Page 127 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

°“√∑“√ÿ≥°√√¡∑“ß‡æ» °“√¢à¡¢Ÿà«à“®–°√–∑”°“√¥—ß°≈à“« °“√∫—ߧ—∫¢Ÿà‡¢Á≠

À√◊Õ°“√°√–∑”„¥Ê ∑’Ë∑”„À⇠◊ËÕ¡‡ ’¬Õ‘ √¿“æé Û

§≥–°√√¡°“√œ ¬◊π¬—π«à“§«“¡√ÿπ·√ß„¥Ê ∑’Ë°√–∑”µàÕºŸâÀ≠‘ß

‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß ‘∑∏‘π’ȉ¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫
·≈–„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß„π√–¥—∫ “°≈ ∑—Èßπ’È ‚¥¬‰¡àµâÕßæ‘®“√≥“«à“ºŸâ∑’Ë

°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ßπ—Èπ®–‡ªìπ‡Õ°™πÀ√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞°Áµ“¡

§≥–°√√¡°“√œ ‰¥â°≈à“«¬È”«à“ æ—π∏°√≥’¢Õß√—∞¿“§’ ¡‘‰¥â®”°—¥‡©æ“–

§«“¡√—∫º‘¥µàÕ§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√°√–∑”¢Õß√—∞‡∑à“π—Èπ

·µà¬—ß√«¡‰ª∂÷ß°√≥’∑’Ë√—∞‰¡à‰¥â„™â§«“¡æ¬“¬“¡Õ¬à“ß·¢Áߢ—π„π°“√
95
ªÑÕß°—𧫓¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»∑’ˇ°‘¥®“°°“√≈–‡¡‘¥¢Õ߇հ™π À√◊Õ°“√
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
∑’Ë√—∞≈⡇À≈«„π°“√ ◊∫ «π °“√≈ß‚∑… À√◊Õ°“√„Àâ¡’°“√™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬
§≥–°√√¡°“√œ ¬—߉¥â‡√’¬°√âÕßµàÕ√—∞¿“§’¢ÕßÕπÿ —≠≠“„π

¢âÕ‡ πÕ·π–∑’Ë Ò˘ „Àℙ⡓µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπ∑ÿ°ª√–°“√„π°“√ªÑÕß°—π

§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»∑’Ë®–‡°‘¥¢÷ÈπµàÕºŸâÀ≠‘ß ¡“µ√°“√‡À≈à“π’È ‰¡à§«√®”°—¥

‡©æ“–¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬„π¥â“π¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√∑“ß·æàß·≈–

∑“ßÕ“≠“‡∑à“π—Èπ ·µà§«√®–√«¡‰ª∂÷ß¡“µ√°“√‡™‘ߪÑÕß°—πÕ◊ËπÊ √«¡∑—Èß
°“√„Àâ∫√‘°“√ π—∫ πÿπ™à«¬‡À≈◊Õ·°àºŸâ‡ ’¬À“¬®“°§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»

°“√º≈—°¥—π°“√§ÿ⡧√Õß µ√’®“°§«“¡√ÿπ·√ßœ ¢Õߧ≥–

°√√¡°“√œ ∑’ˉ¥â°≈à“«¡“π’È ‰¥â√—∫·√ß π—∫ πÿπ®“°ß“πæ—≤π“¥â“πÕ◊ËπÊ

Û
¢âÕ‡ πÕ·π–∑—Ë«‰ª¢Õߧ≥–°√√¡°“√Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’
„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ·ª≈‚¥¬«√“¿√≥å ·™à¡ π‘∑