Page 107 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

Àπ૬ߓπ∫√‘À“√

ºŸâ‡ªìπª√–¡ÿ¢¢Õß√—∞§◊Õª√–∏“π“∏‘∫¥’ (ªí®®ÿ∫—π§◊Õ ‡§Õ√å¡—π‡∫§ ∫“‡§’¬ø Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàßµ—Èß·µà 15
‘ßÀ“§¡ 2005 ®π°√–∑—Ëß∂÷ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪ√–∏“π“∏‘∫¥’ªï 2010) ª√–∏“π“∏‘∫¥’§π·√°

·≈–§π‡¥’¬«µ≈Õ¥‡«≈“ 14 ªï §◊Õ ·Õ §“√å Õ“·§ø (Askar Akaev) (28 µÿ≈“§¡ 1991
®π°√–∑—Ëß≈“ÕÕ°‡¡◊ËÕ 4 ‡¡…“¬π 2005) À—«Àπⓧ≥–√—∞∫“≈§◊Õ𓬰√—∞¡πµ√’ ª√–∏“π“∏‘∫¥’
¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·∫∫‡ ’¬ß¢â“ß¡“° ¡’Õ“¬ÿ°“√∑”ß“π 5 ªï ª√–∏“π“∏‘∫¥’‡ªìπºŸâ·µàßµ—Èß𓬰

√—∞¡πµ√’‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß√—∞ ¿“ ®“°ªï §.».1991 ∂÷ß 2004 ª√–∏“π“∏‘∫¥’‰¥â·µàßµ—Èß
§≥–√—∞¡πµ√’‚¥¬§”·π–π”¢Õß𓬰√—∞¡πµ√’ „π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ªï 1995 Õ“·§ø‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß
„À⇪ìπª√–∏“π“∏‘∫¥’Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëߥ⫬§–·ππ‡ ’¬ß√âÕ¬≈– 75 ¢Õߧ–·ππ‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥ „π°“√‡≈◊Õ°
ªï 2005 ∫“‡§’¬ø‰¥â¢÷Èπ‡ªìπª√–∏“π“∏‘∫¥’¥â«¬™—¬™π–·∫∫∂≈à¡∑≈“¬ ™π–‚¥¬§–·ππ‡ ’¬ß√âÕ¬≈–
85 ¢Õߧ–·ππ∑—ÈßÀ¡¥

Àπ૬ߓπ∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–»“≈¬ÿµ‘∏√√¡

°àÕπ §.».2005 §’√å°’´ ∂“π„™â√–∫∫ Õß ¿“§◊Õ ¿“ Ÿß ÿ¥ (Supreme Council À√◊Õ Jogorku
Kenesh) ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ (Assembly of Peopleûs Representative) ¡’ ¡“™‘°
60 §π ·≈– ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘ (Legislative Assembly) ¡’ ¡“™‘° 45 §π ¡“™‘°¢Õß∑—Èß Õß ¿“
¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—ÈߢÕߪ√–™“™π‚¥¬‡ ’¬ß¢â“ß¡“°Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàߧ√“«≈– 5 ªï µàÕ¡“µ“¡°Æ
√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2003 §’√å°’´ ∂“π¡’‡À≈◊Õ ¿“‡¥’¬«À≈—ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß 2005 ªí®®ÿ∫—ππ’È

¡’ ¡“™‘° 75 §π„π ¿“‡¥’¬« ¿“¡’°“√ª√–™ÿ¡ 2 §√—ÈßµàÕªï √–∫∫»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬
»“≈Æ’°“ (Supreme Court) »“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ (Constitution Court) ·≈– »“≈ Ÿß‡æ◊ËÕ
°“√ª√–π’ª√–πÕ¡ (High Court of Arbitration) „π»“≈Æ’°“ §≥–∑’˪√÷°…“»“≈Æ’°“‡ªìπºŸâ

·µàßµ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“µ“¡§”·π–π”¢Õߪ√–∏“π“∏‘∫¥’ ¡’«“√–°“√∑”ß“π 10 ªï

ª√–«—µ‘∑’Ë¡“¢Õß√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

„π™à«ß√–¬–‡«≈“¢Õß°“√‡ªìπ‡Õ°√“™ §’√å°’´ ∂“π‰¥âºà“π°“√¡’√—∞ ¿“ 3 ·∫∫ ·∫∫∑’Ë 1 (1991 ∂÷ß

1995) ‡ªìπ ¿“∑’˪√÷°…“¢Õß‚´‡«’¬µ (Soviet Council) ´÷Ë߇ªìπ™àÕß∑“߇¥’¬«∑’˪√–™“™π‰¥â‡¢â“∂÷ß
Õ”π“®√—∞ ¿“∑’˪√÷°…“¢Õߪ√–™“™ππ’ȇªìπæ◊Èπ∞“π°“√‡¡◊ÕߢÕߧ’√å°’´ ∂“π°àÕπ°“√≈à¡ ≈“¬
¢Õß À¿“æ‚´‡«’¬µ ¿“∑’˪√÷°…“ Ÿß ÿ¥¢Õß “∏“√≥√—∞ (Supreme Soviet / Supreme Council

of the Republic) «¡∫∑∫“∑¢Õß√—∞ ¿“„πªï 1993 ª√–‡∑»‡Õ°√“™§’√å°’´ ∂“π¡’√—∞∏√√¡πŸ≠
„À¡à„™â ´÷Ëß„Àâ™◊ËÕ„À¡à¢Õß ¿“∑’˪√÷°…“ Ÿß ÿ¥‡ªìπ√—∞ ¿“ (Jogorku Kenesh) ·≈–∑”Àπâ“∑’Ë

83