Page 18 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ
P. 18
«à“µ—«‡Õ߉¡à„™à‡æ»∑’Ë√à“ß°“¬‡ªìπÕ¬Ÿà ¡’¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ‡√’¬π√Ÿâ‡¢â“„®µπ‡Õß
‡æ◊ËÕ®–„Àâ “¡“√∂√—∫µ—«‡Õ߉¥â √Ÿâ ÷°«à“µ—«‡Õß¡’§ÿ≥§à“‰¡àπâÕ¬‰ª°«à“§π
Õ◊Ëπ·≈–‡ªî¥‡º¬µ—«‡Õß„π —ß§¡‰¥â ´÷Ëß∂â“∑”‰¥â∂÷ߢ—Èππ’ȇ¢“®–‰¡à¡’§«“¡∑ÿ°¢å
—ß§¡®–‡¢â“„®§π°≈ÿà¡π’È¡“°¢÷Èπ ·µà‡«≈“π’È ‡√“¬—߉¡à¡’„§√„Àâ§«“¡
™à«¬‡À≈◊Õ∑“ߥâ“ππ’È¡“°æÕ º¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–À“·π«∑“ß √â“ß ‘Ëß∑’˧≈⓬Ê
°—∫À≈—° Ÿµ√ ·µà®–‡ªìπ Ÿµ√µ“¬µ—«‰¡à‰¥â ·µàÕ¬à“ßπâÕ¬°Á„Àâ¡’·π«∑“ß
∑’Ë®–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√
≈”¥—∫∑’Ë “¡§◊Õ §√ŸµâÕß¡’§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕߢÕß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡
À≈“°À≈“¬∑“߇滄π√–¥—∫∑’Ë “¡“√∂„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ·≈–„Àâ°“√
ª√÷°…“°—∫≈Ÿ°»‘…¬å°≈ÿà¡π’ȉ¥â ´÷ËßÕ—ππ’ÈÕ¬“°„Àâ‡√“‰¥â欓¬“¡ ‡«≈“π’È
°Á‡√‘Ë¡¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–∑”°—πÕ¬Ÿà·≈â«‚¥¬°√¡Õπ“¡—¬ °√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢
°“√ Õπ‡√◊ËÕß§π√—°‡æ»‡¥’¬«°—π (Homosexual) À√◊Õ§π·ª≈߇æ»
(Transexual) „π‚√߇√’¬π§ß Õπ‚¥¬µ√߉¡à‰¥â ·µà«à“µâÕß Õπ‡√◊ËÕß
‡æ»»÷°…“∑—ÈßÀ¡¥ ∑—Èß√—°µà“ß‡æ» √—°‡æ»‡¥’¬«°—π §π¢â“¡‡æ»
≈”¥—∫∑’Ë ’Ë ‡√◊ËÕß Homosexual ·≈– Transexual ∑”Õ¬à“߉√‡√“
∂÷ß®– √â“ß§à“π‘¬¡∑“߇滷≈–·π«∑“ß™’«‘µ∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫™“¬√—°™“¬
·≈–À≠‘ß√—°À≠‘ßÀ√◊Õ«à“À≠‘ß∑’˧‘¥°≈“¬‡ªì𙓬·≈–™“¬§‘¥°≈“¬‡ªìπ
À≠‘ߺà“π∑“ß ◊ËÕµà“ßÊ ‡™àπ «“√ “√«ß°“√∫—π‡∑‘ß ∂Ⓡ√“ √â“ß§à“π‘¬¡
µà“ßÊ ÕÕ°¡“„Àâ™—¥‡®π´÷Ëß§π∑’ˇªìπ Heterosexual §à“π‘¬¡°Á¬—߉¡à™—¥
‡∑à“‰À√à ·µà¬—ßæÕ¡’·π«∑“ß«à“ Õ—ππ’ȧ◊Õ∂Ÿ°µâÕß Õ—ππ’ȧ◊Õ‰¡à∂Ÿ°µâÕß
·µà ”À√—∫æ«°‡√“∑’ˇªìπ Homosexual À√◊Õ Transexual ¬—߉¡à¡’
·π«∑“ß∑’Ë —ß§¡¬Õ¡√—∫ ¡’·µà —ß§¡¥à“ —ß§¡‡¬“–‡¬â¬ ´÷Ë߇√“πà“®–
√â“ß§«“¡√Ÿâµ√ßπ’È¢÷Èπ¡“„Àâ¡—π™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ„À⇥Á°∑’ˇµ‘∫‚µÕÕ°¡“ ‰¥â¡’
·π«∑“߉«â¬÷¥∂◊Õ¥”‡π‘π™’«‘µ
18 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»