Page 84 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

‡æ√“–º¡‰¡à§àÕ¬ –¥«°„®∑’Ë®–„™â§”«à“ ç‡æ» ¿“«–é À√◊Õ«à“ ç‡æ»«‘∂’é

‘Ëß·√° º¡Õ¬“°®–¬âÕπ°≈—∫¡“À—«¢âÕ∑’Ë查∂÷ß„π«—ππ’È°—π°àÕπ §◊Õ
‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘é §”«à“ 秫“¡√Ÿâé °—∫ ç ‘∑∏‘é §«√®–µ‘¥°—π‡≈¬ ‰¡à§«√
®–·¬°®“°°—π ·µà ‘Ëß∑’Ëπà“§‘¥§◊Õ §«“¡√Ÿâ∑’ˇ√“‰¡à√ŸâÀ√◊Õ∂Ÿ°æ¬“¬“¡∑”„Àâ

‡√“‰¡à√Ÿâ„π ‘Ëß∑’˧«√√Ÿâπ’Ë ‘ °“√∑’ˇ√“¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ߧ«“¡√Ÿâ°àÕ„À⇰‘¥
Õ–‰√∫“ßÕ¬à“ß ‘Ëß∑’ˉ¡à√Ÿâ®–°àÕ„À⇰‘¥‡ªì𧫓¡√Ÿâ¢÷Èπ¡“‰¥âÕ¬à“߉√ ‘Ëß∑’Ë

‡√“‰¥â¡“§◊Õ ‘Ëß∑’ˇ√“√Ÿâ ÷°«à“§«“¡√Ÿâ∫“ßÕ¬à“ß∂Ÿ°∑”„ÀâÀ“¬‰ª ∂Ÿ°≈◊¡‰ª
À√◊Õ∂Ÿ°°’¥°—πÀ√◊Õ ∑’ˇ√’¬°«à“§«“¡√Ÿâ·∫∫ Unified Knowledge §◊Õ
§«“¡√Ÿâ∑’Ë∂Ÿ°∑”„À⇪ìπÀπ÷Ë߇¥’¬« Õ¬à“ß∑’ËÕ“®“√¬å™≈‘¥“¿√≥剥â查‰ª‡¡◊ËÕ

—°§√Ÿàπ’È Sexualities ¡’∫∑∫“∑Õ¬à“߉√°—∫§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß
§«“¡√Ÿâ

Sexualities ”À√—∫º¡‡À¡◊Õπ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡ªìπ‡ ¡◊Õπ
«‘∏’°“√§‘¥ «‘∏’°“√¡Õß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß º¡«à“‡ªìπ Material Õ¬à“ß
Àπ÷Ëß ∑’π’È ‘Ëß∑’˺¡ π„® §◊Õ Sexualities °àÕ„À⇰‘¥°“√ —Ëπ§≈Õπ¢Õß

Õߧ姫“¡√Ÿâ·∫∫Àπ÷Ë߇¥’¬« ‡æ√“–«à“ –∑âÕπ„À⧑¥∂÷ߧ«“¡À≈“°À≈“¬
‰¡à„™à‡æ’¬ßÀπ÷Ë߇¥’¬« °àÕ„À⇰‘¥§”∂“¡«à“ ¡’¡“°°«à“Àπ÷ËßÀ√◊Õ‡ª≈à“ ∑’π’È

æÕ¡’¡“°°«à“Àπ÷Ëß°Á‡√‘Ë¡∑’Ë®–‡¢â“‰ª∂“¡«à“ ·≈â«Àπ÷Ë߇¥’¬«∑’ˇ√“‡§¬§‘¥«à“
‡√“¡’Õ¬Ÿà§◊ÕÕ–‰√
‘Ëß∑’Ëπà“ π„® §◊Õ §”«à“ Sexualities ‰¡à “¡“√∂· ¥ßÕÕ°‰¥â∂÷ß

µ—«‡Õß À¡“¬§«“¡«à“ ‡√“®–‰¡à√Ÿâ«à“Õ–‰√§◊Õ‡°¬å Õ–‰√§◊Õ‡≈ ‡∫’Ȭπ Õ–‰√§◊Õ
Heterosexual À√◊Õ Homosexual ¥â«¬µ—«‡Õß ≈—°…≥–µà“ßÊ ®–µâÕß

∑”Õ–‰√∫“ßÕ¬à“߇æ◊ËÕ· ¥ßµ—«ºà“πÕÕ°¡“ ≈—°…≥–‡À≈à“π’ȵâÕß„™â
‡§√◊ËÕß¡◊Õ∫“ßÕ¬à“ß ◊ËÕ “√ÕÕ°¡“§√—∫ ‡™àπ≈—°…≥–¢Õ߇§√◊ËÕß·µàß°“¬
≈—°…≥–°“√查 ≈—°…≥–∑à“∑“ßµà“ßÊ À√◊Õ«à“ºà“π ç¿“æµ—«·∑πé

(Representation) ‡æ◊ËÕ ◊ËÕ§«“¡

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 87