Page 52 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 52
CHARGE (CRIMINAL LAW) ข้อหา
ข้อกล่าวหาที่เป็นทางการของเจ้าพนักงานว่าบุคคลกระทำาความผิด
อาญา ข้อหาประกอบด้วยข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการกระทำาที่กล่าวหาว่า
ผู้ต้องหากระทำาและกฎหมายที่บุคคลนั้นฝ่าฝืน
การตั้งข้อหาบุคคลจะกระทำาหลังจากได้มีการสืบสวนหาพยานหลักฐาน
พอเชื่อได้ว่าบุคคลนั้นกระทำาผิด เว้นแต่กรณีที่เป็นการกระทำาผิดซึ่งหน้า
การจับกุมบุคคลโดยไม่แจ้งข้อหาถือว่าเป็นการจับกุมที่ไม่ชอบ
ด้วยกฎหมาย ทำาให้คำาให้การในชั้นสอบสวนของบุคคลนั้นไม่อาจรับฟังในศาลได้
กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
ได้รับรองสิทธิของบุคคลที่จะรับทราบข้อหาไว้ในข้อ 9 (2) ว่า “ในขณะจับกุม
บุคคลใดที่ถูกจับกุมจะต้องได้รับแจ้งถึงเหตุผลในการจับกุม และจะต้อง
ได้รับแจ้งข้อหาที่ถูกจับกุมโดยพลัน”
คำาที่เกี่ยวข้อง OFFENCE, ARREST
CHILD LABOUR แรงงานเด็ก
คำานี้มีความหมายหลายนัย ความหมายอย่างกว้าง หมายถึง การใช้บุคคล
ที่มีอายุต่ำากว่าสิบแปดปีทำางานที่มีลักษณะขัดต่อมาตรฐานแรงงานระหว่าง
ประเทศและการใช้เด็กทำางานนั้น เพื่อวัตถุประสงค์ในทางเศรษฐกิจ ดังนั้น
จึงไม่รวมการใช้เด็กทำางานในครอบครัว หรือการให้เด็กทำางานในการศึกษา
ฝึกฝนอาชีพ ตามความหมายนี้ ยึดอายุของบุคคล และสภาพการจ้างงาน
ที่สอดคล้องกับมาตรฐานแรงงานระหว่างประเทศเป็นสำาคัญ
อนุสัญญาขององค์การแรงงานระหว่างประเทศได้กำาหนดมาตรฐาน
อายุขั้นต่ำาของลูกจ้างไว้ เพื่อให้รัฐห้ามนายจ้างจ้างเด็กอายุต่ำากว่าสิบห้าปี
เข้าทำางาน ดังนั้นการจ้างเด็กอายุต่ำากว่าสิบห้าปีจึงเป็นการใช้แรงงานเด็ก
นอกจากนั้นยังกำาหนดให้รัฐห้ามนายจ้างรับเด็กเข้าทำางานบางอย่าง เช่น
งานที่มีลักษณะอันตรายต่อสวัสดิภาพเด็ก หรืองานที่กระทบต่อศีลธรรม
ของเด็ก เป็นต้น
41
