Page 73 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

48 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬]

„π™à«ß —ª¥“Àå·√°·≈– —ª¥“Àå∑’Ë ÕߢÕ߇¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2551 ‰¥âµ‘¥µàÕ°—∫

π—°«‘™“°“√ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π°“√¬â“¬∂‘Ëπ ·≈–Õߧå°√ °≈ÿࡵà“ß Ê ∑’Ë∑”ß“π‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ
™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬ à«πÀπ÷Ëß‚¥¬§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ¢ÕߺŸâ™à«¬«‘®—¬ ‡æ◊ËÕª√– “πß“π¢Õ·≈°‡ª≈’ˬπ
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ·≈– —¡¿“…≥å √«¡∑—Èߢէ«“¡Õπÿ‡§√“–Àå„π°“√·π–π”À≠‘߉∑¬∑’˧«√®–

—¡¿“…≥å
µ—Èß·µà«—π∑’Ë 10 惻®‘°“¬π 2551 ‡ªìπµâπ¡“‰¥â‡¥‘π∑“ßæ∫ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡æ◊ËÕ∑”°“√

—¡¿“…≥å Õ—π‰¥â·°à
ë Prof. Dr. Ruri Ito Õ“®“√¬å§≥– —ߧ¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Hitosubashi
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π gender study ·≈– °“√¬â“¬∂‘Ëπ

ë §ÿ≥π—π∑‘¬“ ÕŸ™‘‚π π—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå„À⧔ª√÷°…“ºŸâµ‘¥‡™◊ÈÕ HIV ™“«‰∑¬ ª√–®”
”π—°ß“πÕπ“¡—¬ „π°√ÿß‚µ‡°’¬« ·≈–ºŸâª√– “πß“π°≈ÿࡵ–«—π

ë Dr. Junichi Akashi Õ“®“√¬åª√–®”∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈–
—ߧ¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Tsukuba ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“ππ‚¬∫“¬«à“¥â«¬
§π‡¢â“‡¡◊ÕߢÕß≠’˪ÿÉπ (Immigration policy)

ë Prof. Dr. Motoko Shuto Õ“®“√¬åª√–®”§≥– —ߧ¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Tsukuba
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§π‡¢â“‡¡◊ÕߢÕß≠’˪ÿÉπ
ë §ÿ≥π—Øπ’ «“µ“π“‡∫â ‡®â“Àπâ“∑’Ë„À⧔ª√÷°…“·°à§π‰∑¬„π Shinjuku Multicultural

Plaza ·≈– ¡“™‘°°≈ÿࡵ–«—π
ë §ÿ≥ Yuriko Saito ºŸâª√– “πß“π Japan Network against Traffic in Person
ë §ÿ≥«’√‘π∑√å §“‡§¥– ‡®â“Àπâ“∑’Ë Ibaraki International Association

„À⧔ª√÷°…“§π‰∑¬ ·≈–ª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬Õ“ “ ¡—§√‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ
ë §ÿ≥ Naoko Hashimoto ºŸâª√– “πß“π ·≈– §ÿ≥ Carina Morita ºŸâ™à«¬‚§√ß°“√

Õߧå°√π“π“™“µ‘‡æ◊ËÕ°“√¬â“¬∂‘Ëπ (IOM)
ë §ÿ≥ªî¬π—π∑å ‚ ¿≥ ‘√‘ ºŸâª√– “πß“π°≈ÿࡇæ◊ËÕπÀ≠‘߉∑¬„π®—ßÀ«—¥‰Õ®‘
ë §ÿ≥ Rieko Aoki ºŸâÕ”π«¬°“√Õߧå°√ Center for Health and Rights of Migrants

(CHARM)
ë Õ“®“√¬å ÿ®‘π¥“ Õ’´ÿ¡‘¥“ Õ“®“√¬å¿“…“‰∑¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Utsunomiya ≈à“¡
·≈–√Õߪ√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬Õ“ “ ¡—§√‰∑¬„π≠’˪ÿÉπ

ë §ÿ≥ ÿæ—µ√“ π“°“®‘¡– ºŸâª√– “πß“π°≈ÿࡧπ‰∑¬„π Saitama