Page 48 - คู่มือสิทธิมนุษยชนศึกษาสำหรับประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
P. 48
• อิสลามได้สอนว่ามนุษย์มีชีวิตบนโลกนี้เสมือนผู้เดินทาง
โลกเป็นแค่ทางผ่านเท่านั้น เป้าหมายของมนุษย์ที่แท้จริง คือ อาคิเราะห์
(โลกแห่งการตอบแทนหลังการตาย) ดังปรากฏในฮะดิษ (บันทึกคำาพูด
การประพฤติ ปฏิบัติ จริยวัตร ตลอดจนวิถีการดำาเนินชีวิตของท่านศาสดา
มุฮัมมัด) ที่ท่านรอซูล (ศาสดา) ได้สอนอิบนุอุมัร ความว่า “เจ้าจงทำาตัว
ในโลกนี้เสมือนเจ้าเป็นคนแปลกหน้า หรือเสมือนคนที่กำาลังเดินทาง” รายงาน
โดยอัลบุคอรีย์
อัลลอฮ์ตรัสในอัลกุรอาน ความว่า “โอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย แท้จริง
ชีวิตแห่งโลกนี้เป็นเพียงความเพลิดเพลินเท่านั้น และแท้จริงชีวิตในวัน
อาคิเราะห์นั้นมันเป็นที่อยู่อันมั่นคง” (ฆอฟิร : 39)
ความว่า “พวกเจ้าพึงพอใจต่อชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้
แทนชีวิตในวันอาคิเราะห์กระนั้นหรือสิ่งอำานวยความสุขแห่งชีวิต
ความเป็นอยู่ในโลกนี้นั้น ในวันอาคิเราะห์แล้วไม่มีอะไรนอกจากสิ่งเล็กน้อย
เท่านั้น” (อัตเตาบะฮ์ : 38)
• อิสลามได้สอนว่ามนุษย์มีชีวิตบนโลกนี้เพื่อรับการทดสอบ
ความภักดีของเขา ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในชีวิตล้วนเป็นบททดสอบ
ดังที่มีการกล่าวในอัลกุรอาน
ความว่า “พระผู้ทรงให้มีความตายและให้มีความเป็นเพื่อจะทดสอบ
พวกเจ้าว่าผู้ใดบ้างในหมู่พวกเจ้าที่มีผลงานดียิ่ง และพระองค์เป็นผู้ทรงอำานาจ
ผู้ทรงให้อภัยเสมอ” (อัลมุลก์ : 2)
ความว่า “และพึงรู้เถิดว่าแท้จริงทรัพย์สินของพวกเจ้าและลูกๆ
ของพวกเจ้านั้น เป็นสิ่งทดสอบชนิดหนึ่งเท่านั้น และแท้จริงอัลลอฮ์นั้น
ณ พระองค์มีรางวัลอันใหญ่หลวง” (อัลอันฟาล : 28)
32 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
