Page 164 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

‡¡◊ËÕºŸâ™“¬ª√–惵‘µàÕÀ≠‘ßÕ¬à“߇≈«∑√“¡ ·µàÀ≠‘ߧ∫™Ÿâ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ “¡’À¬à“√â“߉¥â Õ’°∑—Èß
∂÷ߪ“ππ’È ‡Àµÿ„¥À≠‘ß®÷߬աπ‘Ëß∑πÕ¬Ÿà‡≈à“µÕ∫ßà“¬Ê ∑√—æ¬å ‘π∑—Èߪ«ß°Á∂Ÿ°√‘∫„Àⷰທ«À¡¥¥â«¬

«à“∂Ⓣ¡à∑π°Á‰¡à√Ÿâ®–∑”Õ¬à“߉√ „π§≥–§πªÉ“ ®√‘ßÕ¬Ÿà„π∑“ß √’√»“ µ√å ™“¬∑’Ë¡’‡¡’¬
À√◊Õ„π§≥–§π∑’Ë√ÿà߇√◊Õß°«à“¡—π°Á¬àÕ¡®–¡’§«“¡ À≈“¬Ê §π¬àÕ¡®–‰¡à‡ ’¬À“¬‡∑à“À≠‘ß∑’Ë¡’º—«À≈“¬Ê

‡ªìπÕ¬Ÿà‡ªìπ‰ª‡™àπ‡¥’¬«°—π§◊Õ∑—Èß°ÆÀ¡“¬·∫∫ §π ∑—Èß∂â“®–«à“‰ª„π∑“ߧ«“¡ –¥«°·°à§√Õ∫§√—«

∏√√¡‡π’¬¡ ·≈–ª√–‡æ≥’∑—Èߪ«ß ºŸâ™“¬‡ªìπºŸâ °“√∑’Ë™“¬¡’‡¡’¬À≈“¬Ê §π°Á‰¡à∑”„À⇪ìπ°“√¬ÿà߬“°
∫—≠≠—µ‘¢÷Èπ ”À√—∫§«“¡ –¥«°¢ÕߺŸâ™“¬‡∑à“π—Èπ Õ–‰√·°à§≥– ‡æ√“–À≠‘߇ªìπºŸâ§≈Õ¥∫ÿµ√µà“ßÀ“°

·≈–‡¥Á°‡ªìπ≈Ÿ°À≠‘ß§π„¥°Á¬àÕ¡®–√Ÿâ‰¥âßà“¬
à«π°ÆÀ¡“¬π—Èπ ∂â“∑à“πæ‘®“√≥“¥Ÿ·≈â«
·µà∂⓬ա„ÀâÀ≠‘ߧ∫À“™“¬°«à“Àπ÷Ëߧπ·≈â«
§ß®–·≈‡ÀÁπ‰¥â‚¥¬ßà“¬Ê «à“„π¢âÕ∑’ˇ°’ˬ«¥â«¬ µ√’
°Á®–√Ÿâ‰¡à‰¥â«à“ºŸâ„¥‡ªìπ∫‘¥“¢Õß∑“√°
µ√’¬àÕ¡µ°Õ¬Ÿà„π∑’ˇ ’¬‡ª√’¬∫∑ÿ° ∂“π„π°“√
§«“¡ –¥«°¢âÕπ’ȇÕß∑”„À⇰‘¥∫—≠≠—µ‘
‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ¡∫—µ‘ ‡ªìπµâπ µ√’‡ ’¬‡ª√’¬∫
𑵑∏√√¡Àâ“¡À≠‘ß¡‘„Àâ∂÷ß™“¬À≈“¬Ê §πæ√âÕ¡Ê °—π
ºŸâ™“¬ª“π„¥ ·¡âºŸâ∑’Ë¡‘„™àπ—°‡√’¬π°ÆÀ¡“¬¬àÕ¡
´÷Ëß∂â“¡ÕߥŸ ·µà„π∑“ßµ√߉ªµ√ß¡“·≈â«°Á®–‡ÀÁπ
®–√ŸâÕ¬Ÿà·≈⫉¡à„™àÀ√◊Õ
·µà¢âÕ∑’˧«√‡∑à“π—Èπ

µ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õߪ√–‡∑»µà“ßÊ ‚¥¬¡“° ·µà‡ªìπ∏√√¡¥“¢Õߪÿ∂ÿ™π ‡¡◊ËÕ·≈‡ÀÁπ«à“
ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’ “¡’·≈⫉¡à “¡“√∂®–§√Õ∫§√Õß ¡∫—µ‘ µπ¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–‡Õ“‡ª√’¬∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â°Á¬àÕ¡®–‡Õ“

¢Õßµπ‡Õ߉¥â µâÕß¡Õ∫„Àâ “¡’‡ªìπºŸâª°§√Õß·∑𠇪√’¬∫‚¥¬ª√“»®“°§«“¡µ–¢‘¥µ–¢«ß¥—ßπ—È𙓬
Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–º—«‡¡’¬·≈–≈—°…≥– ®÷߉¥â‡ª√’¬∫À≠‘ß‚¥¬∫—≠≠—µ‘ª√–‡æ≥’µà“ßÊ ¢÷Èπ‰«â 145

À¬à“√â“ß°—π ºŸâ™“¬°Á∑”°ÆÀ¡“¬¢÷Èπ ”À√—∫ ”À√—∫·«¥≈âÕ¡À≠‘߉«â„π¢à“¬·Ààߧ«“¡À«ß°—π

§«“¡ –¥«°¢ÕߺŸâ™“¬‡ªìπ∑’˵—Èß ≈ÕßÀ¬‘∫Õÿ∑“À√≥å ¢Õßµπ ·≈–§‘¥«‘∏’ºŸ°¡—¥√—¥√÷ßµà“ßÊ ´÷Ëß∂â“®–π÷°
‚¥¬ —߇¢ª¡“¥Ÿ°—π‡≈àπ°Á‰¥âµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ… ‰ª·≈â«°Áπà“Õ—»®√√¬å∑’Ë ÿ¥ ∑’ËÀ≠‘ß Ÿâ¬‘π¬Õ¡µ“¡‰¥â

„π à«π≈—°…≥–º—«‡¡’¬À≠‘ß™“¬¡’§«“¡‡ ¡ÕÀπâ“ ¢â“懮ⓇÕ߇ªì𙓬°Á®√‘ß ·µà‡¡◊ËÕ‰√¢â“懮ⓧ”π÷ß

°—π‚¥¬µâÕß¡’º—«‡¥’¬«‡¡’¬‡¥’¬«‡À¡◊Õπ°—π®√‘ßÕ¬Ÿà ∂÷ߧ«“¡°¥¢’Ë∑’ËÀ≠‘ßµâÕß√—∫®“°¡◊Õ™“¬ °Á‡«âπ‡ ’¬
·µà„π°“√∑’Ë®–À¬à“°—πΩÉ“¬™“¬°Á‰¥â‡ª√’¬∫‡ ’¬·≈â« ¡‘‰¥â‡≈¬∑’Ë®–π÷°¢—¥‡§◊Õß·∑πÀ≠‘ß ∑—Èßπ÷°

‡æ√“–ΩÉ“¬™“¬Õ“®®–øÑÕßÀ¬à“¢“¥®“°¿√√¬“ √√‡ √‘≠«à“‡¢“™à“ߥ’®√‘ßÊ ∑’Ë¡’¢—πµ‘Õ¥°≈—Èπ‰¥â¡“°
‡æ√“–¿√√¬“§∫™Ÿâ‡∑à“π—ÈπæÕ·≈â«·µà∂â“ΩÉ“¬À≠‘ß ∑—Èßπ’ȇªìπ‡æ√“–πÈ”„®¢Õß µ√’¬àÕ¡®–‡µÁ¡‰ª¥â«¬

®–øÑÕßÀ¬à“¢“¥®“°™“¬µâÕß· ¥ßÀ≈—°∞“π«à“ “¡’ §«“¡√—°Õ—π≈÷°´÷ÈßÀ“∑’ˇª√’¬∫¡‘‰¥â ‡√‘Ë¡·µà√—°∫‘¥“
¢Õßµππ—ÈππÕ°®“°¡’‡¡’¬Õ’°§πÀπ÷Ëß ‰¥â∑Õ¥∑‘Èß ¡“√¥“ √—°æ’ËπâÕß √—° “¡’ √—°∫ÿµ√ ·≈–√—°À≈“π‡À≈π

¢“¥ —ππ‘«“ ‰ª·≈â«¡’°”Àπ¥µ—Èߪï À√◊Õ«à“ “¡’‰¥â ‡ªìπ∑’Ë ÿ¥ √“§“·Ààߧ«“¡√—°¢Õß µ√’‡À≈◊Õ≈âπ§≥“

¢à¡‡ÀßÕ¬à“ß∑“√ÿ≥À¬“∫™â“ ®÷ß®–øÑÕߢ÷Èπµ“¡ ·≈–ºŸâ™“¬‚¥¬¡“°¡‘‰¥â√—°µ’√“§“§«“¡√—°Õ—ππ’ȇ≈¬
°ÆÀ¡“¬ ¬“¡·≈–ª√–‡∑»µà“ßÊ „π∫Ÿ√æ“∑‘» ‡ªìπ·µà∂◊Õ‡Õ“‡ªìπ∫√√≥“°“√∑’˵π§«√®–‰¥â√—∫

°ÆÀ¡“¬Õπÿ≠“µ„À♓¬¡’¿√√¬“‰¥â‰¡à«à“°’Ë§π ‡ªìπ∏√√¡¥“‡∑à“π—Èπ ºŸâ™“¬™Õ∫‡∑’ˬ«§ÿ¬‚Õà∂÷ߧ«“¡

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»