Page 45 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

秫“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®„πµπ‡Õß·≈–¿“æ≈—°…≥åµàÕ —ߧ¡é

µ—«·∑π°≈ÿà¡

ª√–‡¥Áπ∑’Ë 1 ¿“æ≈—°…≥å∑’ˇªìπ¿“æ≈∫ ªí≠À“∑’Ëæ∫§◊Õ ¢à“«§«“¡
√ÿπ·√ßµà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥°—∫À≠‘ß·∑♓¬·∑â À“°‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥凥’¬«°—π‚¥¬

∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇滰√–∑” ‡π◊ÈÕÀ“¢à“«∑’ËÕÕ°¡“®–∂Ÿ°‡ πÕ
„Àâ¡’§«“¡√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ‡ªìπ 2-3 ‡∑à“ µ—«Õ¬à“ß ‡™àπ ¢à“«¶à“°—𵓬¢Õß
§ŸàÀ≠‘ß-™“¬ ∂Ⓡªìπ°≈ÿà¡∑Õ¡ ¥’È À√◊Õ°≈ÿࡇ°¬å —ߧ¡®–ª√–≥“¡√ÿπ·√ß

¡“°°«à“
◊ËÕ‚¶…≥“µà“ßÊ §àÕπ¢â“ß„Àâ¿“æ≈∫°—∫æ«°‡√“ ‰¡à‰¥â¡Õß∑’˧«“¡

“¡“√∂¢Õ߇√“ ¡Õß«à“‡√“‡ªìπæ«°«‘ª√‘µº‘¥‡æ» ‡ªìπ‚√§®‘µ∑—Èß∑’Ë
æ«°‡√“µà“ß°Á¡’§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ‡ªìππ—°«‘™“°“√
‡ªìπÀ¡Õ ‡ªìπ欓∫“≈ ‡ªìπÕ“®“√¬å ·µà‰¡à‰¥â‡ªî¥‡º¬µ—«‡æ√“–¿“æ≈∫

‰¥â‡ªìπÕÿª √√§„π°“√∑”ß“π¢Õ߇√“
µ—«Õ¬à“߇™àπ °√≥’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫µπ‡Õß∑’Ë«‘∑¬“≈—¬ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“

“∏“√≥¿—¬ µπ‡Õß∑”ß“πÕ¬Ÿà„π à«π¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’§π π‘∑√Ÿâ„®
°—π∑”ß“πÕ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ °àÕπÀπâ“π’ȉ¡à¡’ªí≠À“Õ–‰√ ∑”ß“π°—π‡ªìπºŸâ√à«¡ß“π
Õ¬Ÿà„π∑’Ë∑”ß“π‡√“°Á‰¡à‰¥â‡ªî¥‡º¬µ—««à“‡ªìπ·øπ°—πµâÕ߇°Á∫‡Õ“‰«âµ≈Õ¥

®π«—πÀπ÷Ë߇¡◊ËÕª≈“¬ªï∑’˺à“π¡“ µ—«‡Õߪɫ¬Àπ—° ®π‡¥‘π·∑∫‰¡à‰À«
‡æ◊ËÕπ π‘∑√Ÿâ„®‡¢“ª√–§Õ߇√“‡¥‘π ‡√“°Á‡¥‘π´∫∫à“‡¢“‰ª∑’Ë∑à“¢â“¡‡√◊Õ

æÕ¥’¡’Õ“®“√¬å∑à“πÀπ÷Ëß´÷Ëß∑”ß“πÕ¬Ÿà∑’ˇ¥’¬«°—π‡°‘¥‡ÀÁπ‡¢â“ °Á¢à“«¥—߇≈¬
∑—Èß«‘∑¬“≈—¬∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂∑”ß“πµàÕ‰ª‰¥â
§◊Õ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥º≈°√–∑∫°—∫µ—«‡Õß µÕππ’ȉ¥â≈“ÕÕ°®“°ß“π π’˧◊Õ

à«π∑’Ë∂Ÿ°µ—¥ ‘π ∂Ÿ°ªî¥°—Èπ °“√‰¡à¬Õ¡√—∫®“° —ߧ¡ ‡æ√“–¿“æ≈—°…≥å
µà“ßÊ ∑’ˇ¢“¡Õ߇ÀÁπ ∑”„À⇰‘¥°“√µ’µ√“ «à“‡√“‡ªìπÕ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 47