Page 240 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

§«“¡√ÿπ·√ß ºŸâÀ≠‘߇ªìπ惵‘°√√¡∑’ˇ¢“‡√’¬π√Ÿâ≈Õ°‡≈’¬π¡“
∫Õ°‡∏Õ«à“ ‰¡à„™à§«“¡º‘¥¢Õ߇∏Õ ·≈– ¥—ßπ—Èπ‡ªìπ惵‘°√√¡∑’Ë “¡“√∂‡ª≈’ˬπ‰¥â
‰¡à«à“°√≥’„¥‡∏Õ°Á‰¡à ¡§«√‰¥â√—∫§«“¡√ÿπ·√ß √—∫øíߥ⫬§«“¡µ—Èß„®·≈–Õ¥∑π °“√∑’Ë®–

„Àâ°”≈—ß„® ‰ª‡ªìπ‡æ◊ËÕπ ‡æ◊ËÕª√÷°…“ „À⇢“¬Õ¡√—∫惵‘°√√¡¢Õßµπ‡Õ߉¥â‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°
ºŸâ„À≠à ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ À√◊ÕÕߧå°√∑’Ë∑”ß“π™à«¬‡À≈◊Õ À“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õª√÷°…“Õߧå°√
ºŸâÀ≠‘ß ∑’˙૬‡À≈◊ÕºŸâ∑’Ë°√–∑”√ÿπ·√ß«à“ §ÿ≥®–„À⧔·π–π”

Õ¬à“‰ªµàÕ«à“ºŸâ∑’Ë°√–∑”√ÿπ·√ß°—∫‡æ◊ËÕ𠉥âÕ¬à“߉√
¢Õߧÿ≥ ‡æ√“–Õ“®‡ªìπÕ—πµ√“¬ ·≈–∑”„Àâ‡æ◊ËÕπ „Àâ°”≈—ß„®·≈–‡ πÕ∑’Ë®–擇æ◊ËÕπ‰ªæ∫

§ÿ≥‡¥◊Õ¥√âÕπ¥â«¬ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠„π°“√∫”∫—¥™à«¬‡À≈◊Õ ‡æ√“–‡¢“‰¡à
„À⇰’¬√µ‘·≈–‡§“√槫“¡‡ªìπ à«πµ—« “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“π’ȇÕ߉¥â
¢Õ߇æ◊ËÕπ§ÿ≥ Õ¬à“‡Õ“‡√◊ËÕߢÕ߇∏Õ‰ªæŸ¥µàÕ ‡«âπ·µà

‡∏Õ®–∫Õ°„Àâ§ÿ≥查 ∑”Õ¬à“߉√‡¡◊ËÕ§ÿ≥∂Ÿ°∑”√⓬?
‡æ◊ËÕπ§ÿ≥Õ“®√Ÿâ ÷°‚¥¥‡¥’ˬ« 欓¬“¡ ®–查À√◊Õ®–∫Õ°„§√°Á‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°

À“°‘®°√√¡„Àâ‡æ◊ËÕπ§ÿ≥∑” ·≈–‰¡à§‘¥øÿÑß´à“π ·µà°“√π‘Ë߇©¬°Á¬‘Ëß®–∑”„Àâªí≠À“‡≈«√⓬¢÷Èπ ·≈–
∫Õ°‡æ◊ËÕπ§ÿ≥«à“ §«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¡’ ¡’·µà®–æÕ°∑«’§Ÿ≥‰¡à®∫ ‘Èπ §ÿ≥‡Õß∑’ˇªìπ§πµâÕß
§«“¡√ÿπ·√߉¡à„™àÕ“°“√ªÉ«¬Õ¬à“߇¥’¬« ·µà “¡“√∂ 查∂÷ߪí≠À“·≈–·°â‰¢ªí≠À“„Àâ®∫≈ß

¥”‡π‘𧥒∑“ßÕ“≠“°—∫ºŸâ°√–∑”√ÿπ·√߉¥â
«‘∏’™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õ߇¡◊ËÕ∂Ÿ°∑”√⓬ ¡’¥—ßπ’È

∑”Õ¬à“߉√‡¡◊ËÕ‡æ◊ËÕπ§ÿ≥‡ªìπºŸâ°àÕ§«“¡√ÿπ·√ß? µ—Èß µ‘„À⥒ ·≈–√—∫√Ÿâ‰«â«à“ ‰¡à„™à§ÿ≥
221
§π∑’Ë°àÕ§«“¡√ÿπ·√ß “¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈ß §π‡¥’¬«∑’ˇ®Õ‡√◊ËÕßπ’È µ“¡√“¬ß“π°“√·®âߧ«“¡
·≈–·°â‰¢æƒµ‘°√√¡√ÿπ·√ßπ—Èπ‰¥â ·µà°“√¬Õ¡√—∫«à“ „πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ºŸâÀ≠‘ß∑’˵âÕ߇º™‘≠ªí≠À“°“√∂Ÿ°
µ—«‡Õß¡’ªí≠À“‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“° ∂ⓧÿ≥æ∫惵‘°√√¡ ∑”√⓬√à“ß°“¬‡©≈’ˬ™—Ë«‚¡ß≈– 1 §π

§«“¡√ÿπ·√ß Õ¬à“«“߇©¬ §ÿ≥ “¡“√∂™à«¬‡µ◊Õ𠵑 Õ¬à“‚∑…µ—«‡Õß ‡æ√“–®–‡ªìπ°“√
‡æ◊ËÕπ‰¥â ´È”‡µ‘¡ „Àâµ—«‡Õß√Ÿâ ÷°¥âÕ¬§à“≈ß ®ß®”‰«â«à“§ÿ≥‰¡à

∫Õ°‡æ◊ËÕπ§ÿ≥«à“§«“¡√ÿπ·√߇ªìπ‡√◊ËÕߺ‘¥ ¡§«√®–∂Ÿ°∑”√⓬ ·≈–¡—π‰¡à„™à§«“¡º‘¥¢Õߧÿ≥
∫Õ°„À⇢“√Ÿâ«à“°“√°√–∑”„¥∑’ˇ¢â“¢à“¬§«“¡√ÿπ·√ß Õ¬à“¬Õ¡√—∫°“√„™â§«“¡√ÿπ·√߇撬߷§à
°—∫ºŸâÀ≠‘ß ·¡â®–‡ªìπ¿√√¬“ À√◊Õ§Ÿà¢Õßµπ°Á∂◊Õ‡ªìπ ‡¢“„™â°”≈—ߢࡢŸà À√◊Õ∑”√⓬§ÿ≥ ‡æ√“–π—Ëπ‡ªìπ ‘Ëß

§«“¡º‘¥∑“ßÕ“≠“ ∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ‡¢“µ—Èß„®„™â°”≈—ß∑’ˇÀπ◊Õ°«à“
‡¡◊ËÕ§ÿ≥æ∫‡ÀÁπÀ√◊Õ‰¥â¬‘π«à“‡æ◊ËÕπ¢Õß ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡§ÿ≥

§ÿ≥°√–∑”√ÿπ·√ß ‡µ◊Õπ„Àâ‡æ◊ËÕπ¬Õ¡√—∫°“√°√–∑” Õ¬à“·¬°µ—«‡ÕßÕÕ°®“° —ߧ¡ À√◊Õ
¢Õßµπ ‚¥¬™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√°√–∑”„¥‡¢â“¢à“¬§«“¡ ‡°Á∫‡√◊ËÕ߇ߒ¬∫ ‡æ√“–π—ËπÕ“®∑”„Àâ§ÿ≥Àπ’ªí≠À“‰¥â
√ÿπ·√ß ∫Õ°‡¢“«à“°“√‚∑… ‘Ëß√Õ∫µ—«‡ªì𠓇Àµÿ ‡™àπ √–¬–Àπ÷Ëß ·µà°Á‰¡à “¡“√∂∑”‰¥âµ≈Õ¥‰ª °“√À“

°“√¥◊Ë¡ ÿ√“ °“√„™â¬“ À√◊Õ«à“‡ªì𧫓¡º‘¥¢ÕߺŸâÀ≠‘ß °”≈—ß„®®“°§π∑’˧ÿ≥‰«â„®·≈–¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ§ÿ≥
‡ªìπ‡æ’¬ß§”·°âµ—« À√◊Õ°“√¢Õ§”ª√÷°…“®“°ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¢ÕßÕߧå°√
∫Õ°°—∫‡æ◊ËÕπ«à“ °“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß°—∫ ∑’˙૬‡À≈◊ÕºŸâÀ≠‘ß ´÷Ë߇§“√æ°“√µ—¥ ‘π„®¢Õߧÿ≥

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»