Page 136 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ªØ‘∫—µ‘„π°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“§¥’·≈– ¿“æ µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”Àπ¥‰«â ‡°Á∫√«∫√«∫ ∂‘µ‘¢âÕ¡Ÿ≈
·«¥≈âÕ¡ „π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’∑’˧”π÷ß∂÷ß ¿“æ√«¡·≈–¢âÕ¡Ÿ≈√“¬§¥’ ∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß°“√„Àâ
»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å§«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß ∫√‘°“√ ·≈–π”¡“«‘‡§√“–À凪ìπ√–¬–Ê °Á®–∑”„Àâ

ºŸâ°√–∑”°—∫ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”„π·ßà¡ÿ¡µà“ßÊ ‡™àπ ‡æ» “¡“√∂ª√—∫°“√¥”‡π‘πß“π„π¢—ÈπµÕπµà“ßÊ „Àâ¡’
∞“π– ·√ß®Ÿß„® º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ œ≈œ °Á®–∑”„Àâ ª√– ‘∑∏‘¿“欑Ëߢ÷Èπ‰¥â “¡“√∂„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈
ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘®“°√—∞ ”À√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡Õ◊ËπÊ

Õ¬à“߇À¡“– ¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â ·≈–∑’Ë ”§—≠‰¡à¬‘ËßÀ¬àÕπ‰ª°«à“°—π°Á§◊Õ
‡ªìπº≈ß“π∑’Ëπà“¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬∑’Ë»“≈

§«“¡æ¬“¬“¡π’ȉ¥â¡’°“√√‘‡√‘Ë¡¢÷Èπ¡“ ¬ÿµ‘∏√√¡¡’º≈°“√¥”‡π‘π°“√∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫
Õ¬à“߇µÁ¡√Ÿª·∫∫·≈â«∑’Ë»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’ µ—Èß·µà°“√ ¡“µ√∞“π¢ÕßÕπÿ —≠≠“ CEDAW µ“¡∑’˪√–‡∑»
ª√—∫‡®µ§µ‘¢Õß∫ÿ§≈“°√∑ÿ°ΩÉ“¬√«¡∑—ÈߺŸâ‰°≈à‡°≈’ˬ/ ‰∑¬¡’¢âÕºŸ°æ—πµàÕ Àª√–™“™“µ‘¥â«¬

ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ °“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√∫√‘À“√§¥’
‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß °“√®—¥∑”·π«°“√ªØ‘∫—µ‘ ”À√—∫°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√√–¬–∑’Ë 2 (æ.».

¢Õß»“≈„π°“√æ‘®“√≥“§¥’·≈–°“√‰°≈à‡°≈’ˬ √«¡ 2552-2556) ∑’Ë UNIFEM ®– “¡“√∂‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬
∑—Èß°“√ª√—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˉ«µàÕ§«“¡√Ÿâ ÷°À«“¥ °“√¥”‡π‘π°“√ ¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡„π°“√ à߇ √‘¡
°≈—«·≈–ª√– ∫°“√≥åÕ—π‡≈«√⓬∑’ËΩíß·πàπ„π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ßµ“¡¡“µ√∞“π “°≈ ‰¥â·°à

§«“¡∑√ß®”¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡¡◊ËÕ °“√ à߇ √‘¡°“√∫Ÿ√≥“°“√Õπÿ —≠≠“ºŸâÀ≠‘ß·≈–
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ —¥ à«π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π ¡‘µ‘À≠‘ß™“¬„πÀ≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡¢Õß»“≈ °“√
ª√–‡∑»·≈â« ‘Ëß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà¬—ßπ—∫«à“¡’πâÕ¬¡“° ¬—ß¡’ √â“߇§√◊Õ¢à“¬ºŸâæ‘æ“°…“·≈–∫ÿ§≈“°√
117
ª√–™“™π∑’ˇªìπºŸâ‡ ’¬À“¬Õ’°¡“°¡“¬∑—Ë«ª√–‡∑»∑’Ë „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡∑—Èß√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–
®–‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√ ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‡æ◊ËÕ°“√∫Ÿ√≥“
¡‘µ‘À≠‘ß™“¬·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡¡“µ√∞“π °“√Õπÿ —≠≠“ºŸâÀ≠‘ß·≈–¡‘µ‘À≠‘ß™“¬„π

“°≈‡¢â“„π°√–∫«π°“√∑”ß“π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡ªØ‘∫—µ‘°“√ºŸâ
æ‘æ“°…“ ‚¥¬¡’ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß„π√–¥—∫

π“π“™“µ‘‡ªìπ«‘∑¬“°√ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡¬—Ë߬◊π„π°“√
∂“¡ ¢âÕ‡ πÕ·π– ”À√—∫°‘®°√√¡„πÕ𓧵 ¥”‡π‘πß“π¥â“ππ’ȵàÕ‰ª
µÕ∫ ”À√—∫°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë»“≈“Õ“≠“∏π∫ÿ√’

‰¥â√‘‡√‘Ë¡‰«âÕ¬à“ߥ’·≈â«π—Èπ À“°¡’°“√°”Àπ¥µ—«™’È«—¥ ✦✦✦✦✦✦✦✦

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»