Page 129 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

µâÕßÀ“¡“µ√°“√∑’Ë®– π—∫ πÿπ à߇ √‘¡„Àâ µ√’∑ÿ°§π‰¥â¡’‚Õ°“ „π°“√

‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ ·≈–§«√„À⧫“¡ π„®‡ªìπ摇»…µàÕºŸâÀ≠‘ß∫“ß

°≈ÿà¡∑’ˉ¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√‡À≈à“π’È ´÷ËßÕÿª √√§∑—ÈßÀ≈“¬Õ“®‡°‘¥®“°

¿“«–§«“¡¬“°®π °“√‰¡à√ŸâÀπ—ß ◊Õ À√◊Õ Õ“®‡ªìπ‡æ√“–Õ¬ŸàÀà“߉°≈®“°

∫√‘°“√ ‡™àπ À≠‘ß™π∫∑‡ªìπµâπ ı

ªí®®ÿ∫—π‡√‘Ë¡¡’§«“¡µ◊Ëπµ—«‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¥â“πÕπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏å

(reproductive health) ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ∂÷ß·¡â«à“ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«π’È®–¬—߉¡à‡ªìπ∑’Ë

¬Õ¡√—∫„π∑ÿ° —ߧ¡ ·µà§ß®–‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π«à“ §«“¡ “¡“√∂¢Õß

ºŸâÀ≠‘ß„π°“√§«∫§ÿ¡¿“«–‡®√‘≠æ—π∏ÿå¢Õßµπ‡Õ߇ªìπæ◊Èπ∞“𠔧—≠
97
∑’Ë∑”„À⺟âÀ≠‘ß “¡“√∂®–∫√√≈ÿ∂÷ß ‘∑∏‘¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢Õßµπ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å„π∑ÿ°Ê ¥â“π √«¡∑—Èߥâ“π ÿ¢¿“扥⠈

¥â«¬·π«§‘¥¥—ß°≈à“« Õπÿ —≠≠“œ ¢âÕ ÒÚ ®÷ß„À⧫“¡ ”§—≠

µàÕ°“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—«·≈– à߇ √‘¡∫∑∫“∑¢Õß™“¬·≈–À≠‘ß„π°“√

¡—§√„®‡¢â“√—∫∫√‘°“√¥â“π°“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—« ·≈–‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞
‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈·≈–„Àâ°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫«‘∏’°“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—«∑’Ë

‰¥â¡“µ√∞“π∑“ß°“√·æ∑¬å °ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫°Æ‡°≥±å„¥Ê °Áµ“¡∑’Ë
‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢À√◊Õ¢âÕ®”°—¥„π°“√„™â∫√‘°“√¥â“π°“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—«

¢ÕߺŸâÀ≠‘ß À√◊Õ∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬åÕ◊ËπÊ ∂◊Õ«à“¢—¥·¬âßµàÕÕπÿ —≠≠“œ

ı
Discrimination Against Women Õâ“ß·≈â« Àπâ“ ÚÚ-ÚÙ
ˆ
Discrimination Against Women Õâ“ß·≈â«