Page 71 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

46 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬]

3.1 √“¬ß“π°“√¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬

°“√«‘®—¬‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘ µ√’°√≥’¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘é »÷°…“°√≥’À≠‘߉∑¬„π
ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ ®÷ß¡’æ◊Èπ∑’Ë»÷°…“À≈—°„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’·≈–ª√–‡∑»≠’˪ÿÉ𠵓√“ß

‡«≈“°“√¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬æÕ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

°—𬓬π 2551 ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ° “√„πª√–‡∑»‰∑¬

—¡¿“…≥废⇙’ˬ«™“≠„πª√–‡∑»‰∑¬

ª≈“¬°—π¬“¬π › µÿ≈“§¡ 2551 ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ° “√„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’
àß·∫∫ Õ∫∂“¡„À⺟⇙’ˬ«™“≠„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’
—¡¿“…≥åÀ≠‘߉∑¬„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’

𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’

惻®‘°“¬π › ∏—𫓧¡ 2551 ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ° “√„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ —¡¿“…≥å
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ —¡¿“…≥åÀ≠‘߉∑¬

„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ√–¥¡
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ

¡°√“§¡ › °ÿ¡¿“æ—π∏å 2552 —¡¿“…≥åÀ≠‘ß ‰∑¬„π‡¬Õ√¡π’‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«‘‡§√“–Àå

¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π©∫—∫‡µÁ¡

°“√»÷°…“«‘®—¬‡√‘Ë¡µâπ„π‡¥◊Õπ°—π“¬π 2551 ‚¥¬‡√‘Ë¡®“°°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ° “√

ºŸâ∑’Ë¥”‡π‘π°“√ À≈—°§◊ÕºŸâ™à«¬π—°«‘®—¬ ”À√—∫ºŸâ«‘®—¬π—Èπ‰¥â∑”°“√ —¡¿“…≥废⇙’ˬ«™“≠ Õ—π‰¥â·°à
ë ».¥√. ÿ¿“ß§å ®—π∑«“π‘™ »Ÿπ¬å«‘®—¬°“√¬â“¬∂‘Ëπ·Àà߇Շ´’¬ ∂“∫—π‡Õ‡´’¬»÷°…“

ë §ÿ≥ ÿ«√’¬å „®À“≠ ºŸâÕ”π«¬°“√ à«π°“√·°â‰¢ªí≠À“À≠‘ß·≈–‡¥Á° ·≈– §ÿ≥æ—™√’
·π«æ“π‘™ À—«Àπâ“ΩÉ“¬°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° °√¡æ—≤π“ —ß§¡
·≈– «— ¥‘°“√

ë §ÿ≥ ÿ¥“√—µπå ‡ √’«—≤πå ºŸâÕ”π«¬°“√Õߧå°√ FACE