Page 226 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∑’Ë®– √â“ߧ√Õ∫§√—« ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» «à“§◊Õ à«πÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„Àâ
3.2 ·√ß®Ÿß„®¢Õß°“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ ‡°‘¥ªí≠À“
¡’¡“°°«à“‡√◊ËÕß πÕߧ«“¡„§√à °“√√–∫ÿ∂âÕ¬§”«à“ (2) ·¡â√—∞∫“≈¡’π‚¬∫“¬‡ªî¥∫√‘°“√√—°…“

燪ìπ°“√°√–∑”‡æ◊ËÕ πÕߧ«“¡„§√à¢ÕߺŸâ°√–∑”é 欓∫“≈·°àºŸâª√– ∫ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»
‰«â„π¡“µ√“ 276 ·≈– 277 π—Èπ Õ“®∑”„Àâ‰¡à „π ù»Ÿπ¬åæ÷Ë߉¥âû ¢Õß‚√ß欓∫“≈√–¥—∫®—ßÀ«—¥
“¡“√∂§ÿ⡧√ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬„π°√≥’∑’˺Ÿâ°√–∑”¡’ ∑—Ë«ª√–‡∑» ·µà∫ÿ§≈“°√ à«π„À≠à∑’Ë„Àâ∫√‘°“√

‡®µπ“Õ◊Ë𠇙àπ °“√·°â·§âπ °“√· ¥ßÕ”π“® ¬—ߢ“¥§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπµàÕ§«“¡À≈“°À≈“¬
∑’ˇÀπ◊Õ°«à“ °“√º≈‘µ ◊ËÕ≈“¡°∑’Ë¡ÿàß°√–µÿâ𧫓¡„§√à ∑“߇滄π§π∑ÿ°«—¬ ·≈–∑ÿ°™“µ‘æ—π∏ÿå ·≈–‰¡à‰«

„π∑“ß°“¡“√¡≥å¢ÕߺŸâ‡ æ ◊ËÕ ‡æ√“–°“√¢à¡¢◊π µàÕªí≠À“ §◊Õ ¬—ߢ“¥∑—°…–∑’Ë®– “¡“√∂√–∫ÿ‰¥â«à“
°√–∑”™”‡√“‰¡à‰¥â‡°‘¥®“° “‡Àµÿ‡æ’¬ßª√–°“√ ºŸâ¡“√—∫°“√√—°…“‡ªìπºŸâ∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß∑“߇æ»
‡¥’¬«§◊Õ °“√¡’Õ“√¡≥å∑“߇滇∑à“π—Èπ À√◊Õ‰¡à ¢≥–∑’Ë°“√∑”ß“π™à«¬‡À≈◊Õ·≈–§ÿ⡧√Õß

3.3 °ÆÀ¡“¬¬—ß¡’Õ§µ‘∑“߇滇æ√“–≈¥ æ√âÕ¡„À⧫“¡‡ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ‡ ’¬À“¬ ¬—ߢ“¥°“√
‚∑…°√≥’ “¡’¢à¡¢◊π¿√√¬“ „π«√√§ 4 ¢Õß¡“µ√“ ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ À«‘™“™’æ∑—Èß¿“§√—∞

276 ¡’°“√°”Àπ¥‚∑…∑’˵˔≈ß„π°√≥’∑’˧Ÿà°√≥’ ·≈–‡Õ°™π §◊Õ ·æ∑¬å 欓∫“≈ π—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå
‡ªìπ “¡’¿√√¬“ ´÷Ëß –∑âÕπ∂÷ßÕ§µ‘∑“߇滢Õß π—°®‘µ«‘∑¬“ µ”√«® Õ—¬°“√ ºŸâæ‘æ“°…“ ∑π“¬
√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬∑’ˬ—ߧߡÕß«à“ ¿√√¬“¡’Àπâ“∑’Ë π—°æ—≤π“ ·≈–ºŸâπ”™ÿ¡™π

µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√∑“߇滢Õß “¡’ ¥—ßπ—Èπ (3) „π°√≥’∑’˺Ÿâª√– ∫ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥
°“√∫—ߧ—∫¿√√¬“„Àâ√à«¡‡æ»¥â«¬®÷߇ªìπ‡√◊ËÕߪ°µ‘ ∑“߇滵âÕß°“√·®âߧ«“¡‡Õ“º‘¥ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘𧥒
‰¡à„™àÕ“™≠“°√√¡∑“߇滷µàÕ¬à“ß„¥ µàÕºŸâ°√–∑”°Á¬—߇ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡¬“°≈”∫“°
207
à«πÀπ÷Ëß¡“®“°«—≤π∏√√¡∑’Ë®–µ’µ√“ºŸâ‡ ’¬À“¬
4. ™àÕß«à“ß·≈–§«“¡¬“°≈”∫“°„π°“√·°â ‚¥¬‡©æ“–À“°‡ªìπºŸâÀ≠‘ß „π¢—ÈπµÕπ°“√‰µà «π
ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß∑“ß‡æ» ·≈–æ‘®“√≥“§¥’°≈—∫‡ªìπ°√–∫«π°“√∑’Ë´È”‡µ‘¡„Àâ

(1) „π¢—Èπ√“°∞“π¢Õߪí≠À“ —ߧ¡‰∑¬ √Ÿâ ÷°‡ ¡◊Õπ°—∫∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß´È”´âÕπ ¢≥–∑’˵—«
¡’«—≤π∏√√¡∑“߇æ»∑’Ë„™â¡“µ√∞“π´âÕπ∑“ß‡æ» ∫∑°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ ·≈–∑—»π§µ‘

¡ÿàߪ≈Ÿ°Ωíß·≈–°”°—∫惵‘°√√¡ºà“π°√Õ∫°“√§«∫§ÿ¡ ¢Õß∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµàÕ°“√Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡
‡√◊ËÕ߇滢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·µàª≈¥ª≈àÕ¬·≈– à߇ √‘¡„Àâ ¬—ß¡Õ߉¡à‡ÀÁ𧫓¡´—∫´âÕπ¢Õß°“√≈–‡¡‘¥∑“ß
ºŸâ™“¬‡√’¬π√Ÿâ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å∑“߇æ»Õ¬à“߇®π®—¥ ‡æ»∑’Ë¡“®“°°“√„™âÕ”π“®‡Àπ◊Õ°«à“∫—ߧ—∫ ´÷Ëß„π

‡ªìπ°“√ √â“ß√–∫∫‡æ»¿“«–∑’Ë ùºŸâÀ≠‘߉√⇥’¬ß “ À≈“¬ ∂“π°“√≥å§◊Õ ùcommand rapeû √«¡∂÷ß
ºŸâ™“¬™Ë”™Õßû ∑”„Àâ°“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕß‡æ» ∑—Èß„π °“√∂Ÿ°¢à¡¢◊π‚¥¬ “¡’/·øπÀ√◊Õ°‘Í°¢Õßµπ‡Õß

·≈–πÕ°√–∫∫‚√߇√’¬π ‡ªìπ°“√‡√’¬π√ŸâÀ≈àÕÀ≈Õ¡ (4) ∫√‘°“√∫â“πæ—°æ‘ß„À⇥Á°·≈–ºŸâÀ≠‘ß
·≈–¢—¥‡°≈“„Àâ‡æ»™“¬∑”√⓬‡æ»À≠‘ßÕ¬à“߉¡à√Ÿâµ—« ∑’˪√– ∫ªí≠À“¢Õß√—∞/‡Õ°™π¬—ß¡’™àÕß«à“ß
¢≥–∑’Ë Õπ„Àâ¡Õ߉¡à‡ÀÁπ·≈–µ’µ√“ºŸâ∑’Ë¡’‡æ»¿“«– ‰¡à “¡“√∂µÕ∫ πÕßµàÕªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â

∑“߇≈◊Õ° ‰¥â·°à ™“¬√—°™“¬ À≠‘ß√—°À≠‘ß “« ∑à«ß∑—πµàÕ ∂“π°“√≥åÕ¬à“߇撬ßæÕ ·¡âªí®®ÿ∫—π
ª√–‡¿∑ Õß ·≈–§π¢â“¡‡æ» (°ƒµ¬“ ·≈–æ√‘ √“ °√–∑√«ßæ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å
2551) ¡ÿ¡¡Õߢâ“ßµâππ’È µ’µ√“·≈–µ—Èߧ”∂“¡°—∫ ¡’∫â“πæ—°æ‘ßÕ¬Ÿà∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ·µà¡’¢âÕ°”À𥇫≈“

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»