Page 123 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∫∑ —¡¿“…≥å

∂“¡ ª√– ∫°“√≥å à«πµ—«‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß°“√ Õ¬“°‡√’¬π√Ÿâ »÷°…“µàÕ‰ª ‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®

æ—≤𓧫“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滄π°√–∫«π°“√ ‡√◊ËÕ߇À≈à“π’È®–»÷°…“‰¥â∑’ˉÀπ∫â“ßÀπÕ (µÕππ’È√Ÿâ
¬ÿµ‘∏√√¡ (Gender Justice) ·≈–°‘®°√√¡°—∫ ·≈â««à“ ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ∏√√¡»“ µ√å)

®–∑”‰ß ∂÷ß„Àâ§πÕ◊Ëπ‡¢â“„®‡√◊ËÕ߇À≈à“π’È
µÕ∫ 1. ‡¡◊ËÕ°àÕπ 3. ∑”‰¡∂÷߇ª≈’ˬπ‰ª

Feminism / Sexism / Gender / CEDAW πà“®–‡ªìπ‡¡◊ËÕ§√—È߇¢â“√à«¡°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ
/ UNIFEM / OSCC / §◊ÕÕ–‰√‡À√Õ ‰¡à√Ÿâ®—°‡≈¬ √à«¡°—π√–À«à“ß ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï ”π—°ß“π
§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬µÕππ’È »“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

°Á¥’Õ¬Ÿà·≈â« ‰¡à‡ÀÁπ¡’ªí≠À“Õ–‰√ ‡√’¬°√âÕß ·Ààß™“µ‘ °Õß∑ÿπæ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘
§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滉ª ‡æ◊ËÕÕ–‰√°—π§πÕ◊Ëπ (UNIFEM) ¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂°“≠®πÕ—°…√ ·≈–
‡§â“À¡—Ëπ‰ ⇪≈à“Ê »Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à µ—Èß·µà

∂Ⓡ∑’¬∫°—∫ª√–‡∑»Õ◊ËπºŸâÀ≠‘߇§â“∂Ÿ°°¥¢’Ë ª≈“¬ªï 2550 ∑”„Àâ√Ÿâ®—°π—° µ√’π‘¬¡°—∫π—°æ—≤π“
¡“°°«à“ ∫â“π‡√“Õ’°§‘¥Õ–‰√ ¥—π∑ÿ√—ß ‡Àπ◊ËÕ¬ª≈à“« ‡æ◊ËÕ§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»À≈“¬∑à“π ·≈–‰¥â‡ÀÁπ
≈–¡—Íß Õ§µ‘À√◊Õ‡ª≈à“ ‰¡à¡’Õ–‰√∑”°—π·≈â«À√◊Õß—¬ §«“¡·µ°µà“ߢÕß°“√∑”ß“π¢Õß∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ

∫“ߧπ°Á«‘®“√≥廓≈´–‡ ’¬À“¬‚¥¬ ∑’˵àÕ Ÿâ¡‘„™à‡æ◊ËÕµ—«‡Õ߇∑à“π—Èπ ·µàµàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ§«“¡
ºŸâ«‘®“√≥剡ࡒ§«“¡√Ÿâ°ÆÀ¡“¬ ‰¡à√Ÿâ«‘∏’°“√∑”ß“π ‡∑à“‡∑’¬¡·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπµ—«
104
¢Õß»“≈‡≈¬ ‚Õâ¬! ‰¡à¡’À√Õ°§«“¡‡ ¡Õ¿“§ ¢Õßµ—«‡Õß ®÷ߢշ¬°·¬–
2. ·µàµÕππ’È °“√∑”ß“π¢Õߧπ∑—Ë«‰ª°—∫
®√‘ߢÕ߇§â“ µâÕ߬ա√—∫π– §π∑”ß“π‡æ◊ËÕ§«“¡

¬—ß¡’Õ’°¡ÿ¡ ¡ÿ¡∑’Ë¡Õ߉¡à‡ÀÁπ(‰¡à‡§¬¡Õß ‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»
‡≈¬¡Õß ‰¡à‡ÀÁπ ¡“°°«à“π–) ¥—ßπ’È : -

π“ß “«‡æ™√πÈ”º÷Èß ‡∑ææ‘æ‘∏

ºŸâæ‘æ“°…“»“≈®—ßÀ«—¥©–‡™‘߇∑√“

Court and Gender Justice