Page 41 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

¥√.«’√– ‘∑∏‘Ï ‘∑∏‘‰µ√ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°∫√‘À“√·ºπ·≈–æ—≤π“ ¿“°“™“¥‰∑¬

«— ¥’§√—∫ °“√ª√–™ÿ¡«—ππ’È¡’ª√–‡¥Á𠔧—≠ 4 ‡√◊ËÕß §◊Õ

1. §«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®„πµπ‡Õß·≈–¿“æ≈—°…≥åµàÕ —ߧ¡
2. ÿ¢¿“«–¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»
3. °ÆÀ¡“¬·≈–°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬

∑“߇æ»
4. °“√ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕß™ÿ¡™π„πª√–‡¥Á𧫓¡À≈“°À≈“¬

∑“߇æ»
„π 4 ‡√◊ËÕßπ’Ⱥ¡¢Õ‡ πÕ„Àâ™à«¬°—π√–¥¡§«“¡§‘¥‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ
4 °≈ÿà¡ ·µà≈–°≈ÿࡧ«√æ‘®“√≥“À—«¢âÕ°“√查§ÿ¬·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ

¥—ßπ’È
1. ªí≠À“Õÿª √√§ „π°“√¥”‡π‘πß“π„Àâ∫√√≈ÿº≈

2. ·π«∑“ß°“√·°âªí≠À“
3. Õ’° 2 ªï¢â“ßÀπâ“®–∑”Õ–‰√°—π„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ
4. æ—π∏¡‘µ√ À√◊Õ¿“§¿“§’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â« ·≈–∑’Ë®–µâÕßÀ“‡æ‘Ë¡‡æ◊ËÕ

„Àâß“π ”‡√Á®
º¡Õ¬“°®–¢ÕÕπÿ≠“µ·π–·π«∑“߉«â ‡æ√“–«à“®–‡ªìπ ‘Ëß∑’˺¡®–

∂“¡¬È”µÕπ∑’Ë∑à“π¡“‡ πÕ√“¬ß“π°≈ÿà¡ º¡Õ¬“°„Àâ∑à“𧑥 4 ¢âÕπ’ȧ√—∫
ª√–°“√∑’Ë 1 ‡¡◊ËÕ —°§√Ÿàº¡Õà“π‡Õ° “√·≈⫺¡µ°„® ∂“∫—π
√“™¿—Æœ ª√–°“»‰¡à√—∫π—°»÷°…“§◊ÕµÕππ—Èπ‡¡◊ËÕªï æ.». 2540 ‡ªìπ‰¥â

À√◊Õ§√—∫«à“π’ˇ°‘¥∑’˪√–‡∑»‰∑¬ ∂Ⓡªìπª√–‡∑»°Ÿ√ŸµŸ Õ¬Ÿà„π√ŸÀ√◊Õ
ª√–‡∑»Õ–‰√º¡‰¡à«à“ ·µàπ’˪√–‡∑»‰∑¬ ∂“∫—π°“√»÷°…“ª√–‡∑»‰∑¬

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 41