Page 173 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

√–¥—∫π“π“™“µ‘ ‚§√ß°“√π’ȇªìπ°“√√≥√ß§å „π‚≈° ¢≥–∑’ˬŸπ‘‡ø¡®– àß¡Õ∫√“¬™◊ËÕ∑—ÈßÀ¡¥
„À⺟â π„®≈ß™◊ËÕ∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ ‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ „Àâ°—∫‡≈¢“∏‘°“√Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘
„À⇰‘¥§«“¡µ◊Ëπµ—« ·≈–√–¥¡∑ÿπ π—∫ πÿπ ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ «—π “°≈·Ààß°“√¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ß

°“√¥”‡π‘π°“√¥—ß°≈à“« ¬Ÿπ‘‡ø¡®–¡Õ∫≈“¬‡´Áπ µàÕºŸâÀ≠‘ß 25 惻®‘°“¬π
∑—ÈßÀ¡¥·°à‡≈¢“∏‘°“√ Àª√–™“™“µ‘ „π‚Õ°“
µàÕ‰ª ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 惻®‘°“¬π æ.». 2551

≥ Õ‘¡·æ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ æ√–‡®â“À≈“π‡∏Õ
箓°ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß∑’ˇ°‘¥ æ√–Õߧ凮â“æ—™√°‘µ‘¬“¿“ Õߧå∑Ÿµ —π∂«‰¡µ√’

¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–∑—Ë«‚≈° ¬Ÿπ‘‡ø¡µâÕß°“√ ¬Ÿπ‘‡ø¡ ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’√—∫ —ËßÀ≈—ß®“°∑’˪√–∑“π
√«∫√«¡√“¬™◊ËÕ„Àâ§√∫ 5 · π™◊ËÕ ‡æ◊ËÕ àß¡Õ∫ √“¬™◊ËÕ°«à“ 3 ≈â“π√“¬™◊ËÕ„π°“√√≥√ߧå¬ÿµ‘
√“¬™◊ËÕ„Àâ‡≈¢“∏‘°“√ Àª√–™“™“µ‘ ∫—π§’¡ÿ𠧫“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß«à“ ∑√ß√Ÿâ ÷°¬‘π¥’∑’ˉ¥â¡“Õ¬Ÿà

«—π “°≈·Ààß°“√¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß«—π∑’Ë ≥ ∑’Ëπ’ȇæ◊ËÕ√—∫¡Õ∫≈“¬‡´Áπ∑—ÈßÀ¡¥ ´÷ËßÕߧå°√
25 æ.¬. ´÷Ëß®–∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»·√° ¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π‰¥â√«∫√«¡®“° “∏“√≥™π

„π‚≈° ∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπµ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“ ∑—Ë«‰ª„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¬‘π¥’∑’ˉ¥â¡“‡ªìπµ—«·∑π
‘∑∏‘ µ√’¡“°∑’Ë ÿ¥ πÕ°®“°π’Ȭ—߇ªìπ°“√ √â“ß·√ß ¢Õß∑ÿ°§π ‡æ◊ËÕ¡Õ∫≈“¬‡´Áπ‡À≈à“π’È„Àâ°—∫°Õß∑ÿπ
°√–µÿâπµàÕª√–‡∑»Õ◊ËπÊ À—π¡“„À⧫“¡ π„® °“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘ (¬Ÿπ‘‡ø¡)
µàÕ ‘∑∏‘ µ√’·≈–¬ÿµ‘°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ßé ¥√.®’π „π∞“π–∑’Ë∑√߇ªìπ∑Ÿµ —π∂«‰¡µ√’¢Õ߬Ÿπ‘‡ø¡

°≈à“« „§√ π„®√à«¡‡ªìπÀπ÷Ëß„π°“√µàÕµâ“𧫓¡ „π‚§√ß°“√√≥√ߧåµàÕµâ“𧫓¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß
√ÿπ·√ßµàÕ µ√’¢Õ߬Ÿπ‘‡ø¡ “¡“√∂‡¢â“‰ª≈ß™◊ËÕ‰¥â „πª√–‡∑»‰∑¬ (Say No to Violence against
154
„π‡«Á∫‰´µå http://novaw.in.th Women)

≈“¬‡´Áπ‡À≈à“π’ȇªìπ‡ ’¬ß –∑âÕπ∑’Ë¥—ß
æ√–Õߧ忓œ ª√–∑“π 3 ≈â“π√“¬™◊ËÕ
·≈–™—¥‡®π®“°ª√–‡∑»‰∑¬ «à“æ«°‡√“„π∞“π–
√â“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ß*
ª√–™“™π™“«‰∑¬∑—Èߪ√–‡∑» ®–‰¡àª≈àÕ¬„À⇰‘¥

æ√–‡®â“À≈“π‡∏Õ æ√–Õߧ凮â“æ—™√°‘µ‘¬“¿“ §«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâ·≈–‡¥Á°À≠‘ß πÕ°®“°π’È æ«°‡√“
Õߧå∑Ÿµ —π∂«‰¡µ√’ ¬Ÿπ‘‡ø¡ ª√–‡∑»‰∑¬ ª√–∑“π ·µà≈–§π ·µà≈–Õߧå°√ ®–√à«¡¡◊Õ°—πªØ‘∫—µ‘µ“¡
√“¬™◊ËÕ 3,123,670 √“¬™◊ËÕ∑’Ë√«∫√«¡‰¥â„π‚§√ß°“√ æ—π∏–√–À«à“ߪ√–‡∑» ∑’Ë®– à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§

çUNIFEM Say No to Violence against Womené √–À«à“ß‡æ» ·≈–¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß
¬ÿµ‘§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß „Àâ·°à ¥√.®’π ‡¥Õ§Ÿπà“ ·≈–‡¥Á°À≠‘ß ‡ªÑ“À¡“¬ Ÿß ÿ¥„π°“√π’È°Á‡æ◊ËÕ™“«‰∑¬

ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ° ∑ÿ°§π ‰¡à«à“®–‡ªìπºŸâÀ≠‘ß ºŸâ™“¬ ‡¥Á°™“¬ À√◊Õ
‡©’¬ß„µâ °Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß ‡¥Á°À≠‘ß ®–‰¥â¡’™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑’Ë¥’¢÷Èπ ·≈–‡æ◊ËÕ
Àª√–™“™“µ‘ (¬Ÿπ‘‡ø¡) ∑√ߪ≈“∫ª≈◊È¡ ∑’ˉ∑¬ „À⠗ߧ¡¢Õ߇√“Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ߺ“ ÿ°

“¡“√∂ √â“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å¡’ºŸâ√à«¡≈ß™◊ËÕ¡“°∑’Ë ÿ¥

*Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå·π«Àπâ“ «—π∑’Ë 23 惻®‘°“¬π æ.». 2551

Court and Gender Justice