Page 129 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ °“√∑”ß“π¢“¥ „®©—𠵑¥µ–√“ß·Ààߧ«“¡°≈—«?????
§«“¡§≈àÕßµ—« ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ©—πÀ«—ß«à“ ®–‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘¥â«¬§«“¡
∫“ߧ√—Èß°“√∑”ß“π¥Ÿ‡À¡◊Õπ¢“¥§«“¡®√‘ß„® ·≈– ‡¢â“„®

¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ À“°¡’°“√‡ª≈’ˬπºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“ ©—πÀ«—ß«à“ ‘Ëߥ’Ê ®–‡°‘¥¢÷Èπ¥â«¬§«“¡‡¢â“„®
»“≈ Õ∏‘∫¥’ºŸâæ‘æ“°…“ à«π„À≠à‰¡à “πß“π‡¥‘¡ ©—πÀ«—ß«à“.....
∑’Ë∑à“πÀ—«Àπâ“ À√◊Õ∑à“πÕ∏‘∫¥’ §π°àÕπ∑”‰«â ∑”„Àâ ‡ ’¬ß‡§√◊ËÕßæ‘¡æ奒¥ ∑’Ëπ”¡“ª√–°Õ∫≈–§√

ß“π¢“¥§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß À√◊ÕÀ“°„°≈â™à«ß‚¬°¬â“¬ ¡—π®’Í¥‡¢â“ ŸàÀ—«„® ‚¥¬‡©æ“–‡«≈“ªí¥·§√à
¡’ß“π∑’˵âÕßµ—¥ ‘π„®‡™‘ßπ‚¬∫“¬°Á®–√Õ‰«â„Àâ§π„À¡à ‡§√◊ËÕßæ‘¡æ奒¥ ¡—π∑‘Ë¡·∑ß„® ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”

µ—¥ ‘π„® ¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß
‚¥¬À≈—°„À≠à„®§«“¡·≈â« °Á§◊Õ »“≈
¬ÿµ‘∏√√¡¢“¥°“√ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ ™Õ∫≈–§√¢Õߧ≥–„∫‰¡â‰À« ¡—Í°Ê ≈–§√

‡æ◊ËÕª√– “π„À⇰‘¥°“√æ—≤π“ §«“¡‡ ¡Õ¿“§ Õ–‰√°Á‰¡à√Ÿâ ‰¡à∑ÿà¡∑ÿπ √â“ß ·¡â·µà™◊ËÕ°Á‰¡à¡’ ¡’·µà
∑“߇滄π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ¿“§ 1 ¿“§ 2 ·µà«à“ ‚¥π‡≈¬ „™à‡≈¬ ∫ÿ§≈“°√

„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¬—ߪؑ∫—µ‘°—∫ºŸâÀ≠‘ߥ⫬էµ‘
-ªí≠À“¥â“π∑—»π§µ‘/Õ§µ‘ ¢Õß§π ºŸâÀ≠‘߬—ß∂Ÿ°°√–ÀπË”´È”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π
∑”ß“π/ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫®“°·µà≈–¢—ÈπµÕπ¢Õß

™“¬ À√◊ÕÀ≠‘ß °ÁµâÕߥ”‡π‘π°√–∫«π °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–„π·ßà¢Õß»“≈À√◊Õ
æ‘®“√≥“·∫∫‡¥’¬«°—π ‡À¡◊ÕπÊ °—π ‰¡àß—Èπ ºŸâæ‘æ“°…“‡Õß°Á¬—ß≈–‡≈¬‰¡à„ à„®„𧫓¡√ÿπ·√ß
®–‡√’¬°«à“§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡‰¥âÕ¬à“߉√ ∑’ˇ°‘¥Õ¬Ÿàµ√ßÀπâ“ ¿“æ∑’˺ŸâÀ≠‘ß°”≈—ß∂Ÿ°∑𓬧«“¡
110
´—°§â“π¥â«¬§”∂“¡∑’Ë –‡∑◊Õπ„® ‚¥¬Õâ“ß«à“
- ªí≠À“Õ◊Ëπ Ê ‡ªìπ°“√æ‘ Ÿ®π姫“¡º‘¥¢Õß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
·π«∑“ß°“√Õ∫√¡ºŸâ™à«¬ºŸâæ‘æ“°…“ ≈–§√π’Èπà“®–∫—π∑÷°≈ß·ºàπ´’¥’·®°®à“¬‡º¬·æ√à∑—Ë«‰ª

‡ªìπ°“√Õ∫√¡ √â“ß·∫∫©∫—∫Õ—µ≈—°…≥å„π‡™‘ß ‡æ√“–«à“¥Ÿ∑’‰√ °Á√—∫√Ÿâ«à“ µ—«‡√“‡Õß °Á‡ªìπ§πÀπ÷Ëß
§√Õ∫ß”¢÷Èπ¡“ º≈‘µ´È”‚§√ß √â“ß∑“ß —ߧ¡ ∑’Ë°”≈—ß„™â§«“¡√ÿπ·√߇™àπ°—π µâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë

·≈– √â“ß°“√¬Õ¡®”ππµàÕÕ”π“® µ—«‡√“ ´÷Ë߇ªìπºŸâ∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ·µà¬—ߢ“¥§«“¡
‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫¡‘µ‘À≠‘ß™“¬·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§
°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬®–‡ªìπ‰ªÕ¬à“߇À¡“– ¡

∂“¡ √Ÿâ ÷°Õ¬à“߉√°—∫°‘®°√√¡ Gender Justice ‡æ◊ËÕ°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ µ√’∑’Ë∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß
∑’ˉ¥â√à«¡®—¥/‡¢â“√à«¡°—∫∑“ß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·≈–¡’ „π§√Õ∫§√—«‰¥âπ—Èπ µâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®ª√–‡¥Áπµà“ßÊ

¢âÕ·π–π”Õ¬à“߉√ ”À√—∫°‘®°√√¡„πÕ𓧵 ∑’ˇªìπ‡√◊ËÕßæ◊Èπ∞“π‡ ’¬°àÕπ
µÕ∫ ≈–§√§≥–„∫‰¡â‰À«
∂â“„§√‰¥â¥Ÿ≈–§√§≥–„∫‰¡â‰À« °Á§ß®–®” ™«π§‘¥ ™«π§ÿ¬ °—∫æ’Ë∑‘™“ ≥ π§√

§”查¢Õß π¿“ πâÕ¬ ·≈– ‘√‘√¥“ ‰¥â ‡√◊ËÕß∑’ˇ≈à“ ß“π∑’Ë∑”¢Õßæ’Ë∑‘™“ ∑”„Àâ√—∫√Ÿâ
©—π∂Ÿ°∑”√⓬¥â«¬ “¬µ“ / ¥â«¬§”∂“¡´È”Ê ∂÷ߧ«“¡ ÿ¢ ∑”„À⇰‘¥§«“¡√Ÿâ ÷° ªîµ‘„π„® ·≈–
/ ¥â«¬°“√ªØ‘∫—µ‘ ®“°.. Õ¥¬‘È¡‰¡à‰¥â ‡¡◊ËÕ«à“ß®“°ß“π·≈â«π÷°∂÷߇√◊ËÕ߇≈à“π—Èπ

Court and Gender Justice