Page 138 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∫∑ —¡¿“…≥å

∂“¡ ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß°“√‡ ¡Õ¿“§ √«¡‡ªìπ ‘π∫√‘§≥Àå ·≈â«°”Àπ¥„Àâ “¡’‡ªìπºŸâ
∑“߇滄π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‡ªìπÕ¬à“߉√ ®—¥°“√ ‘π∫√‘§≥Àå °Á√Ÿâ ÷°«à“∑”‰¡ æ«°Õ“
µÕ∫ ∂â“À“°‡√“®–¥Ÿ„π‡√◊ËÕߢÕß°√–∫«π°“√ æ«°ªÑ“‡¢“‡ªìπºŸâ®—¥°“√∏𓧓√ ‡√“°Á∑√“∫«à“

¬ÿµ‘∏√√¡µâÕߥŸ ∂“∫—π°ÆÀ¡“¬∑—ÈßÀ¡¥ ´÷Ëß∂â“ ‡¢“ “¡“√∂®—¥∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ¢Õß “∏“√≥–‰¥â
查∂÷ß ∂“∫—π°ÆÀ¡“¬∑—ÈßÀ¡¥¡—π°ÁµâÕ߇√‘Ë¡µ—Èß·µà ·µà∑”‰¡µÕπ‡¢“‡ªìπ‚ ¥‡¢“°Á®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π
∂“∫—π𑵑∫—≠≠—µ‘∑’ˇªìπºŸâÕÕ°°ÆÀ¡“¬ ¥Ÿµ—« ¢Õ߇¢“‰¥â ·µà‡¡◊ËÕ ¡√ ·≈⫇¢“‰¡à¡’§«“¡ “¡“√∂

∫∑∫—≠≠—µ‘ ¥ŸºŸâ∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π¢Õßµ—«‡Õ߉¥â
‡®â“æπ—°ß“π∑—ÈßÀ≈“¬ √«¡∑—Èß»“≈¥â«¬ ·≈–∑—Èßπ’È À√◊ÕÕ¬à“ߧÿ≥¬“¬π—Èπ®—¥°“√∏ÿ√°‘®¢Õߧ√Õ∫§√—«‰¥â

∑—Èßπ—Èπ°ÁµâÕߥŸ«—≤π∏√√¡§◊Õ√–∫∫§ÿ≥§à“¢Õß ∂“∫—π Õ¬à“߇√’¬∫√âÕ¬ ·µà‡¡◊ËÕ¡“Õà“πµ—«°ÆÀ¡“¬√Ÿâ ÷°«à“
µà“ßÊ ¥â«¬«à“Õ¬Ÿà¿“¬„µâ√–∫∫™“¬‡ªìπ„À≠àÕ¬à“߉√ ¡—π‰¡à„™àª√– ∫°“√≥å‚¥¬µ√ߢÕ߇√“ §◊Õ æ«°≠“µ‘
„π à«π¢Õßµ—«ºŸâ√à“ß°ÆÀ¡“¬‡√“®–‰¡à查∂÷ß°Á·≈â«°—π ºŸâÀ≠‘ß ¢Õ߇√“‡¢“ “¡“√∂®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π

‡æ√“–¡—𬓫 ·≈–®ÿ¥‡πâπ¢Õߧ«“¡ π„®∑’ˇ√“¡’ ¢Õ߇¢“‰¥â·≈â« °ÆÀ¡“¬∫Õ°«à“æÕæ«°‡¢“·µàßß“π
„π∑’Ëπ’ȧ߮–‡ªìπ∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬·≈–»“≈ ‡¢“µâÕߢÕÕπÿ≠“µ “¡’ „π°“√®—¥°“√ ‘π∫√‘§πÀå

°√–¡—ß ·≈⫇¡◊ËÕ查∂÷ß°ÆÀ¡“¬¡—π√Ÿâ ÷° –¥ÿ¥¡“ ´÷Ëß à«πÀπ÷Ëß °Á§◊Õ∑√—æ¬å ‘π¢Õ߇¢“‡Õß¡—π‡ªìπ
µ—Èß·µà ‡¡◊ËÕª√–¡“≥ 40 ªï¡“·≈â« §◊ÕµÕπ∑’ˇ√’¬π °“√°√–∑∫§«“¡√Ÿâ ÷°Õ¬à“ß·√ß∑’Ë∑”„À⇰‘¥
Àπ—ß ◊Õ‡ªìππ‘ ‘µπ‘µ‘»“ µ√å∑’Ë®ÿÓœ °Á√Ÿâ ÷°«à“ §«“¡„§√à√Ÿâ¢÷Èπ¡“«à“∑”‰¡∂÷߇ªìπ·∫∫π’È æÕ¡“¡Õß

∫∑∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬∑’ˇ√’¬π„Àâ ‘∑∏‘ºŸâ™“¬ µ—«‡Õß ‡√“°Á‰¡à‰¥â§‘¥«à“‡√“¡’§«“¡ “¡“√∂
¡“°°«à“ºŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß¡—π™—¥‡®π„π°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—« ¥âÕ¬°«à“ºŸâ™“¬ Õ¬à“ß∑’ˇ§¬ ‰¥â∑ÿπ‡√’¬π¥’‡æ√“–
‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇√◊ËÕß ºŸâÀ≠‘ß¡’ “¡’ ®–‡ªìπ‡√◊ËÕß Õ∫‰¥â∑’ËÀπ÷ËߢÕß𑵑»“ µ√å®ÿÓœ ·≈â«∑”‰¡
119
¢Õß°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π√–À«à“ß ¡√ „π¢≥–π—Èπ ∂â“ ¡¡ÿµ‘«à“®– ¡√ ‡√“µâÕ߉ª¢Õ “¡’„À⇢“
¬—ß√«¡ ‘π‡¥‘¡ (§◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’¡“°àÕπ ¡√ ¬‘π¬Õ¡„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π ´÷Ë߇ªìπ∑√—æ¬å ‘π
·≈–‰¡à‰¥â·¬°‡ªìπ ¢Õ߇√“‡Õß ·≈â«¡—π°Á¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ë ¡“§¡∫—≥±‘µ

‘π à«πµ—«°àÕπ µ√’∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈– ¡“§¡ µ√’π—°∏ÿ√°‘®
°“√ ¡√ ) ·≈–«‘™“™’æ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‡§≈◊ËÕπ‰À« ¥â«¬‡ªìπ

·≈– ‘π ¡√ ™à«ß‡«≈“∑’Ë°”≈—߇√’¬π𑵑»“ µ√åÕ¬Ÿà ·≈â«∑à“π
(§◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë ºŸâ„À≠à∑’ˇ§≈◊ËÕπ‰À«Õ¬Ÿà∑à“π°Á¡“∑”§«“¡‡¢â“„®
‰¥â¡“√–À«à“ß „πÀπ૬ߓπ „π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡√“‰ª™à«¬∑à“π

¡√ ) ®—¥ª√–™ÿ¡¡—π°Á¡“µ√ß°—πæÕ¥’«à“∑à“π‡Õß°Á¡’

√».«‘√–¥“ ¡ «— ¥‘Ï

Õ“®“√¬åª√–®”§≥–𑵑»“ µ√å

·≈–√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“ µ√’»÷°…“
§≥– —ߧ¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»