Page 15 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

°≈à“«π” ‚¥¬ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

»“ µ√“®“√¬å‡°’¬√µ‘§ÿ≥ 𓬷æ∑¬å ÿæ√ ‡°‘¥ «à“ß

𓬰 ¡“§¡Õπ“¡—¬°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ
·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ¡“§¡øÑ“ ’√ÿâß∑’Ë„À⇰’¬√µ‘‰¥â¡“查§ÿ¬„π«—ππ’È Õ—π∑’Ë®√‘ß

º¡µ—Èß„®«à“®–¡“øí߇©¬Ê ‡æ√“–§‘¥«à“Õ“®®–‰¥â·π«§‘¥∑’Ë¥’Ê ®“°°“√
ª√–™ÿ¡«‘™“°“√§√—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ®–‰¥â‡Õ“‰ª™à«¬„πß“πæ—≤π“ Õ¬“°¢Õ‡ªìπ

°”≈—ß„®„Àâ°—∫ ¡“§¡øÑ“ ’√ÿâß
º¡§‘¥«à“„π à«π¢Õß ¡“§¡øÑ“ ’√ÿâß ß“π∑’Ë∑”¬—߉¡àæÕ §ß®–µâÕß
™à«¬°—π∑”™à«¬°—𧑥°—πµàÕ‰ª ≈”¥—∫·√°‡√◊ËÕß∑’˺¡§‘¥«à“ ”§—≠¡“° §◊Õ

°“√À“·π«∑“߇ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ≈¥∑—»π§µ‘ ‚Œ‚¡‚ø‡∫’¬ (Homophobia)
§◊Õ§«“¡√—߇°’¬® §«“¡°≈—«§π√—°‡æ»‡¥’¬«°—π„π —ߧ¡‰∑¬ ‰¡à«à“®–

‡ªìπµàÕ™“¬√—°™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß√—°À≠‘ß°Áµ“¡ ´÷Ëß„π°≈ÿà¡π’Ȭ—ß¡’§«“¡·µ°µà“ß
À≈“°À≈“¬ÕÕ°‰ªÕ’°
Õ—π∑’Ë®√‘ߺ¡‰¡à„™â§”«à“ ç°–‡∑¬é ‡æ√“–º¡√Ÿâ ÷°°—∫µ—«º¡‡Õß«à“

¡—π‡ªìπ»—æ∑å∑’ˉ¡à¡’§«“¡À¡“¬·πàπÕπ ¡—°®–π”¡“„™â„𧫓¡À¡“¬
∑’ˇªìπ∑“ß≈∫¡“°°«à“ ‡æ√“–°–‡∑¬®√‘ßÊ À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ °–‡∑¬·∑â

(Hermaphrodite) „π∑“ß°“√·æ∑¬å À¡“¬∂÷ß ‘Ëß∑’Ë¡’™’«‘µ ∑’Ë¡’∑—È߇æ»
™“¬·≈–‡æ»À≠‘ßÕ¬Ÿà„πµ—«‡¥’¬«°—𠇙àπ µâπ‰¡â ‰¡âº≈ ‰¡â¥Õ° à«π„À≠à
°Á‡√’¬°«à“°–‡∑¬‡À¡◊Õπ°—π ‡æ√“–¡’∑—È߇滺Ÿâ·≈–‡æ»‡¡’¬Õ¬Ÿà„πµ—«‡Õß

‡√“„™â§”«à“ ç ¡∫Ÿ√≥å‡æ»é §◊Õ¡’∑—È߇æ»À≠‘ß·≈–‡æ»™“¬ ·µàÕ“®¡’
µâπ‰¡â∫“ßµâπ∑’Ë¡’‡©æ“–µâπµ—«ºŸâ·≈–µâπµ—«‡¡’¬µâÕß𔇰 √¡“º ¡°—π

‡æ√“–©–π—Èπ ç°–‡∑¬é À¡“¬§«“¡«à“ ‘Ëß¡’™’«‘µ∑’Ë¡’∑—È߇滙“¬·≈–‡æ»
À≠‘ßÕ¬Ÿà„πµ—«‡¥’¬«°—π

Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 15