Page 46 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ
P. 46
πÕ°®“°µ’µ√“‡¢“¬—ßµ’°√Õ∫«à“ ‡√“®–µâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È Àâ“¡∑”
Õ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È ‡ªìπªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß
ª√–‡¥Áπ∑’Ë 2 ‡√◊ËÕߢÕß·π«∑“ß·°â‰¢ªí≠À“ „π°≈ÿà¡¢Õ߇√“∑’Ë
√«∫√«¡°—π µâÕ߇√‘Ë¡µ—Èß·µà ∂“∫—π§√Õ∫§√—« §◊Õ°“√ª≈Ÿ°Ωíß °“√ √â“ß
∑—»π§µ‘À√◊Õ°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ„π°≈ÿࡺŸâª°§√Õß·≈–§π∑’Ë„°≈♑¥°—∫‡¥Á°
„À⇢“√Ÿâ«à“ °“√‡ªìπ‡™àππ’ȉ¡à„™à ‘Ëߺ‘¥ª°µ‘ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ∂“∫—π∑’Ë
‡°’ˬ«°—∫°“√√—∫ ¡—§√‡¢â“∑”ß“π ∑”„π≈—°…≥–µ—Èß·µà‡√‘Ë¡µâπ®π∂÷ß ÿ¥∑⓬
Õ¬“°®–√≥√ß§å¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫∑ÿ°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π
√–¥—∫‡§√◊Õ¢à“¬ ‡√◊ËÕß°“√ √â“ß¿“æ≈—°…≥å„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®„π —ß§¡
°“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µ—«‡Õß„π —ß§¡·≈–®“°π—Èπ°Á‰ª∑’Ë™àÕß∑“ßÕ◊ËπÊ
Õ¬à“߇™àπ °“√∫Õ°‡≈à“‡√◊ËÕß√“«™’«‘µÀ√◊Õ«à“‡√◊ËÕßµ≈°µà“ßÊ ∂à“¬∑Õ¥
∑“ßÀπ—ß ◊Õ ‚¥¬°“√‡¢’¬πÀπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ«à“∑”Àπ—ß ≈–§√ Õ¬“°„Àâ¡’°“√
‰ª√à«¡°—π„π à«ππ—Èπ „À⇢“≈¥‡√◊ËÕß¿“æ∑’Ë¡—°®–ÕÕ°¡“√ÿπ·√ß
„π à«π¢ÕßÕß§å°√∑’ˇªìπ‡§√◊Õ¢à“¬ Õ¬“°„À⇰‘¥°“√∑”ß“π√à«¡°—π
‡™àπ ¡“§¡øÑ“ ’√ÿâßÀ√◊Õ°≈ÿà¡ –æ“π °≈ÿà¡∫â“π∑Õ¡¥’È¥Õ∑§Õ¡ Õ¬“°„Àâ
¡’°“√√à«¡°”Àπ¥π‚¬∫“¬«à“ ®–º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√ √â“ß¿“æ≈—°…≥å∑’Ë¥’
¢÷Èπ„π —ß§¡‰¥âÕ¬à“߉√ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬µâÕߙ૬°—π√à«¡¡◊Õ °”Àπ¥
π‚¬∫“¬ ∑”‰ª¥â«¬°—π ¥Ÿ«à“°≈ÿࡉÀπ∑”Õ–‰√‰ª·≈â« Õ—π‰Àπ∑’ˬ—߉¡à¡’„§√∑”
Õ—π‰Àπ„§√®–™à«¬°—π∑”
„π à«π¢Õß ◊ËÕ∑“ß∑’«’ ∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â Ÿß§◊Õ °“√√à«¡°—∫°√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢À√◊Õ°—∫ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ Õ¬à“߇™àπ§ÿ≥À¡Õ Õ“®®–‰¡à‰¥â‰ª„π
‡√◊ËÕߪ√–‡¥Áπ§π√—°‡æ»‡¥’¬«°—π‚¥¬µ√ß ª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕߪí≠À“§√Õ∫§√—«
‡æ√“–‡ªìπªí≠À“„À≠à¢Õß —ß§¡ æàÕ·¡à‰¡à¬Õ¡√—∫ ‡°‘¥§«“¡‰¡à‡¢â“„®
≈Ÿ°À≈“π„π∫â“π∑”„À⇰‘¥ªí≠À“„À≠൓¡¡“
§«√¡’°“√Õ∏‘∫“¬‡°’ˬ«°—∫ªí≠À“§√Õ∫§√—«ÕÕ°Õ“°“»«à“ °“√∑’Ë
48 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»