Page 126 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 126
®“°∫â“π‰ªπÕπ∑’Ë·§√àÀπâ“∫â“π 𓬠. ‡¥‘πµ“¡ „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ (Gender Justice)
‰ª¥à“ „™âªóπ®àÕ·≈–®–µ∫π“ß π. ‡¡◊ËÕπ“ß π. Õ¬“°‡ÀÁπ«‘∏’¥”‡π‘π§¥’∑’Ë·µ°µà“ß°—∫ µ√’ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”
≈ÿ°¢÷Èπ∑”∑à“®–µàÕ Ÿâ 𓬠. °Á‡¥‘π°≈—∫‡¢â“∫â“π ®–‰¥â‰¡à√Ÿâ ÷°Õâ“ß«â“ß ‰¡à∂Ÿ°‚¥¥‡¥’ˬ« ·µà¡’‡æ◊ËÕπ
π“ß π. ®–πÕπµàÕ∑’Ë·§√à °Á‰¥â¬‘π‡ ’¬ßªóπ¥—ߢ÷Èπ √à«¡∑“ß§Õ¬„Àâ§”ª√÷°…“·π–π”¥â«¬§«“¡‡¢â“Õ°
1 π—¥ ‡ ’¬ßªóπ¥—ß°≈à“«¥—ß¡“®“°∑“ß∑’Ë π“¬ . ‡¢â“„® ·≈–‡ÀÁπÕ°‡ÀÁπ„®
¬◊πÕ¬Ÿà π“ß π. √Ÿâ ÷°‡®Á∫∑’ËÀ≈—ß·≈–¡’‡≈◊Õ¥‰À≈
®÷ß√Ÿâ«à“µπ‡Õß∂Ÿ°¬‘ß π“ß π.À—π‰ª¡Õ߇ÀÁπ𓬠.
∂◊ÕÕ“«ÿ∏ªóπ π“ß π. √âÕߢՄÀâ§π™à«¬ ¥à“«à“·≈– ∂“¡ „π°“√∑”ß“π‰¥âæ∫ªí≠À“·≈–Õÿª √√§
∂“¡π“¬ . «à“ ¡÷߬‘ß°Ÿ∑”‰¡ 𓬠. ‡¥‘π‡¢â“‰ª Õ¬à“߉√
À“ π“ß π. 查«à“ æ’Ë¢Õ‚∑…Ê æ’ˉ¡à‰¥âµ—Èß„® ·µà„π µÕ∫ ¿“æ –∑âÕπ¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‚¥¬√«¡
™—Èπæ‘®“√≥“ π“ß π. °≈—∫¡“‡∫‘°§«“¡µàÕ»“≈«à“ ë‰¡à‡ªî¥°«â“ß ·≈–Àà“߉°≈ª√–™“™π
‰¡à√Ÿâ«à“„§√¬‘ß ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ “¡’¢Õßµπ ëπà“°≈—« ¢“¥§«“¡‡ªìπ¡‘µ√ ¢“¥§«“¡
Õ∫Õÿàπ
∑—Èß Õß§¥’∑’ˬ°¢÷Èπ¡“π’È ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°°√–∑” ë Õ¬“°‡¢â“‰ª „™âª√–‚¬™πå ·µà‡ªìπÕ–‰√
¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß®“°∫ÿ§§≈„°≈♑¥ §πÀπ÷Ëß ∑’ˇ¢â“„®‰¥â¬“°
¢“·¢âßÀ—° Õ’°§πÀπ÷Ëߪ“ßµ“¬ ¢≥–∑’Ëæ‘®“√≥“§¥’ ë ¢≥–∑’ˇ»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ ‰¥â‡ª≈’ˬπ
π—Èπ ‰¡à‡§¬µ√–Àπ—°«à“ µâÕß∑”Õ¬à“߉√ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ° ‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·µà√–∫∫°“√æ‘®“√≥“
°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√߇À≈à“π’È ®÷ß®–‡¢â“∂÷ß§«“¡ æ‘æ“°…“¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°≈—∫‰¡à
™à«¬‡À≈◊Õ°àÕπ∑’ˇÀµÿ√⓬®–‡°‘¥¢÷Èπ πÕ°®“°π’È πÕßµÕ∫§«“¡§“¥À«—ߢÕߪ√–™“™π
107
„π§¥’∑’Ë Õß π“ß π. ∑’Ë¡“‡∫‘°§«“¡°≈—∫§”„π™—Èπ „π‡√◊ËÕß§«“¡ –¥«°√«¥‡√Á« ·≈–
æ‘®“√≥“ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ𓬠. “¡’ °ÁÕ“®®–∂Ÿ° §«“¡‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–¥â“π
æπ—°ß“πÕ—¬°“√¥”‡π‘π§¥’∞“π·®âß§«“¡‡∑Á® ë ·≈–Õ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬
‡∫‘°§«“¡‡∑Á® ·∂¡„ÀÕ’°¥â«¬ ‚¥¬À≈—°„À≠à„®§«“¡ °Á§◊Õ »“≈¬—߉¡à‰¥â
√—∫§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ ‡æ√“–ª√–™“™π¬—ß ç‡¢â“‰¥â
·µà¬—߇¢â“‰¡à∂÷ßé (Inaccessible)
∂“¡ ‡Àµÿº≈¡“‡°’ˬ«¢âÕß·≈– π„®„π‡√◊ËÕßπ’È
µÕ∫ º≈æ«ß®“°°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ
‚¥¬ ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ∂“¡ ∑à“π√Ÿâ ÷°Õ¬à“߉√ ‡¡◊ËÕæŸ¥∂÷ß§«“¡‡ ¡Õ
√à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¿“§∑“ß‡æ» ·≈–§«“¡√ÿπ·√ß
°Õß∑ÿπæ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Àà Àª√–™“™“µ‘(UNIFEM) µÕ∫ ‡¡◊ËÕæŸ¥∂÷ß§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ·≈–
¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂ °“≠®πÕ—°…√ ·≈–»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ §«“¡√ÿπ·√ß
¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ¡’ à«π‡ª≈’ˬπ«‘∏’§‘¥ «‘∏’ 燥’ά«π’È ¡’ºŸâæ‘æ“°…“/æπ—°ß“πÕ—¬°“√/
°“√∑”ß“π „Àâ≈–‡Õ’¬¥ ¥ŸÕàÕπ‚¬π ‡Õ“„®„ à (≈–¡ÿπ ºŸâ«à“√“™°“√/ª≈—¥Õ”‡¿Õ/µ”√«® Õ◊ËπÊ œ≈œ
≈–¡àÕ¡ ≈–‡¡’¬¥ ≈–‰¡¡“°¢÷Èπ) ®÷ßÕ¬“°‡ÀÁ𠇪ìπºŸâÀ≠‘߇¬Õ–·¬–é
§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»