“µâÕß°“√ ·µà§ÿ≥®–‡ª≈’Ë¬π‡¢“ ”À√—∫§ÿ≥

À√◊Õ√Õ„À⇢“‡ª≈’Ë¬πµ—«‡Õ߉¡à‰¥â

°“√∫”∫—¥øóôπøŸ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß

222

°“√∫”∫—¥øóôπøŸ„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥âπ—Èπ 2. π—°®‘µ«‘∑¬“ ‡ªìπºŸâ™à«¬·æ∑¬å„π°“√
µâÕßÕ“»—¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢ÕߺŸâ‡™’ˬ«™“≠À≈“¬ “¢“ «‘π‘®©—¬·¬°·¬– “‡Àµÿ∑“ß√à“ß°“¬ÕÕ°®“° “‡Àµÿ
Õ“™’æ ´÷Ëß¡’À≈“¬·π«∑“ß ¥—ßπ’È ∑“ß®‘µ„® ´÷Ëß®–¡’º≈µàÕ°“√∫”∫—¥øóôπøŸ®‘µ„®

1. ·æ∑¬å ºŸâ∑”°“√«‘π‘®©—¬‚√§‡æ◊ËÕÀ“ “‡Àµÿ 惵‘°√√¡∑’˺‘¥ª°µ‘ ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ß°“√
¢ÕßÕ“°“√µà“ßÊ ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ß°“√∫”∫—¥ ªØ‘∫—µ‘øóôπøŸ À√◊Õ·°â‰¢§«“¡º‘¥ª°µ‘¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬
æ◊ÈπøŸ„Àâ∑’¡ß“π‰ªªØ‘∫—µ‘µàÕ √«¡∂÷ß°“√®—¥∑’¡ß“π·≈–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

Court and Gender Justice