Page 23 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

§”π”

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (° ¡.) ¡’æ—π∏°‘® ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß„π°“√ à߇ √‘¡

°“√‡¢â“∂÷ß·≈–°“√„™â ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈ „π∞“π–ªí®‡®°∫ÿ§§≈ ‰¥âÕ¬à“߇ ¡Õ¿“§
·≈–‡∑à“‡∑’¬¡°—π ‚¥¬ª√“»®“°°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘¥â«¬‡Àµÿ·Ààߧ«“¡·µ°µà“ß°—π∑“߇æ»

—ߧ¡‰∑¬·≈– —ߧ¡Õ’°À≈“¬ —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“– —ߧ¡·∫∫ºŸâ™“¬‡ªìπ„À≠à ºŸâ™“¬®–‰¥â√—∫

°“√°”Àπ¥∫∑∫“∑„À⇪ìπºŸâπ”°“√µ—¥ ‘π„®„π∑ÿ°√–¥—∫¢Õß —ߧ¡ π—∫·µà√–¥—∫§√Õ∫§√—«
™ÿ¡™π ·≈–°“√‡¡◊Õß√–¥—∫ª√–‡∑» ®÷߇ªìπª√“°Æ°“√≥å∑’ˇÀÁπ‰¥â∑—Ë«‰ª„πÀ≈“¬ —ߧ¡«à“
·¡â«à“ —¥ à«πª√–™“°√ºŸâ™“¬·≈–ºŸâÀ≠‘ß¡’®”π«π„°≈⇧’¬ß°—π ·µà°≈—∫¡’®”π«πºŸâ·∑π
√“…Æ√∑’ˇªìπºŸâ™“¬‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡¢â“‰ª¡’∫∑∫“∑∑“ß°“√‡¡◊Õß∑—Èß√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–√–¥—∫

ª√–‡∑»¡“°°«à“ºŸâ·∑π√“…Æ√∑’ˇªìπºŸâÀ≠‘ß ¢≥–∑’Ë°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õ߇ªìπæ◊Èπ∞“π
”§—≠∑’˙૬„À⺟âÀ≠‘ß “¡“√∂‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥âÕ¬à“߉¡à·µ°µà“ß®“°ºŸâ™“¬

Àπ—ß ◊Õ ç°“√µàÕ Ÿâ Ÿà ¿“ : ¬ÿ∑∏»“ µ√å‡æ◊ËÕ°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß„π‡Õ‡´’¬

·ª´‘øî°é ‡≈à¡π’È ‡ªìπº≈ß“π«‘®—¬ ¿“¬„µâ‚§√ß°“√¢Õߧ≥–∑”ß“π‡√◊ËÕß°“√¡’ à«π√à«¡
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«π°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß ¡“§¡ºŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬·≈–°“√æ—≤π“·Àà߇Շ™’¬
·ª´‘øî° (APWLD) ¡’‡®µπ“‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ·≈–°√–µÿâπ„À⺟âÀ≠‘ß¡’ à«π√à«¡„π°“√‡¡◊Õß
‚¥¬‡©æ“–°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘ ‚¥¬‡ªìπ°“√∫—π∑÷°ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

·≈–„π°“√‡¡◊Õß·∫∫ ¿“

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‚¥¬‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õß ®÷ß√à«¡°—∫√Õß»“ µ√“®“√¬å«‘√–¥“ ¡ «— ¥‘Ï

»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ §≥– —ߧ¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à ®—¥·ª≈ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È¢÷Èπ
‡ªìπ©∫—∫¿“…“‰∑¬ ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®–‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ à߇ √‘¡
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „Àâ¡’§«“¡‡¢â¡·¢ÁßµàÕ‰ª

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

XIX