Page 72 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 47

°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’‡√‘Ë¡µâπ„πª≈“¬‡¥◊Õπ°—𬓬π 2551 ºŸâ«‘®—¬‰¥â®—¥∑”

·∫∫ Õ∫∂“¡ ”À√—∫ Õ∫∂“¡ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ Õ—π‰¥â·°à Õ“ “ ¡—§√ °≈ÿࡧπ‰∑¬ Õߧå°√ ·≈–
Àπ૬ߓπ ∑’Ë∑”ß“π„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬„π‡¬Õ√¡π’ ·≈–·∫∫ Õ∫∂“¡À≠‘߉∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ
ºŸâ™à«¬«‘®—¬™à«¬‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ à«πÀπ÷Ëß ·≈–¢Õ§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ“ “ ¡—§√∑’Ë∑”ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬

™à«¬·π–π”À≠‘ß∑’ˇµÁ¡„®„Àâ —¡¿“…≥å πÕ°®“°π’ÈÕ“ “ ¡—§√‡À≈à“π’Ȭ—ߙ૬ —¡¿“…≥åÀ≠‘߉∑¬
∫“ß à«π¥â«¬

·∫∫ Õ∫∂“¡¥—ß°≈à“« ‰¥â®—¥ àß„Àâ·°à Àπ૬ߓπ °≈ÿà¡ À√◊ÕÕߧå°√ ¥—ß°≈à“« ®”π«π
∑—Èß ‘Èπ 20 √“¬ ∑—Èß∑’ˇªìπÕߧå°√‡¬Õ√¡—π ·≈–°≈ÿࡧπ‰∑¬ ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁ∑ ·≈–‰ª√…≥’¬å
¡’µÕ∫°≈—∫¡“∑—Èß ‘Èπ 7 °≈ÿà¡ ´÷Ë߇ªìπ°≈ÿà¡Õ“ “ ¡—§√§π‰∑¬∑—Èß ‘Èπ °≈ÿà¡∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È∑”ß“π

„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ ·≈–„À⧔ª√÷°…“·°àÀ≠‘߉∑¬ ·≈–§π‰∑¬ ∫“ß à«π„ππ“¡°≈ÿà¡ ∫“ß à«π
‡ªìπ°“√∑”ß“π à«π∫ÿ§§≈ ‰¥â·°à

ë §ÿ≥¥√√™π’ ø√‘∑´å‡πÕ√å °≈ÿà¡∏“√“ Mannheim
ë §ÿ≥ªØ‘¿“π Œ“§ °≈ÿà¡√—°…å‰∑¬ Neumünster
ë §ÿ≥∫“À¬—𠉫°—π¥å °≈ÿࡉ∑¬™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬ Würzburg

ë §ÿ≥«≈“«—≈¬å Õ“≈‡∫√Á∑™å °≈ÿà¡‚√߇√’¬π¿“…“-π“Ø»‘≈ª‰∑¬ Stuttgart
ë §ÿ≥Õ—¡æ√ «Õ≈§å‡§Õ√å ™¡√¡‰∑¬‡æ◊ËÕπ‰∑¬ Erlangern
ë §ÿ≥Õ—≠™—≠ ‡Œ’¬√å≈‘Ëß Õ“ “ ¡—§√∑”ß“π Caritas „π Stockach

ë ¥√. ªÕß„® ‚√‡´Áπ‡ø≈¥∑å Õ“ “ ¡—§√‰∑¬„π Hamburg
‡¡◊ËÕ‰¥â·∫∫ Õ∫∂“¡°≈—∫¡“À¡¥·≈â« ‰¥âª√–‡¡‘π¢âÕ¡Ÿ≈§√à“« Ê ·≈–„π«—π∑’Ë 18 µ.§.
2551 ‰¥â‡™‘≠Õ“ “ ¡—§√∑’˵Õ∫·∫∫ Õ∫∂“¡‡ πÕª√–‡¥Áπ∑’˪√–¡«≈‰¥â®“°¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡√–¥¡

§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å
Õπ÷ËßÀ≈—ß°“√ª√–‡¡‘π¢âÕ¡Ÿ≈§√à“«Ê ´÷Ëßæ∫«à“À≠‘߉∑¬„π‡¬Õ√¡π’∑’Ë —¡¿“…≥嬗ߡ’

°≈ÿà¡∑’ˇ¥‘π∑“ß¡“∑”ß“π§àÕπ¢â“ßπâÕ¬ ®÷߉¥â∑”°“√ —¡¿“…≥å‡æ‘Ë¡‡µ‘¡Õ’° 5 §π „π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡

°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„πª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ‡√‘Ë¡µâπ„π‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2551 ºŸâ«‘®—¬‡¥‘π∑“ß

‡¢â“ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ„π∞“π–π—°«‘®—¬√—∫‡™‘≠¢Õß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ —ߧ¡»“ µ√å¡À“«‘∑¬“≈—¬Œ‘‚µ´÷∫“™‘
∑”„Àâ “¡“√∂„™â∫√‘°“√ÀâÕß ¡ÿ¥¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ´÷Ëß¡’Àπ—ß ◊Õ·≈–«“√ “√«‘™“°“√¿“…“

µà“ߪ√–‡∑»®”π«π¡“° ·≈–¡’√–∫∫∫√‘°“√∑’Ë∑—π ¡—¬