Page 22 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ
P. 22
®“°ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¥‘©—π‰¥â¡’‚Õ°“ ·≈°‡ª≈’ˬπ°—∫‡æ◊ËÕπÊ ∑’Ë
∑”ß“π„π°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß‡æ»æ∫«à“ ‡√“π—Èπ‡°‘¥¡“
¿“¬„µâ°√Õ∫ —ß§¡·≈–æàÕ·¡à∑’Ë∫Õ°‡√“«à“ ‡ªìπºŸâÀ≠‘ßµâÕß„ à°√–‚ª√ß
µâÕ߉ª‚√߇√’¬πºŸâÀ≠‘ßµâÕ߇ªìππ“ß π“ß “« ‡ªìπ‡¥Á°À≠‘ß æÕ∂÷ß«—¬
Àπ÷Ëß°ÁµâÕß·µàßß“π·≈â«°Á¡’≈Ÿ°¥â«¬ ·µàßß“π·≈⫉¡à¡’≈Ÿ°°Á∂Ÿ°µ—Èß§”∂“¡
«à“‡¡◊ËÕ‰À√à®–¡’≈Ÿ° æÕ¡’≈Ÿ°¡“§πÀπ÷Ëß ·≈â«°Á∂“¡Õ’°«à“‡¡◊ËÕ‰À√à®–¡’≈Ÿ°
§π∑’Ë Õß ®π√Ÿâ ÷°«à“‡√“µâÕß∑”Õ–‰√µ“¡§«“¡§“¥À«—ߢÕß§√Õ∫§√—«
·≈– —ß§¡µ≈Õ¥‡«≈“ ∑—ÈßÊ ∑’Ë·∑â®√‘ß·≈⫇√“Õ“®®–Õ¬“°¡’§Ÿà‚¥¬‰¡à
µâÕß·µàßß“πÀ√◊Õ·µàßß“π·≈â«·µà‰¡àÕ¬“°¡’≈Ÿ°À√◊ÕÕ¬“°¡’≈Ÿ°§π‡¥’¬«
·µà‡√“‰¡à¡’§«“¡°≈â“À“≠æÕ∑’Ë®–ªØ‘‡ ∏§«“¡§“¥À«—ߢÕß§√Õ∫§√—«
·≈– —ß§¡‡À¡◊Õπ°—∫‡æ◊ËÕπÊ ∑’Ë¡“®“°°≈ÿà¡∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»
‚¥¬∑ƒ…Æ’¡πÿ…¬å∑ÿ°§π‡°‘¥¡“‡ √’ ·≈–¡’§«“¡‚À¬À“ ¡’§«“¡
µâÕß°“√‡ √’¿“æ°—πÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ·µà‡¡◊ËÕ‡√“‡°‘¥¡“¿“¬„µâ°√Õ∫°Æ‡°≥±å
¢Õß —ß§¡ «—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’ ‡√“°Á∂Ÿ°¢’¥‡ âπ ∂Ÿ°°”Àπ¥ µ—«Õ¬à“߇™àπ
™’«‘µ¥‘©—π‡Õß°Á«à“πÕπ Õπßà“¬ æàÕ ·¡à∫Õ°ÀπŸ‡ªìπ≈Ÿ°ºŸâÀ≠‘ßµâÕß∑”µ—«
„À⇪ìπºŸâÀ≠‘ß®–≈ÿ°¢÷Èπ¡“°√–‚¥¥‚≈¥‡µâπ‡ªìπºŸâ™“¬°Á∂Ÿ°¥ÿ ‡√“°Á‡™◊ËÕøíß
‡¥‘πµ“¡§√Õ∫§√—«·≈– —ß§¡¡“®π°√–∑—Ëß∂÷ß«—ππ’È ¡’ “¡’Àπ÷Ëß§π ¡’≈Ÿ°
Àπ÷Ëß§π
∑ÿ°§√—Èß∑’ˉ¥â∑”°‘®°√√¡√à«¡°—∫∑ÿ°∑à“π∑’ËÕ¬Ÿà„π°≈ÿà¡∑’Ë¡’§«“¡À≈“°
À≈“¬∑“ß‡æ» ¥‘©—π —¡º— ‰¥â∂÷ß§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®„πµπ‡Õß ·≈–æ≈—ßÕ—π
¬‘Ëß„À≠à„πµ—«∑à“π ‡æ√“–∑à“ππ—Èπ§◊Õ¡πÿ…¬å∑’Ë¡’§«“¡‡ √’Õ¬à“ß·∑â®√‘ß
¥‘©—π¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫∑ÿ°∑à“π∑’Ë “¡“√∂µ—Èß§”∂“¡·≈–À“
§”µÕ∫„Àâ°—∫µ—«‡Õß ∑à“π “¡“√∂‡¥‘π°â“«æâπ®“°æ—π∏π“°“√∑’˧√Õ∫§√—«
·≈– —ß§¡°”Àπ¥‰«â ·≈⫇≈◊Õ°∑’Ë®–‡ªìπµ—«¢Õß∑à“π‡Õß ∑à“π “¡“√∂
ªØ‘‡ ∏°√Õ∫°ÆÀ¡“¬ «—≤π∏√√¡ ª√–‡æ≥’ ∑’˵’°√Õ∫„Àâ¡πÿ…¬å¡’‡æ’¬ß
22 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»