Page 87 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—π ‰¡à„™à®–‡πâπ∂÷ß°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—πÕ¬à“߇¥’¬« ·µà‡ªìπ

§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß‡æ» (‡™à𠧫“¡√Ÿâ ÷°¡’ à«π√à«¡À√◊Õ¡’ à«πµà“ß ¡’°“√
‡√’¬π√Ÿâ √—∫√Ÿâ ·≈– ◊ËÕ§«“¡À¡“¬∑’ˇ°’ˬ«°—∫ Sexualities √–À«à“ß°—π)
√«¡‰ª∂÷ß≈—°…≥–¢Õß∑à“∑’∑’ˇ√“„Àâ°—π ‰¡à«à“®–‡ªì𧫓¡ —¡æ—π∏å∑“ß

‡æ◊ËÕπ«à“‡√“§∫°—πÕ¬à“߉√ (¬Õ¡√—∫„𧫓¡‡À¡◊ÕπÀ√◊Õ§«“¡µà“ßπ—ÈπÊ
À√◊Õ‰¡à) √«¡‰¡à∂÷ß∑à“∑“ߢÕ߇√“¥â«¬«à“‡ªìπÕ¬à“߉√ ‡™àπ ∑à“∑“ß„π

°“√¡Õß π—Ëß ®—∫¡◊ÕÕ–‰√µà“ßÊ π“¡π“¡∏√√¡π’È®–°≈“¬‡ªìπ°√Õ∫∑’Ë
∑”„À⇰‘¥Õ–‰√¢÷Èπ∫“ßÕ¬à“ß√–À«à“ߧπ Õߧπ∫â“ß (À√◊Õ¡“°°«à“ Õß
§π∫â“ß) ∑”„Àâ‡√“ ¡Õ߇ÀÁπ«à“®√‘ßÊ ·≈â« Sexualities π’ÈÀ≈ÿ¥ÕÕ°‰ª

À√◊Õ¡’§«“¡À¡“¬¡“°°«à“·§à‡√◊ËÕß ‡æ» —¡æ—π∏å À√◊Õ°“√°√–∑”∑“ß
‡æ»·µà‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ·µà√«¡‰ª∂÷ß ‘ËßÀ≈“¬Ê Õ¬à“ß∑’Ëºπ«°‡¢â“¡“ (‡™àπ

¡‘µ‘∑“ß√à“ß°“¬ ¡‘µ‘∑“ß —ߧ¡ ¡‘µ‘∑“ß«—≤π∏√√¡ ¡‘µ‘∑“ß°“√„™â¿“æ
µ—«·∑π ¡‘µ‘∑“ߧ«“¡§‘¥®‘µ ”π÷°) °≈“¬‡ªìπ√–∫∫ Grid „π≈—°…≥–
µ“¢à“¬∑’Ë≈àÕß≈Õ¬·≈–§≈ÿ¡Õ¬Ÿà∫πµ—«‡√“

à«π ÿ¥∑⓬∑’˺¡¡Õ߇ÀÁπ„π‡√◊ËÕߢÕߧÿ≥≈—°…≥–¢Õß∑’Ë«à“ß∑’Ë
‡¢â“¡“¡’∫∑∫“∑°—∫µ—« Sexualities °Á§◊Õ ‡¡◊ËÕ —°§√Ÿàπ’Ⱥ¡æŸ¥„π¢Õ∫‡¢µ

¢Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“߇√“°—∫§πÕ◊ËπÊ „π à«ππ’Ⱥ¡®–查∂÷ß„π¢Õ∫‡¢µ
¢Õßµ—«‡√“‡Õß§π‡¥’¬« √à“ßÊ ‡¥’¬« §◊Õ∑”„Àâ‡√“‡ÀÁπ«à“®√‘ßÊ·≈â« °“√
∑’˺¡∫Õ°«à“ Sexualities µâÕß· ¥ßÕÕ°∫“ßÕ¬à“ߺà“π√à“ß°“¬∑”„Àâ

‡√“‡ÀÁπ«à“®√‘ßÊ ·≈⫧ÿ≥≈—°…≥–¢Õß∑’Ë«à“ß∑”„Àâ‡√“µ√–Àπ—°‰¥â«à“
‡ âπ√Õ∫Ê „π π“¡π“¡∏√√¡æ«°π’È¡—π«‘Ë߇¢â“¡“À“µ—«‡√“ ‰¡à«à“®–‡ªìπ

‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°Æ‡°≥±å §à“π‘¬¡ ∑’Ë¡“∫Õ° ¡“°”Àπ¥‡√“«à“®–µâÕß
·µàß°“¬Õ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È ·µà„π¢≥–‡¥’¬«°—π ‡¡◊ËÕ‡√“°”≈—ßæ‘®“√≥“
„π√–¥—∫¢Õßµ—«‡√“ ‡√“°”≈—ß®–æ‘®“√≥“«à“ ‡√“ “¡“√∂∑’Ë∑”Õ–‰√·≈–

‰¡à∑”Õ–‰√‰¥â∫â“ß π—ËπÀ¡“¬§«“¡«à“ ‘Ëß∑’Ë«‘Ë߇¢â“¡“À“‡√“ „πµ—«‡√“

90 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»