Page 127 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

燌⬠¡—π‰¡à¡’À√Õ°§«“¡‡ ¡Õ¿“§ π‘È«§π ∂“¡ ¡’§«“¡§“¥À«—ßµàÕ»“≈„π°“√æ—≤π“
‡√“¬—߉¡à‡∑à“°—π‡≈¬é °“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ µ√’Õ¬à“߉√ √«¡∂÷ß„π§¥’§«“¡
牡à√Ÿâ ‘ ‡¢â“„®¡—Ëß ‰¡à‡¢â“„®¡—Ëß ¡—π§◊ÕÕ–‰√ ‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß µàÕ µ√’Õ¬à“߉√

‰¡à§àÕ¬‡°Áµ‡≈¬é µÕ∫ æ‘®“√≥“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È°—∫
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ºŸâ∫√‘‚¿§ æ.». 2551
·¡â„π —ߧ¡®–‡ªî¥°«â“߬ա√—∫„π∫∑∫“∑ ∑’ËÕÕ°¡“∫—ߧ—∫„™â„π‡«≈“„°≈⇧’¬ß°—π ª√“°Ø«à“

µ√’·≈–‡ÀÁπ¥â«¬„π°“√„Àâ µ√’‰¥â √—∫ ‘∑∏‘·≈– °ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«∫—≠≠—µ‘„Àâ¡’‡®â“æπ—°ß“𧥒
‚Õ°“ π—Ëπ‡æ’¬ßÀ¡“¬∂÷ß®”π«π µ√’∑’Ë∑”ß“πÕ¬Ÿà §ÿ⡧√ÕߥŸ·≈ºŸâ∫√‘‚¿§„π°“√¥”‡π‘𧥒 ¢Õ¬°

„π —ߧ¡¡’®”π«π¡“°¢÷Èπ ·µà¬—ßæ∫Õ§µ‘∑“ß‡æ» µ—«Õ¬à“ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß„π»“≈‡°’ˬ«°—∫§¥’ºŸâ∫√‘‚¿§
Õ¬Ÿà¡“° ‚¥¬¬÷¥µ‘¥Õ¬Ÿà°—∫§à“π‘¬¡ «—≤π∏√√¡®“√’µ ¥—ßπ’È
ª√–‡æ≥’¢Õß —ߧ¡∑’˧π à«π„À≠ଗ߇ÀÁπ«à“ºŸâÀ≠‘ß

§«√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√¥Ÿ·≈§√Õ∫§√—«°àÕπ ºŸâÀ≠‘ߧπÀπ÷Ëß√âÕ߇√’¬π‡®â“æπ—°ß“𧥒«à“
∑’Ë®–‰ª∑”ß“πÀ√◊Õ¡’∫∑∫“∑πÕ°∫â“π ´÷Ë߇ªìπ ´◊ÈÕ√∂®—°√¬“π¬πµå„À¡àªÑ“¬·¥ß ·µà ¿“æ√∂‰¡à¥’

§«“¡‡¢â“„®∑’Ëπ”¡“ Ÿà°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬∑’Ë °“√„™âß“π‰¥â·µà‰¡à‡À¡◊Õπ√∂„À¡à µâÕßπ”√∂
‰¡à‡ªìπ∏√√¡ À√◊Õ¡’Õ§µ‘µàÕ µ√’ ”À√—∫§«“¡ ‡¢â“»Ÿπ¬åª√–¡“≥ 5-6 §√—Èß·≈â« ‡®â“æπ—°ß“𧥒
√ÿπ·√ßπ—Èπ§π à«π„À≠à®–„À⧫“¡ π„®À√◊Õ‡¢â“„® ·≈–𑵑°√‰°≈à‡°≈’ˬª√–®”»“≈°Áπ”√∂‰ª∑¥≈Õߢ—∫

‡æ’¬ß«à“‡ªìπ惵‘°√√¡°“√∑”√⓬√à“ß°“¬ À√◊Õ µ√«® Õ∫ª√–«—µ‘°“√‡¢â“»Ÿπ¬å‡®√®“°—∫√â“π§â“
‡¢â“„®¡“°¢÷Èπ«à“°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» °“√¢à¡¢◊π „π∑’Ë ÿ¥∑“ß√â“π¬‘π¬Õ¡‡ª≈’ˬπ√∂§—π„À¡à„Àâ
Õπ“®“√§◊Õ§«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡™àπ°—π ‡®â“¢Õß√∂°Á¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå§—π„À¡à¡“»“≈
108
‚¥¬ à«π„À≠à‰¡à‰¥â¡Õß≈÷°≈߉ª∂÷ߧ«“¡√ÿπ·√ß ‡æ◊ËÕ¢Õæ∫ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“»“≈·≈–§≥– ‡æ◊ËÕ
∑’Ë®‘µ„®‰¥â√—∫ Õ—π¡’ “‡Àµÿ¡“®“°‡√◊ËÕ߇≈Á°Ê πâÕ¬Ê · ¥ß§«“¡¢Õ∫§ÿ≥ «—ππ—Èπ·Õ∫‡ÀÁπ ºŸâÀ≠‘ß
√Õ∫Ê µ—«‡√“ ∑”„Àâ¡Õߢⓡ‰ª«à“‰¡à ”§—≠ ‡®â“¢Õß√∂¡’πÈ”µ“§≈Õ‡∫â“ ´÷¡´—∫√—∫√Ÿâ‰¥â∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°

À√◊Õ‰¡à∑—π‰¥â°≈—Ëπ°√Õß«à“ Õ–‰√∂Ÿ° Õ–‰√‰¡à∂Ÿ° ¢Õ߇®â“¢Õß√∂®—°√¬“π¬πµå«à“ ª≈“∫ª≈◊È¡¬‘π¥’
Õ–‰√§«√查 Õ–‰√‰¡à§«√查 查·≈â«®– àß ‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß

º≈°√–∑∫∑“ߥâ“𮑵„®µàÕºŸâÕ◊Ëπ¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ
‡¡◊ËÕ§”查‡À≈à“π—Èπ∂Ÿ°¡Õߢⓡ‰ª ‰¡à„À⧫“¡ ”§—≠ Õ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ‡°’ˬ«°—∫√∂¬πµå°√–∫–
π“π«—π‰ª °ÁÕ“®π”‰ª Ÿà∑—»π§µ‘ ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ ºŸâ‡™à“´◊ÈÕºàÕπ™”√–¡“ª√–¡“≥ 5 ‡¥◊Õπ·≈⫬—߉¡à

„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬à“ߺ‘¥Ê πÕ°®“°π’È °“√≈ÿ°¢÷È𠉥â√—∫·ºàπªÑ“¬∑–‡∫’¬π ‡®â“æπ—°ß“𧥒¥”‡π‘π°“√
·¬àß™‘ßæ◊Èπ∑’Ë¢Õ߇æ»À≠‘ß °Á¡‘„™à‡æ√“– —ߧ¡‰¡à¡’ „Àâ®π‰¥â√—∫·ºàπªÑ“¬∑–‡∫’¬π ºŸâª√–°Õ∫°“√·≈–

Õ§µ‘ ·µà«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˵âÕߙ૬°—π∑”¡“À“°‘π‡≈’È¬ß ºŸâ∫√‘‚¿§¡“»“≈æ√âÕ¡°—π ·≈–√à«¡°—π· ¥ß
¥Ÿ§√Õ∫§√—« À√◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß√–∫∫∑ÿππ‘¬¡∑’Ë¡’ §«“¡¢Õ∫§ÿ≥∑“ß»“≈ §”查¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§
º≈°√–∑∫µàÕ‚§√ß √â“ߢÕß —ߧ¡„ÀâµâÕß ∑’Ë«à“√∂§—ππ’ȧ◊Õ·√ßß“π∑’Ë∑”¡“µ≈Õ¥ 5 ªï

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„À⺟âÀ≠‘ß∑”ß“π¡’®”π«π¡“°¢÷Èπ π”‡ß‘π¡“¥“«πå√∂ ·µàºàÕπ·≈⫬—߉¡à ‰¥â√—∫
°«à“‡°à“°àÕπ ·ºàπªÑ“¬∑–‡∫’¬π ´È”∂Ÿ°µ”√«®‡√’¬°‡ ’¬§à“ª√—∫
‡ªìπª√–®”¡“µ≈Õ¥

Court and Gender Justice