Page 225 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 225
§«√°≈à“«¥â«¬«à“ ¡’√“¬ß“π∑’Ë™’È∂÷ß °“√∑”·∑âß∑’ˉ¡àª≈Õ¥¿—¬ ªí≠À“ ÿ¢¿“懥Á°∑’ËÕ“®
∂“π°“√≥å§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇滵àÕ‡¥Á°™—¥‡®π ·∑âßÀ√◊Õ‰¡à ¡∫Ÿ√≥å πÈ”Àπ—°πâÕ¬ À√◊Õæ‘°“√ ªí≠À“
¡“°¢÷Èπ ¥—ß√“¬ß“π ∂“π°“√≥å‡ΩÑ“√–«—߇¥Á°‰∑¬ ¶“µ°√√¡ ‡™àπ ¿√√¬“∫“ß§π Ÿâ°≈—∫®π “¡’µ“¬
„π™à«ß æ.». 2548-2549 ‚¥¬ ∂“∫—π√“¡®‘µµ‘ À√◊Õ¶à“µ—«µ“¬ À√◊Õ ≈Ÿ°∫“ß§π¶à“æàÕ‡æ◊Ëՙ૬·¡à
‡ªî¥‡º¬«à“„πªï 2548 ¡’‡¥Á°Õ“¬ÿµË”°«à“ 18 ªï ªí≠À“ ÿ¢¿“殑µ„π‡¥Á°·≈–„π«—¬√ÿàπ ·≈–™ÿ¡™π
∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“߇滮”π«π 3,825 §π ·≈–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‰¡à¡’§«“¡ ß∫ ÿ¢
‡ªìπ 5,211 §π„πªï 2549 À√◊Õ¡’®”π«π‡©≈’ˬ
‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° 10 §πµàÕ«—𠇪ìπ 14 §πµàÕ«—π 3. §«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√·°â°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫
(ºŸâ®—¥°“√√“¬«—π 29 ∏—π«“§¡ 2549) π—∫‡ªìπÕ—µ√“ §«“¡√ÿπ·√ß∑“߇滷≈–¢âÕÀà«ß„¬∑’˵‘¥µ“¡¡“
∑’ˇæ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ∂÷ß√âÕ¬≈– 36 µ—«‡≈¢π’È Õ¥§≈âÕß°—∫ æ.». 2550 ‡ªìπªï∑’˵âÕß®“√÷°‰«â„π
∂‘µ‘®“°°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß»Ÿπ¬å™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÀ≠‘ß ª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß
·≈–‡¥Á°„π¿“«–«‘°ƒµ (»Ÿπ¬åæ÷Ë߉¥â) ∑’ˇ¡◊ËÕ¢¬“¬ ∑“ß‡æ» ‡æ√“–ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ 276
®”π«π‚√ßæ¬“∫“≈®—ßÀ«—¥∑’ˇªî¥»Ÿπ¬åæ’Ë߉¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–¡“µ√“ 277 «à“¥â«¬‡√◊ËÕß§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π
·≈–»Ÿπ¬åæ÷Ë߉¥â‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π∑—Ë«‰ª¡“°¢÷Èπ ª√“°Ø«à“ ∑’Ë„™â°—π¡“√à«¡§√÷Ëß»µ«√√… ´÷Ë߇§√◊Õ¢à“¬Õß§å°√
ºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°∑’Ë¡“‡¢â“√—∫∫√‘°“√®÷ß¡’®”π«π æ—≤π“‡Õ°™π¥â“πºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°‡æ◊ËÕ¬ÿµ‘
‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑ÿ°ªï ‚¥¬„πªï 2547 ¡’ºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°¡“ §«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß æ¬“¬“¡º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√
√—∫∫√‘°“√®“°»Ÿπ¬åœ ‚¥¬‡©≈’ˬ«—¬≈– 19 √“¬ ·°â‰¢°—π¡“‡π‘Ëππ“π ¡“ª√– ∫º≈ ”‡√Á®‡¡◊ËÕª≈“¬ªï
·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 47 √“¬„πªï 2550 2550 πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√µ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
∂“π°“√≥å§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇滢â“ßµâππ’È §ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
206
√ÿª‰¥â«à“‡¥Á°ºŸâÀ≠‘ßÕ“¬ÿµË”°«à“ 15 ªï‡ªìπ§π°≈ÿà¡ æ.». 2550 ¢÷Èπ¡“‡ªìπ°“√‡©æ“–‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß
„À≠à∑’Ë ÿ¥„π∫√√¥“ºŸâ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» ¢≥–∑’Ë µàÕ§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ¢Õߪí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß
ºŸâ°√–∑”°“√≈–‡¡‘¥∑“߇滰Á¡’Õ“¬ÿπâÕ¬≈߇√◊ËÕ¬ Ê „π§√Õ∫§√—«´÷Ëß¡’§«“¡·µ°µà“ß®“°ªí≠À“
‚¥¬√«¡·≈⫺≈¢Õß§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇滵àÕ‡¥Á° Õ“™≠“°√√¡∑—Ë«‰ª
·≈–ºŸâÀ≠‘ß„π√–¥—∫∫ÿ§§≈¡’¡“°¡“¬¡À“»“≈ °“√·°â°ÆÀ¡“¬¢à¡¢◊π ·¡âª√– ∫§«“¡
‰¡à«à“®–‡ªìπ º≈°√–∑∫∑“ß°“¬ ¡’µ—Èß·µà∫“¥‡®Á∫ ”‡√Á® ·µà°Á¬—ß§ß¡’ºŸâ§—¥§â“π ·≈–¡’ºŸâµ—Èß§”∂“¡
æ‘°“√ ‡ ’¬™’«‘µ ‡°‘¥µ‘¥‡™◊ÈÕ„π√–∫∫ ◊∫æ—π∏ÿå™—Ë«§√“« µàÕ°“√„™â¿“…“„π°ÆÀ¡“¬ ‡§√◊Õ¢à“¬¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ß
À√◊Õ‡√◊ÈÕ√—ß µ‘¥‡™◊ÈÕ‡Õ™‰Õ«’ µ—Èß§√√¿å‰¡àæ√âÕ¡ ∑“߇滉¥â àß®¥À¡“¬‡ªî¥ºπ÷°∂÷ߪ√–∏“π ¿“
°“√∑”·∑âß∑’ˉ¡àª≈Õ¥¿—¬·≈–µ°‡≈◊Õ¥ º≈°√–∑∫ 𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ‡¡…“¬π 2550
∑“ß®‘µ„® ´÷¡‡»√â“ À«“¥°≈—« ‡§√’¬¥ ‡°Á∫°¥ «‘µ° √–∫ÿª√–‡¥ÁπÀà«ß„¬∑’ˬ—ߧߥ”√ßÕ¬Ÿà„πª√–¡«≈
°—ß«≈ ¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß ª√–≥“¡µπ‡Õß °ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ 276 ·≈–¡“µ√“ 277 ¥—ßπ’È
¶à“µ—«µ“¬ Ÿ≠‡ ’¬§«“¡√Ÿâ ÷°∑“ß‡æ» °‘πº‘¥ª°µ‘ 3.1 °√≥’ºŸâ°√–∑”º‘¥¡’Õ“¬ÿ‰¡à∂÷ß 18 ªï
∫ÿ§≈‘°¿“懪≈’Ë¬π‰ª ¬È”§‘¥¬È”∑” µ‘¥·Õ≈°ÕŒÕ≈å „Àâ·µàßß“π‡æ◊ËÕ‰¡àµâÕß√—∫‚∑… ´÷Ë߇§√◊Õ¢à“¬¬ÿµ‘
·≈– “√‡ 浑¥ ·≈–„π√–¥—∫™ÿ¡™π·≈– —ß§¡ §«“¡√ÿπ·√ß∑“߇满Õß«à“‡ªìπ°“√·°âªí≠À“
°àÕ„À⇰‘¥º≈°√–∑∫µàÕ§«“¡ ÿ¢ ß∫„π —ß§¡ ∑’˺‘¥∑“ß ·≈–Õ“®π”‰ª Ÿà°“√‡°‘¥ªí≠À“∑’Ë´—∫´âÕπ
·≈–ªí≠À“ —ß§¡ ‰¥â·°à °“√µ—Èß§√√¿å‰¡àæ√âÕ¡ ¡“°¢÷Èπ®“°°“√∑’ˇ¬“«™πÕ“®¬—߉¡à¡’§«“¡æ√âÕ¡
Court and Gender Justice