Page 238 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ºŸâ∑’ˇµ‘∫‚µ¡“®“°§√Õ∫§√—«∑’ˉ¡àª°µ‘ ®“° ºŸâÕ◊Ëπ À÷ßÀ«ß ‰¡à„Àâ·øπÀ√◊Õ¿√√¬“§∫À“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
§√Õ∫§√—«∑’Ëπ‘¬¡„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π°“√®—¥°“√°—∫ ‡ªìπ§π„®√âÕπ ‚°√∏ßà“¬ ∑”√⓬ºŸâÕ◊Ëπ
∂“π°“√≥åµà“ßÊ °Á®–„™â§«“¡√ÿπ·√ß„π°“√®—¥°“√ ™Õ∫∑“√ÿ≥°√√¡ —µ«å

°—∫ªí≠À“„π™’«‘µµ—«‡Õ߇™àπ‡¥’¬«°—π ºπ«°°—∫
§«“¡°¥¥—π®“°ªí≠À“∑“߇»√…∞°‘® ¬‘Ëß àߺ≈„À⇰‘¥ ∑”‰¡ºŸâÀ≠‘߬—ߧßÕ¥∑πµàÕ°“√∂Ÿ°∑”√⓬?
惵‘°√√¡∑’Ë°â“«√â“«·≈–√ÿπ·√ß¡“°¢÷È𠇪ìπ§”∂“¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∫àÕ¬¡“°«à“ ∑”‰¡ºŸâÀ≠‘ß

ºŸâ™“¬∑’Ë„™â§«“¡√ÿπ·√ß¡—°®–¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ ¬—ߧßÕ¥∑πÕ¬Ÿà¿“¬„µâ —¡æ—π∏¿“æ¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß
秫“¡√ÿπ·√ßé ‡ªìπ«‘∏’‡¥’¬«∑’Ë®– “¡“√∂§«∫§ÿ¡ §”µÕ∫∑’ˉ¥â√—∫§◊Õ

ºŸâÕ◊ËπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‰¥âº≈∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡ ºŸâÀ≠‘ß∑’ˇªìπ‡À¬◊ËÕ¬—ßµâÕߥ”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà
·≈–¡—°®–‰¡à√Ÿâ ÷°‡®Á∫ª«¥°—∫º≈≈—æ∏å À√◊Õ°“√ µâÕ߉¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈·≈–™à«¬‡À≈◊Õ ‚¥¬‡©æ“–ªí≠À“
°√–∑”¢Õßµπ‡Õß ∑“߇»√…∞°‘®®“° “¡’ À√◊ÕºŸâ∑’Ë∑”√⓬‡∏Õπ—Ëπ‡Õß

ºŸâ™“¬∑’ˇ¢â“¢à“¬¡’惵‘°√√¡√ÿπ·√ߧ◊Õ ∫“ߧπµâÕß∑π‡æ√“–≈Ÿ° ‰¡à¡’∑’˪√÷°…“
∫ÿ§§≈¥—ßµàÕ‰ªπ’È æ÷Ëßµπ‡Õß°Á‰¡à‰¥â

∫‘¥“¡“√¥“∑–‡≈“–‡∫“–·«âß°—πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ „π¢≥–∑’Ë∫“ߧπ√Ÿâ ÷°«à“µπ‡Õß∫°æ√àÕß
‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à¡’‡Àµÿº≈ ‰¡à√—∫øíß µàÕÀπâ“∑’Ë À√◊Õ‡ªìπµâπ‡Àµÿ∑’Ë∑”„Àâ “¡’‚°√∏
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¬÷¥µπ‡Õ߇ªìπ„À≠à ‰¡à¬Õ¡√—∫º‘¥ ‡æ√“–∂Ÿ° Õπ¡“«à“„Àâ¡’Àπâ“∑’˧լª√ππ‘∫—µ‘

·≈–™Õ∫°≈à“«‚∑…ºŸâÕ◊Ëπ ∫√‘°“√ “¡’ ·≈–µâÕßÕ¥∑π
‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à‡§¬¬Õ¡√—∫π—∫∂◊ÕºŸâÀ≠‘ß ¥—ßπ—Èπ ºŸâÀ≠‘ß®–∂◊Õ«à“°“√∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß
‰¡à‡§¬√Ÿâ ÷°«à“ºŸâÀ≠‘߇ªìπ¡πÿ…¬å§πÀπ÷Ëß ‰¡à„À⇰’¬√µ‘ ®“° “¡’‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°µ‘ ·≈–‡ªìπ√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß
219
查¥Ÿ∂Ÿ°ºŸâÀ≠‘ß ·≈–¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ºŸâÀ≠‘߇ªìπ‡§√◊ËÕß ¢Õß°“√ —Ëß Õππ—Ëπ‡Õß
πÕßµÕ∫∑“ß‡æ» ·≈–„™â°”≈—ß∫—ߧ—∫„Àâ¡’ ‘Ëß ”§—≠§◊ÕºŸâÀ≠‘߇À≈à“π’ȇªìπºŸâ∑’Ë¢“¥°“√
‡æ» —¡æ—π∏å √«¡∂÷ß„™â§«“¡√ÿπ·√߇¡◊ËÕ¡’‡æ» —¡æ—π∏å ¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ„πµ—«‡Õß ·≈–¬—ߧߡ’§«“¡√—°

‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õµ—«‡Õß ‡µÁ¡‡ªïò¬¡„Àâ°—∫™“¬ºŸâ∑”√⓬‡∏Õ
√Ÿâ ÷°«à“µ—«‡Õ߉¡à¡’Õ”π“® ·≈–‰¡à “¡“√∂®—¥°“√ ∑—Èß∑’˧«“¡®√‘ßπ—Èπ‰¡à¡’„§√ πÿ°°—∫°“√∂Ÿ°

°—∫ªí≠À“™’«‘µ ∑—Èß∑’Ë¿“æ≈—°…≥å¿“¬πÕ°π—Èπ ∑”√⓬ ·≈–‰¡à¡’ “‡ÀµÿÕ◊Ëπ„¥∑’˵âÕßÕ¥∑πÕ¬Ÿà°—∫
‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á® §«“¡‡®Á∫ª«¥ ¬°‡«âπ·µà®–¡’∑“ßÕÕ°∑’Ë¥’ ”À√—∫™’«‘µ
‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë™Õ∫§ÿ¬‚« ‚ÕâÕ«¥«à“‡°àß √«¬ ‡ªìπ‡Àµÿº≈∑’Ë ≈—∫´—∫´âÕ𬓰‡°‘π°«à“

™Õ∫∫—ߧ—∫ §«∫§ÿ¡ ·≈–ÕÕ°§” —Ëß ®–ª√–°“»„À⺟âÕ◊Ëπ≈à«ß√Ÿâ∂÷߇Àµÿº≈·≈–§«“¡√Ÿâ ÷°‰¥â
‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡—°‚∑…«à“§«“¡°â“«√â“« ‡æ√“–ºŸâÀ≠‘ß®–√Ÿâ ÷°‚¥¥‡¥’ˬ« Õ÷¥Õ—¥„® Õ¥ Ÿ Õ—∫Õ“¬

√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡“®“°§«“¡‡§√’¬¥·≈–§«“¡°¥¥—π º‘¥À«—ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ‰¡à°≈â“∫Õ°„§√ °≈—«∂Ÿ°µ”Àπ‘
∫’∫§—Èπ∑’Ë√ÿπ·√ß®“°™’«‘µ§Ÿà ®“° ÿ√“ ®“° “√‡ 浑¥ «à“‡ªìπºŸâº‘¥ ·≈–‡ªìπºŸâ≈⡇À≈«∑’ˉ¡à “¡“√∂∑”„Àâ
œ≈œ §√Õ∫§√—«‡ªìπª°µ‘ ÿ¢‰¥â

¡’惵‘°√√¡∫“ßÕ¬à“ß∑’Ë¡’ —≠≠“≥‡µ◊Õπ ·µà¬—ß§ß¡’§«“¡À«—ßÕ¬Ÿà≈÷°Ê «à“ “¡’®–
«à“ ‡ªìπ§π∑’ËÀ«“¥√–·«ß · ¥ß§«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß ‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡°≈“¬‡ªìπ§π¥’‰¥â

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»