Page 237 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

‘Ëß∫Õ°‡Àµÿ 8 ª√–°“√¢ÕßæàÕ·¡à∑’Ë¡’ ‰¡à„ à„® ‰¡à„À⇰’¬√µ‘ °“√∑”√⓬®‘µ„®¡’º≈∑”„Àâ
·π«‚πâ¡„π°“√∑”√⓬∫ÿµ√ ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬„® ‡ ’¬ ‘∑∏‘ ·≈–‡ √’¿“æ
1. ∑–‡≈“–‡∫“–·«âß µ∫µ’°—πµ≈Õ¥‡«≈“ ‡™àπ °“√查®“¥Ÿ∂Ÿ° ¥à“∑Õ ‡À¬’¬¥À¬“¡ °“√°â“«√â“«

2. µ‘¥¬“‡ 浑¥ ∑“ß«“®“ °“√√∫°«π√—ߧ«“π ª≈àÕ¬ª≈–∑Õ¥∑‘Èß
3. ∂Ÿ°∑Õ¥∑‘Èßµ—Èß·µà‡¥Á° ‡°Á∫°¥ ·≈–¢“¥ ªØ‘‡ ∏ ‘∑∏‘∑’Ëæ÷ß¡’æ÷߉¥â °“√· ¥ß§«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß
∑’Ëæ÷Ëß ∑’Ë¡“°‡°‘π§«√ °“√√‘¥√Õπ ‘∑∏‘¥â“π∑√—æ¬å ‘π

4. §‘¥«à“≈Ÿ°‡ªìπ ¡∫—µ‘¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π∑Õß ·≈–∑”≈“¬∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
5. À¡°¡ÿàπ‡√◊ËÕ߇æ»

6. ‰¡àºŸ°æ—π°—∫≈Ÿ°
7. ‡¡“ ÿ√“‡ªìπÕ“®‘≥ Õ–‰√§◊Õ§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«?
8. ™Õ∫‡≈àπ°“√æπ—𠧫“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« À¡“¬∂÷ß

°“√°√–∑”∑’Ë àÕ«à“¡’‡®µπ“®–∑”„À⺟âÕ◊Ëπ‰¥â√—∫
§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ√à“ß°“¬ ‡ªì𧫓¡√ÿπ·√ß ∫“¥‡®Á∫ Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√∑”√⓬√à“ß°“¬ À√◊Õ

∑’Ë„™â°”≈—ß À√◊ÕÕÿª°√≥å„¥Ê ‡ªìπÕ“«ÿ∏ ¡’º≈∑”„Àâ ∑“ß‡æ» ·≈–∫“¥·º≈ ´÷ËßÕ“®¡’µ—Èß·µà‡≈Á°πâÕ¬‰ª
ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”∫“¥‡®Á∫µàÕ√à“ß°“¬ ‡™àπ °“√µ∫ º≈—° ®π√ÿπ·√ß∂÷ߢ—Èπ‡ ’¬™’«‘µ‰¥â πÕ°®“°π’È ¬—ß√«¡∂÷ß
À¬‘° °—¥ ¢«â“ß ª“ ∑ÿ∫ µ’ ‡µ– µàÕ¬ ·≈–√⓬·√ß °“√∑”√⓬®‘µ„®√–À«à“ß ¡“™‘°∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å

∂÷ߢ—Èπ„™âÕ“«ÿ∏ ®π𔉪 Ÿà°“√¶“µ°√√¡ ´÷Ëß√–¥—∫ ©—π∑å§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π ‰¡à«à“®–‡ªì𧫓¡√ÿπ·√ß
§«“¡√ÿπ·√ß®–·µ°µà“ß°—πÕÕ°‰ª ∑”„À⺟⇪ìπ‡À¬◊ËÕ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°
‡°‘¥Õ“°“√ø°™È”¥”‡¢’¬« ∫«¡™È” ·πàπÀπâ“Õ° ë “¡’∑”√⓬¿√√¬“
218
À“¬„®‰¡àÕÕ° °√–¥Ÿ°À—° ·≈–‡ ’¬™’«‘µ‰¥â ë °“√∑”√⓬§Ÿà ¡√
뺟âÀ≠‘ß∂Ÿ°∑”√⓬®“°§Ÿà√—°¢Õßµπ‡Õß
à«π∑’Ë√ÿπ·√ß∑’Ë ÿ¥§◊Õ §«“¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» ë∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“∑”√⓬∫ÿµ√

‡ªìπ°“√°√–∑”„π≈—°…≥–¢à¡¢◊π ≈«π≈“¡∑“ß‡æ» ëºŸâ∑’Ë·¢Áß·√ß°«à“∑”√⓬∫ÿæ°“√’∑’Ë¡’§«“¡
∫—ߧ—∫„Àâ√à«¡À≈—∫πÕπ ·≈–¡’‡æ» —¡æ—π∏å‚¥¬‰¡à ™√“¿“æ À√◊Õ≠“µ‘ºŸâ„À≠à∑’Ë¡’§«“¡ÕàÕπ·Õ

¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„® °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘∑“߇滵à“ßÊ ∑“ß √’√–
√«¡µ—Èß·µà°“√Õ«¥Õ«—¬«–‡æ» °“√®—∫µâÕß ≈Ÿ∫§≈” ëæ’ËπâÕß √«¡∑—È߇§√◊Õ≠“µ‘∑”√⓬°—π
∑—Èß°“√∑”°—∫‡¥Á° À√◊Õ«à“„À⇥Á°®—∫Õ«—¬«–‡æ»¢Õßµπ 뺟â∑’˵âÕßæ÷Ëßæ“∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡

„À⇥Á°¥Ÿ ◊ËÕ≈“¡° ∂à“¬√Ÿª‚ªÖ‡¥Á° °“√ ”‡√Á®§«“¡„§√à ë ¿√√¬“∑”√⓬ “¡’ ´÷Ëß¡’‡æ’¬ß à«ππâÕ¬
°—∫‡¥Á° À√◊Õ°√–∑”µàÕÀπⓇ¥Á° °“√„™âª“°°—∫

Õ«—¬«–‡æ»‡¥Á° À√◊Õ„À⇥Á°„™â°—∫µπ ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√
≈«π≈“¡∑“߇æ»∑—Èß ‘Èπ ∑”‰¡ºŸâ™“¬∂÷ß∑”√⓬ºŸâÀ≠‘ß?
惵‘°√√¡¢Õߧ«“¡°â“«√â“«·≈–√ÿπ·√ß

à«π§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ®‘µ„® §◊Õ °“√°√–∑” ¡“®“°ªŸ¡À≈—ß À√◊Õ¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕߧ√Õ∫§√—«
À√◊Õ≈–‡«âπ‰¡à°√–∑” ∑Õ¥∑‘Èß ‡æ‘°‡©¬ ‰¡à¥Ÿ·≈ ®“°∫ÿ§≈‘°¿“æ à«πµ—«

Court and Gender Justice