Page 239 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

P a ge | 189

(2) ตราสารระหวางประเทศอันมีมิติดานสิทธิมนุษยชนที่ไมมีผลผูกพันรัฐ (Soft Law)

ตารางที่ 6.2 ตราสารระหวางประเทศอันมีมิติดานสิทธิมนุษยชนที่ไมมีผลผูกพันรัฐ

ตราสารระหวางประเทศที่ไมมีผลผูกพัน เนื้อหาสาระที่เกี่ยวของกับสิ่งแวดลอม
รัฐ

1. ปฏิญญาสากลวาสิทธิมนุษยชนแหง มาตรา 3 สิทธิในชีวิต

สหประชาชาติ ค.ศ. 1948 มาตรา 12 สิทธิในชีวิตสวนตัวและครอบครัว
มาตรา 17 สิทธิในความเปนเจาของทรัพยสิน

มาตรา 18 สิทธิในเสรีภาพแหงความคิด มโนธรรมและศาสนา

มาตรา 23 สิทธิในการทํางาน เลือกงานในเงื่อนไขที่เปนธรรม
และเอื้ออํานวยตอการทํางาน

มาตรา 27 สิทธิในการมีสวนรวมในวัฒนธรรมชีวิต

มาตรา 25 สิทธิในมาตรฐานการดํารงชีวิตที่เพียงพอเหมาะสม
เพื่อสุขภาพ ความกินดีอยูดีของตนเองและครอบครัว รวมถึง

อาหาร เครื่องนุงหม ที่อยูอาศัยและยารักษาโรค
มาตรา 10 สิทธิในความเปนธรรมและแสดงความคิดเห็น

สาธารณะ

มาตรา 19 สิทธิในเสรีภาพที่จะคนหา รับรู และเผยแพรขอมูล
และความคิด

2. ปฏิญญาวาดวยสิทธิในการพัฒนา มาตรา 8 (1) รัฐทั้งหลายควรดําเนินมาตรการที่จําเปนทุก
ค.ศ. 1986 ประการในระดับประเทศ เพื่อใหเกิดสัมฤทธิ์ผลแกสิทธิในการ

พัฒนา และนอกจากมาตรการในดานอื่นแลว ยังตองใหประกัน

ความเสมอภาคแหงโอกาสเพื่อทุกคนจะสามารถเขาถึง
ทรัพยากรพื้นฐาน การศึกษา บริการสาธารณสุข อาหาร ที่อยู

อาศัย การจางงาน และการกระจายรายไดที่เปนธรรม

นอกจากนี้ รัฐควรดําเนินมาตรการที่มีประสิทธิผลเพื่อให
ประกันวา สตรีจะมีบทบาทในกระบวนการพัฒนา และรัฐ

ควรดําเนินการ ปฏิรูปทางเศรษฐกิจและสังคมที่เหมาะสม

เพื่อขจัดความไมเปนธรรมทางสังคมทั้งมวล
ที่ประชุมสมัชชาใหญสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ

7
2000 เคยตีความสิทธิในการพัฒนาวาสิทธินี้จะมีความ

7 A/RES/54/175 (February 15 2000), para. 12 (a).