Page 108 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

‡ªìπÀπ૬ߓπ∑“ß𑵑∫—≠≠—µ‘¢Õߪ√–‡∑»µàÕ‰ª §.».2003 √—∞ ¿“ª√–°“» ∂“π¿“æ°“√
‡ªìπ ¿“‡¥’¬« ‘Èπ ÿ¥√–∫∫ Õß ¿“∑’Ë„™â¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªï πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°π’È√—∞∏√√¡πŸ≠ªï
2003 ‰¥â‡≈‘°√–∫∫°“√„™âµ—«·∑π·∫∫ —¥ à«π ‚¥¬®—¥„Àâ¡’°“√„™â√–∫∫‡ ’¬ß¢â“ß¡“°·∑π

√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 1999 ‰¥â‡ª≈’ˬπ«‘∏’°“√‡≈◊Õ°·≈–√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß √–‡∫’¬∫π’È
¬°‡≈‘°√–∫∫‚§«µ“∑—ÈßÀ¡¥´÷Ëß àߺ≈∑“ß≈∫·°à°“√‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π ¿“¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ‡π◊ËÕß®“°
∑—ÈߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë®–‡ªìπºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë®–„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—È߬—߉¡àæ√âÕ¡ ”À√—∫°“√π’È ∑—Èßπ’È

àߺ≈„Àâ®”π«πµ—«·∑π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π ¿“≈¥≈ßÕ¬à“ß¡“°¡“¬„πªï 1995 ®“°®”π«πºŸâ ¡—§√À≠‘ß
82 §π ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡æ’¬ß 5 §π „π°“√‡≈◊Õ°¢Õßªï §.». 2000 ®”π«πºŸâ ¡—§√À≠‘߉¥â≈¥≈߉ªÕ’°
¡’‡æ’¬ß 7 §π∑’ˉ¥â‡ªìπ ¡“™‘°√—∞ ¿“ „π®”π«ππ’È À°§π‡ªìπ ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘ Õ’°§π∑’ˇÀ≈◊Õ
‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ „π√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èß°àÕπªï 2005 ‰¡à‰¥â
¡’°“√∫√√®ÿ¡“µ√°“√™—Ë«§√“«„¥ Ê ∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡∑“ß‡æ» „π™à«ß√–¬–‡«≈“

¥—ß°≈à“«‡§Õ√å®’ ∂“π‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“·≈–‰¥â√—∫‡Õ° “√ “°≈√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë à߇ √‘¡
∂“π¿“æ∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π∑“߇滄Àâ —µ¬“∫—π Õπÿ —≠≠“ µ√’œ ≈ßπ“¡„πÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬
‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß ‰¥â¡’ª√–°“»‡ªìπ∑“ß°“√¢Õß√—∞‡°’ˬ«°—∫°“√ π—∫ πÿπ ‘∑∏‘ µ√’ ·¡â«à“

®–¡’°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«°Áµ“¡ ∑“ßÕߧå°√√–À«à“ߪ√–‡∑»°Á‰¥â„Àâ¢âÕ —߇°µ«à“°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢
牥⡓µ√∞“π«à“¥â«¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–°√–∫«π°“√‡¡◊Õßé 1

√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°√—∞ ¿“ 2005

°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√—∞ ¿“√–∫∫ ¿“‡¥’¬«∂Ÿ°®—¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2005 „™â«‘∏’°“√‡≈◊Õ°·∫∫
‡ ’¬ß¢â“ß¡“° ¡“™‘°√—∞ ¿“·Ààß™“µ‘ Jogorku Kenesh ®–∂Ÿ°‡≈◊Õ°¡’«“√–°“√∑”ß“π 5 ªï 75
§π®–∂Ÿ°‡≈◊Õ°®“°‡¢µ‡≈◊Õ°µ—È߇¢µ≈–Àπ÷Ëß§π®“°ª√–™“™π∑—ÈßÀ¡¥ 5 ≈â“π§π ¡’ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß

‡≈◊Õ°µ—Èß 2.6 ≈â“π§π æ√√§°“√‡¡◊Õß∑’Ë™π–‡≈◊Õ°µ—È߉¥âµ”·Àπàß„π ¿“¡’æ√√§·Õ≈°â“ §’√å°’´ ∂“π
(Alga Kyrgyzstan / Forward, Kyrgyzstan) 10 ∑’Ëπ—Ëß æ√√§Õµ“ ®—µ (Ata-Jurt / Fatherland
Party) 1 ∑’Ëπ—Ëß ·≈–æ√√§Õ“´“∫“ (Asaba / Flag Party) 1 ∑’Ëπ—Ëß

1
§”«‘®“√≥å¢Õß NID µàÕ°“√¬◊Ëπ‡ πÕ·°â‰¢°Æ√–‡∫’¬∫ ”À√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„π “∏“√≥√—∞§’√å°’´ ¢âÕ¡Ÿ≈
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥Ÿ‰¥â®“° http://www.ndi.org/NDI/library/1090_kg_electchgs.pdf#search=ûParliament,
electoral system Kyrgyzstanû, Àπâ“.2.

84