Page 230 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

(4) π—∫ πÿπ°“√®—¥µ—Èß∑’Ëæ—°æ‘ß ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ (Õª∑.) °—∫Õߧå°√™ÿ¡™π
·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·°àºŸâª√– ∫ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß ‡æ◊ËÕ√à«¡°—π«“ß·ºπ·°â‰¢ªí≠À“ ÿ¢¿“«–∑“߇æ»∑—Èß
∑“ß‡æ» Õ¬à“ßπâÕ¬„π∑ÿ°®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» 3 ¥â“π ®“°∑√—欓°√¢Õß Õª∑. ∑—Èßπ’ȵâÕß √â“ß

‡ªìπÀπ૬ߓπ∑’Ë∑”ß“π°—∫ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß ‡ √‘¡§«“¡‡¢â¡·¢Áß„π™ÿ¡™π¥â«¬ æ◊Èπ∞“𠔧—≠
∑ÿ°√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ‡æ’¬ßæÕ §√Õ∫§≈ÿ¡·≈– §◊Õ ™ÿ¡™πµâÕß “¡“√∂‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß„π‡∫◊ÈÕßµâπ‰¥â
§√∫«ß®√ §◊Õ √—∫·®â߇Àµÿ „À⧔ª√÷°…“ „Àâ∑’Ëæ—°æ‘ß ·≈–Õ“® àßµàÕ‰ª¬—ßÀπ૬ߓπ∑’ˇ™’ˬ«™“≠µàÕ‰ª

·≈–øóôπøŸ ¿“æ∑“ß°“¬ ®‘µ„®·≈– —ߧ¡ æ√âÕ¡Ê ∂â“°√≥’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ√ÿπ·√ß¡“°‡°‘π°«à“™ÿ¡™π®–
°—∫°“√ √â“߇ √‘¡°≈‰°°“√∑”ß“π∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡¬’¬«¬“‰¥â

„π°“√ªÑÕß°—π‡Àµÿ ≈¥§«“¡√ÿπ·√ߢÕߧ«“¡ (7) π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥·°àÕߧå°√
‡ ’¬À“¬ ·≈–§ÿ⡧√Õß/‡¬’¬«¬“„À⺟⇪ìπ ç‡À¬◊ËÕé ∑’Ë∑”ß“πµ√«® Õ∫ ◊ËÕ ·≈–Õߧå°√§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§
°≈—∫§◊π Ÿà§«“¡‡ªìπ 纟âºà“πæâπé ª√– ∫°“√≥å ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬°—∫ ◊ËÕ∑ÿ°™π‘¥∑’Ë≈–‡¡‘¥

‡≈«√⓬‰¥â‚¥¬‡√Á« „π°√≥’∑’˵âÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ∑“ß‡æ» ‡æ√“–§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇满—°·ΩßΩíßÕ¬Ÿà
‡©æ“–¥â“𠇙àπ ∑“ß°ÆÀ¡“¬ °“√¥”‡π‘𧥒 „π ◊ËÕµà“ß Ê ‰¥â·°à ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ≈–§√ «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå

·≈–°“√√—°…“欓∫“≈ µâÕß¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ¿“æ¬πµå ‡°¡ åÕÕπ‰≈πå √«¡∑—Èß ◊ËÕæ◊Èπ∫â“π
·≈–∑”ß“πª√– “π àßµàÕ‰ª¬—ßÀπ૬ߓπ∑’Ë„Àâ ◊ËÕ‚¶…≥“ ·≈– œ≈œ ´÷Ë߬—ߢ“¥°“√§«∫§ÿ¡
§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ¥â“ππ—Èπ Ê ‚¥¬µ√ßµàÕ‰ª √«¡∂÷ß Õ¬à“ß·∑â®√‘ß·≈– π—∫ πÿπ°“√√≥√ߧ尗∫ºŸâº≈‘µ

°“√ √â“߇ √‘¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õß ◊ËÕ‡æ◊ËÕª√—∫¡ÿ¡¡Õ߇√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» √«¡
»Ÿπ¬å√—∫·®â߇Àµÿ (∑’Ë¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬Àπ૬ߓπ) ‚¥¬°“√ ∂÷ß°“√ √â“ß ‡π◊ÈÕÀ“À√◊Õ«‘∏’°“√𔇠πÕ∑’ˇπâπ‡√◊ËÕß
ª√–™“ —¡æ—π∏åÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ·≈–¡’°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬ §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡√–À«à“߇滿“«–µà“ß Ê ∑—ÈßÀ≠‘ß
211
‡™◊ËÕ¡‚¬ß°“√∑”ß“π°—π ™“¬·≈–‡æ»∑’Ë “¡«à“¡’»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å
(5) ‡ √‘¡ √â“ß·∫∫·ºπ„π°“√ ‡À¡◊Õπ°—π
¥”‡π‘π§¥’Õ¬à“߇∑’ˬß∏√√¡µàÕºŸâ‡ ’¬À“¬ ‚¥¬‰¡à (8) √≥√ߧ噒ȷ®ß ∑”§«“¡‡¢â“„®

‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߉¡à‡ªìπ∏√√¡ „π∑ÿ°√–¥—∫®“° ·≈–‡√’¬°√âÕ߉ª¬—ßæ√√§°“√‡¡◊Õß π—°°“√‡¡◊Õß
‚√ßæ—° ∂÷ß»“≈ ‚¥¬¢®—¥¡“¬“§µ‘∑’˧√Õ∫ß” √«¡∑—Èß ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ·≈–«ÿ≤‘ ¡“™‘°

°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ∑—Èß„π‡™‘ßµ—«∫∑°ÆÀ¡“¬ „Àâæ√√§°“√‡¡◊Õß·≈–π—°°“√‡¡◊Õ߬ա√—∫‡ªìπ
·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ ·≈–∑—»π§µ‘¢Õß —≠≠“ª√–™“§¡«à“µâÕß¡ÿàß·°âªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß
∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµàÕª√–‡¥Á𧫓¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» ∑“߇æ»Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡æ◊ËÕ„Àâ√à«¡º≈—°¥—π°ÆÀ¡“¬

‚¥¬‡©æ“–ª√–‡¥Á𧫓¡ —¡æ—π∏凙‘ßÕ”π“® „À¡à·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„Àâ¡’§«“¡
√–À«à“ߺŸâ°√–∑”°—∫ºŸâ∂Ÿ°°√–∑” ‡∑’ˬß∏√√¡µàÕºŸâ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°

(6) √â“߇ √‘¡‡§√◊Õ¢à“¬°“√∑”ß“π ªí≠À“π’È
ÿ¢¿“«–∑“߇æ»∑—Èß 3 ª√–‡¥Áπ√–À«à“ßÕߧå°√ ✦✦✦✦✦✦✦✦

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»