Page 228 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√„À⇰√¥ ®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’˵âÕßÀ“∑“ß≈ß¡◊Õ·°â‰¢ ¢Õߧ«“¡‡ªìπÀ≠‘ß ·≈–¢—¥‡°≈“„À⺟♓¬∑”√⓬
®“°√“°‡Àßâ“¢Õߪí≠À“ ∑“߇滵àÕºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡‘„™à·¡à À√◊Õæ’Ë “« πâÕß “«
¥—ßπ—Èπ®÷ߧ«√¡’°“√≥√ߧå √â“߇ √‘¡ µπ‡Õß ·≈–π’˧◊Õ√“°‡Àßâ“¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»

§«“¡‡¢â“„®∑ÿ°√–¥—∫ ∂÷ß√“°‡Àßâ“¢Õß°“√≈–‡¡‘¥ ∑’˺ŸâÀ≠‘߉∑¬®”π«π¡“°µâÕߪ√– ∫
∑“ß‡æ»«à“¡“®“°§«“¡ —¡æ—π∏凙‘ßÕ”π“®√–À«à“ß ®÷ߧ«√µâÕß√≥√ߧå·≈– √â“ß
ºŸâ°√–∑”°—∫ºŸâ∂Ÿ°°√–∑” ‚¥¬§«√¡’°“√»÷°…“«‘®—¬ ù«—≤π∏√√¡∑“߇滄À¡àû §◊Õ‡πâπ§à“π‘¬¡‡√◊ËÕß

‡√◊ËÕßπ’È„π∫√‘∫∑ —ߧ¡‰∑¬‡æ◊ËÕÀ“·π«∑“ß„π°“√ ‡æ» —¡æ—π∏å∑’Ë¡’ ÿ¢¿“«–„À⇰‘¥¢÷Èπ„π —ߧ¡‰∑¬„À≥â
ª√—∫¡ÿ¡¡Õß·≈–·°â‰¢ªí≠À“ π—Ëπ§◊Õ ‡æ» —¡æ—π∏å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑ÿ°§√—Èß µâÕß¡“®“°§«“¡

(2) µàÕ«—≤π∏√√¡∑“߇滄π —ߧ¡ ¡—§√„® ‰¡à∫—ߧ—∫ µâÕ߇ªìπ‡æ» —¡æ—π∏å∑’˪≈Õ¥¿—¬
‰∑¬ §◊ÕµâÕßµ—Èߧ”∂“¡«—≤π∏√√¡∑“߇æ»∑’Ë¢—¥‡°≈“ ‰¡à‡ ’ˬߵàÕ°“√‡°‘¥‚√§ À√◊Õº≈∑’ˉ¡àµâÕß°“√§◊Õ ∑âÕß
„À⺟♓¬‰¡à‡°Á∫°¥‡°Á∫ß”§«“¡√Ÿâ ÷°∑“ß‡æ» ‡¡◊ËÕ¡’ ‰¡àæ√âÕ¡ π—Ëπ§◊Õ‡æ» —¡æ—π∏å∑ÿ°§√—ÈßµâÕß¡’∞“π¡“

§«“¡µâÕß°“√∑“߇滷≈â«®÷ß¡—°‰¡à¬—∫¬—Èß™—Ëß„® ®“°§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„𧫓¡ —¡æ—π∏åπ—Èπ Ê ¥â«¬
·≈–¬—ß Õπ„Àâ – ¡ª√– ∫°“√≥å∑“߇滰àÕπ (3) ‡ √‘¡ √â“ß«—≤π∏√√¡‰¡à¬Õ¡√—∫

°“√·µàßß“π«à“ ¡‘„™à‡ªìπ‡æ’¬ß‡√◊ËÕß∂Ÿ°µâÕß ·µà∂â“ ‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ‚¥¬√—∞µâÕß¡’
¬‘Ëß¡’ª√– ∫°“√≥å¡“° °Á¬‘Ëß®–‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ π‚¬∫“¬·≈–¡“µ√°“√ π—∫ πÿπÕߧå°√¿“§√—∞
¬°¬àÕß„π°≈ÿࡇæ◊ËÕπ¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—Èπ „π∑“ßµ√ߢⓡ ·≈–¿“§ª√–™“ —ߧ¡ „π°“√√≥√ߧåºà“π ◊ËÕ∑ÿ°™π‘¥

°Á§«∫§ÿ¡‡√◊ËÕ߇滢ÕߺŸâÀ≠‘ß Õπ„À⺟âÀ≠‘ß√—°π«≈ „Àâ√à«¡µàÕµâ“𧫓¡√ÿπ·√ß∑“߇滷≈–
ß«πµ—« ¿“ææ®πå¢Õß°ÿ≈ µ√’‰∑¬§◊Õ √—°…“ ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâ™à«¬°—π Õ¥ àÕߥŸ·≈ ‡æ◊ËÕ√à«¡°—π
æ√À¡®√√¬å‰«â®π∂÷ß«—π·µàßß“π ‡ªìπ·¡à∫â“π∑’Ë ¢®—¥ªí≠À“π’È„π —ߧ¡‰∑¬ √«¡∂÷ß°“√ √â“ß¡ÿ¡¡Õß
209
ª√ππ‘∫—µ‘ “¡’·≈–¥Ÿ·≈ ¡“™‘°∑ÿ°§π„π∫â“π „À¡àµàÕºŸâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» §◊Õ ‰¡àµ’µ√“
°“√ Õπ„À♓¬æ¬“¬“¡¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß‡æ» ·≈–µâÕß √â“߇ √‘¡æ≈—ßÕ”π“® „À⺟â∂Ÿ°°√–∑”
„Àâ‡√Á«∑’Ë ÿ¥ ∑”„À⺟♓¬‰∑¬‰¡à¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ “¡“√∂°â“«¢â“¡ºà“πªí≠À“‰ª‰¥â

„π‡√◊ËÕß‡æ» ·≈– —Ëß ¡§«“¡‰¡à√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ‡æ»
—¡æ—π∏å∑’˵π‡Õ߇ªìπ§π‡√‘Ë¡¢÷Èπ 5.2 °“√ √â“߇ √‘¡¡“µ√°“√√≥√ߧå

«—≤π∏√√¡∑“߇æ»∑’Ë«à“¡“π’È °àÕ„Àâ ªÑÕß°—π·≈–§ÿ⡧√Õß√«¡ 8 ¥â“π 4
‡°‘¥ªí≠À“µàÕºŸâÀ≠‘ß¡“°°«à“ºŸâ™“¬Õ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ (1) ®—¥„Àâ¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ
5
‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“߬‘Ëß ·≈–≈¥∑Õπ§ÿ≥§à“ ‡æ»»÷°…“√Õ∫¥â“π „Àâ Õ¥§≈âÕ߇À¡“– ¡°—∫

4
ª√—∫®“°¢âÕ‡ πÕ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬ ÿ¢¿“«–∑“߇滷≈–Õߧå°√Õ◊Ëπ Ê 22 Õߧå°√. 2551. °“√®—¥∑”¢âÕ‡ πÕ‡™‘ßπ‚¬∫“¬‡√◊ËÕß
ÿ¢¿“«–∑“ß‡æ» 3 ¥â“π: §«“¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» °“√µ—Èߧ√√¿å∑’ˉ¡àæ√âÕ¡ ·≈–‡√◊ËÕ߇滰—∫‡Õ¥ å/‚√§µ‘¥µàÕ∑“ß‡æ» —¡æ—π∏å
‡æ◊ËÕ‡ πÕ„π°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ 11-13 ∏—𫓧¡ æ.». 2551. √“¬ß“π‡ πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘.
5
À¡“¬∂÷ß°√–∫«π°“√µàÕ‡π◊ËÕߢÕß™’«‘µ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√ª≈Ÿ°Ωíß∑—»π§µ‘ §«“¡‡™◊ËÕ ·≈–§ÿ≥§à“¢ÕßÕ—µ≈—°…≥å∑“߇æ»
§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡πÿ…¬å ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å·∫∫√—°„§√à‡™‘ßæ‘»«“∑ ¡’ “√–‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“°“√∑“ß‡æ» ÿ¢¿“æ
Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå §«“¡ª√“√∂π“ ¿“ææ®πå„π√à“ß°“¬µ—«‡Õß ·≈–∫∑∫“∑∑“߇滿“«–µà“ß Ê ‡æ»»÷°…“√Õ∫¥â“π
®÷ß𔇠πÕ·≈–§âπÀ“‡√◊ËÕß√“«‡°’ˬ«°—∫√–∫∫™’««‘∑¬“∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡æ» —ߧ¡«—≤π∏√√¡ ®‘µ„® ·≈–«‘≠≠“≥∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ù‡æ»û
¢Õß¡πÿ…¬å

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»