Page 20 - พระมหากษัตริย์กับงานสิทธิมนุษยชน
P. 20
ข้อ ๑๘ เสรีภาพในความคิด (Freedom of thought) บุคคลมีสิทธิในเสรีภาพแห่งความคิด มโนธรรม
และศาสนา สิทธินี้รวมถึงเสรีภาพที่จะเปลี่ยนศาสนาหรือความเชื่อถือ และเสรีภาพ ที่จะแสดง
ให้ศาสนาหรือความเชื่อถือประจักษ์ในรูปของการสั่งสอน การปฏิบัติกิจแสดงความเคารพ
สักการะบูชา สวดมนต์ และการถือปฏิบัติพิธีกรรม ไม่ว่าโดยลำาพังตนเอง หรือร่วมกับผู้อื่นใน
ประชาคมและในที่สาธารณะหรือส่วนตัว
ข้อ ๑๙ เสรีภาพในการแสดงออก (Freedom of expression) บุคคลมีสิทธิในเสรีภาพแห่งความเห็น
และการแสดงออก สิทธินี้รวมถึงเสรีภาพที่จะยึดมั่นในความเห็นโดยปราศจากการแทรกสอดและ
ที่จะแสวงหา ตลอดจนแจ้งข่าว รวมทั้งความคิดเห็นโดยผ่านสื่อใดๆ และโดยมิต้องคำานึงถึง
เขตแดน
ข้อ ๒๐ สิทธิในการชุมนุมสาธารณะ (The right to public assembly) บุคคลมีสิทธิในเสรีภาพ
แห่งการชุมนุม และการสมาคมโดยสงบ การบังคับให้บุคคลเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมจะทำามิได้
ข้อ ๒๑ สิทธิในการปกครองตนเอง ในระบอบประชาธิปไตย (The right to democracy) บุคคล
มีสิทธิที่จะเข้าร่วมในรัฐบาลแห่งประเทศของตน ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยผู้แทนซึ่งผ่านการเลือก
อย่างเสรี โดยมีการแสดงเจตจำานงของตนเองเพื่อเป็นฐานแห่งอำานาจของรัฐบาล โดยเจตจำานงนี้
จะแสดงออกผ่านการใช้สิทธิการเลือกตั้งและการออกเสียงอย่างทั่วถึงและเท่าเทียมกัน และ
โดยการลงคะแนนลับหรือวิธีการลงคะแนนอย่างเสรีที่คล้ายคลึงกัน
ข้อ ๒๒ สวัสดิการสังคม (Social security) ในฐานะสมาชิกของสังคม บุคคลมีสิทธิในความมั่นคง
ทางสังคมและชอบที่จะได้รับผลแห่งสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมซึ่งจำาเป็นต่อศักดิ์ศรี
และการพัฒนาบุคลิกภาพอย่างเสรีของตน การมีสิทธิในที่พักอาศัย การมีระบบการรักษาพยาบาล
การศึกษา และการดูแลบุตรหลานโดยบุคคลนั้นๆ สามารถมีกำาลังในการจับจ่ายได้อย่างแท้จริง
ตลอดจนมีสิทธิในการมีชีวิตอยู่รอดได้ในยามเจ็บป่วย หรือชราภาพ
ข้อ ๒๓ สิทธิแรงงาน (Workers’ rights) บุคคลมีสิทธิที่จะทำางาน ที่จะเลือกงานอย่างเสรี ที่จะมีสภาวะ
การทำางานที่ยุติธรรมและพอใจ และได้รับความคุ้มครองจากการว่างงาน บุคคลมีสิทธิในการรับ
ค่าตอบแทนเท่ากันสำาหรับการทำางานที่เท่ากัน โดยไม่มีการเลือกปฏิบัติใดๆ บุคคลผู้ทำางานมีสิทธิ
ในรายได้ซึ่งยุติธรรม และเอื้อประโยชน์เพื่อประกันสำาหรับตนเองและครอบครัวให้การดำารงชีวิต
มีค่าควรแก่ศักดิ์ศรีของมนุษย์ และถ้าจำาเป็นก็ชอบที่จะได้รับความคุ้มครองทางสังคมอื่นๆ
เพิ่มเติม บุคคลมีสิทธิที่จะก่อตั้งและเข้าร่วมกับสหภาพแรงงานเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์ของตน
ข้อ ๒๔ สิทธิในการพักผ่อนหย่อนใจ และสันทนาการ (The right to play) บุคคลมีสิทธิในการ
พักผ่อน และเวลาว่าง รวมทั้งการจำากัดเวลาทำางานที่ชอบด้วยเหตุผล และมีวันหยุดครั้งคราว
โดยได้รับค่าตอบแทน
20 พ ร ะ ม ห า ก ษั ต ริ ย์ กั บ ง า น สิ ท ธิ ม นุ ษ ย ช น
