Page 125 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√√—∫øí߇ ’¬ß∑’˵à“ß ∫àß™’È ∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“ ∂“¡ „π°“√∑”ß“π∑à“π‡§¬‡®Õ§¥’∑’ˇ°’ˬ«°—∫
π—°æ—≤π“‡æ◊ËÕ§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ¡’°√Õ∫ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«Õ¬à“߉√
°“√∑”ß“π‚¥¬¬÷¥ (·≈–®–¢Õ¬÷¥µ“¡¥â«¬) :- µÕ∫ §¥’∑’ˇ§¬‡®Õ ·≈–§‘¥«à“‡°’ˬ«°—∫§«“¡

√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«
Ô ®ÿ¥¬◊π™—¥‡®π ∫Õ°®ÿ¥¬◊π - µ”·Àπàß
¢ÕßµπÕ¬à“ß™—¥‡®π °≈â“∑’Ë®– ‡ªî¥ÀŸ ‡ªî¥„® øíß (1) 𓬠°. ∂Ÿ°øÑÕ߇ªì𮔇≈¬¢âÕÀ“

§«“¡‡ÀÁπ∑’Ë·µ°µà“ß ·≈–¬‘Ëß°«à“π—Èπ ¡’Õ“«ÿ∏ªóπ‰«â„π§√Õ∫§√Õß‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ
æ“Õ“«ÿ∏ªóπ‰ª„π‡¡◊Õß À¡Ÿà∫â“π ∑“ß “∏“√≥–
Ô ‰¡à¥à«π √ÿª·≈–µ—¥ ‘πºŸâÕ◊Ëπ √–¡—¥√–«—ß ·≈–∑”√⓬√à“ß°“¬ π“ß ¢. ºŸâ‡ ’¬À“¬ ‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬

∑’Ë®–‰¡à„™â§«“¡‡™◊ËÕ «—≤π∏√√¡ ™“µ‘æ—π∏ÿ剪µ—¥ ‘π “À— 𓬠°. „Àâ°“√√—∫ “√¿“æ·≈–‰¥â§«“¡
«à“§πÕ◊Ëπ 纑¥é §—¥°√ÕßÕ§µ‘¥â«¬°“√øíß çÕ¬à“ß ®“°√“¬ß“π°“√ ◊∫‡ “–·≈–æ‘π‘®∑’Ë𓬠°. „Àâ

≈÷°´÷Èßé ∂âÕ¬§”«à“ 𓬠°. ·≈–π“ß ¢. Õ¬Ÿà°‘π©—π∑å “¡’¿√√¬“
‡™à“∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬¥â«¬°—π µàÕ¡“ 𓬠°. ¬â“¬‰ª
Ô „®°«â“ß √—∫øíߧ«“¡§‘¥ §«“¡‡ÀÁπ ∑”ß“π∑’Ë®—ßÀ«—¥Õ◊Ëπ ®÷߉¡à§àÕ¬‰¥â°≈—∫∫â“π ™à«ßπ’È

§«“¡‡™◊ËÕ∑’Ë·µ°µà“ß Õ¬à“߇§“√æ ·≈–‡¢â“„® π“ß ¢. ®÷ߧ∫À“°—∫™“¬Õ’°§πÀπ÷Ëß™◊ËÕ π“¬ ‡Õ
“¡“√∂‡ª≈’Ë¬π§«“¡¢—¥·¬âß∑’ˇªìπæ≈—ß∑“ߥâ“π≈∫ ‡¡◊ËÕ π“¬ °. √Ÿâ¢à“««à“ π“ß ¢. ªíπ„®„Àâ𓬠‡Õ
„Àâ°≈“¬‡ªìπæ≈—ß∑“ߥâ“π∫«°‰¥â ¬Õ¡√—∫øíߧ”µ‘™¡ ·≈–𓬠°. ®—∫‰¥â®÷߇°‘¥ª“°‡ ’¬ß™°µàÕ¬°—π°—∫

(§”µ‘¡“°°«à“ §”™¡) ¬Õ¡∑πøíߺŸâ‰¡à‡¢â“„® 𓬠‡Õ π“ß ¢. ‡¢â“¡“Àâ“¡ ∂Ÿ°≈Ÿ°À≈ß æ≈—¥µ°
¥â«¬§«“¡‡¢â“„® ∫—π‰¥¢“À—° à«π π“ß ¢. „Àâ∂âÕ¬§”«à“ ‡§¬Õ¬Ÿà°‘π
106 °—∫𓬠°. ·µà‡≈‘°°—π·≈â« ®÷ߧ∫À“°—∫𓬠‡Õ

Ô æ¬“¬“¡¡ÿàßÀ“§”µÕ∫ ÿ¥∑⓬¢Õß∑ÿ° ·µà𓬠°. ‰¡à¬Õ¡‡≈‘° µ“¡√—ߧ«“π‰ª∑’Ë∫â“π∑’Ëπ“¬
ªí≠À“ ‡ªìπ°√–∫«π°“√´÷ËßµâÕß„™â‡«≈“Õ—π‡ªìπ ‡Õ ‡™à“Õ¬Ÿà°—∫ π“ß ¢. «—π‡°‘¥‡Àµÿ 𓬠°.

∑“߇≈◊Õ° Ÿà°“√ ®—¥°“√ªí≠À“√à«¡°—πÕ¬à“߇ªìπ æ“Õ“«ÿ∏ªó𵑥µ—«‰ª¥â«¬
Õߧå√«¡ ‚¥¬Õ“»—¬∑—Èß·√ß°“¬·≈–·√ß„®¢Õß∑ÿ°
(2) 𓬠. ∂Ÿ°øÑÕ߇ªì𮔇≈¬¢âÕÀ“
ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
欓¬“¡¶à“ π“ß π. ¿√√¬“ ‰¥â§«“¡®“°æπ—°ß“π
Õ∫ «π‡∫‘°§«“¡«à“§◊π‡°‘¥‡Àµÿ Õ∫ª“°§” π“ß π.
Ô Õ¬à“¡—«‡≈àπ´àÕπÀ“ °—∫ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
∑’Ë‚√ß欓∫“≈ ‰¥â§«“¡«à“ °àÕπ‡°‘¥‡Àµÿª√–¡“≥
„π —ߧ¡
2 - 3 «—π 𓬠. °—∫π“ß π. ∑–‡≈“–°—π ‡√◊ËÕß
ë ‡≈‘°‡∂Õ–°“√ ‚¬π§«“¡º‘¥„À⺟âÕ◊Ëπ ®”‡≈¬À÷ßÀ«ß ·≈–À“«à“π“ß π. §∫™“¬Õ◊Ëπ µàÕ¡“

«—≤π∏√√¡°“√ √â“ß·æ–√—∫∫“ª «—π‡°‘¥‡Àµÿ‡«≈“ª√–¡“≥ 13 π“Ãî°“ 𓬠.
ë ¡ÕßÀ“‚Õ°“ ≈¥§«“¡º‘¥æ≈“¥ ¥à“«à“ºŸâ‡ ’¬À“¬¢‚¡¬‡ß‘π§∫™Ÿâ ·≈–¢—∫‰≈ຟ⇠’¬À“¬
°—π‡∂Õ– ÕÕ°®“°∫â“π æ√âÕ¡∑—È߇Փªóπ·∫∫≈Ÿ°‚¡à ’¥”

ë ∑”„Àâµ√–Àπ—°∂÷ß §ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ ÕÕ°¡“¢Ÿà®–¬‘ßπ“ß π. ·≈â«°Á‡√’¬°„À⇢â“∫â“π¥à“
§π ·≈–√Ÿâ ÷°∂÷ߧ«“¡§ÿâ¡§à“ ∑’Ë®–„™â™’«‘µµàÕ‰ª «à“Õ’°®π°√–∑—Ëß ‡«≈“ª√–¡“≥ 1 π“Ãî°“¢Õß«—π
Õ¬à“ß¡’§«“¡À¡“¬¬‘Ëß°«à“ √ÿàߢ÷Èπ 𓬠. °Á¬—߉¡àÀ¬ÿ¥¥à“ π“ß π. ‡¥‘πÕÕ°

Court and Gender Justice