Page 250 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 250
หลักการยอกยาการ์ตา ตั้งอยู่บนหลักการสองประการของกฎหมาย
สิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ คือ ความเป็นสากลและการไม่เลือกปฏิบัติ
สิทธิในหลักการทั้งหมดจะต้องไม่ถูกกีดกัน แบ่งแยก หรือละเมิด ด้วยเหตุผล
เกี่ยวกับความโน้มเอียงทางเพศและเพศสภาพ (Gender) ของบุคคล โดยได้เน้น
ย้ำาว่าความโน้มเอียงทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ เป็นส่วนสำาคัญของศักดิ์ศรี
และความเป็นมนุษย์ของแต่ละบุคคลและต้องไม่ถูกใช้เป็นสาเหตุของการ
เลือกปฏิบัติ หรือการกระทำาทารุณกรรม บุคคลที่มีความโน้มเอียงทางเพศ
และอัตลักษณ์ทางเพศ จักต้องมีสิทธิที่จะได้รับประโยชน์จากสิทธิมนุษยชน
เท่าเทียมกับคนทั่วไป เช่น สิทธิที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นบุคคลตามกฎหมาย
สิทธิที่จะได้รับความปลอดภัยของบุคคล สิทธิที่จะได้รับความปลอดภัยในสังคม
และมาตรการป้องกันทางสังคมอื่น ๆ
คำาที่เกี่ยวข้อง TRANSGENDER, UNIVERSAL DECLARATION
OF HUMAN RIGHTS
ผู้ต้องหาที่เป็นเยาวชน/
YOUNG OFFENDER จำาเลยที่เป็นเยาวชน
บุคคลที่เป็นเด็ก หรือเยาวชนที่ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องว่ากระทำา
ความผิดอาญา โดยมีอายุยังไม่ถึงเกณฑ์ในความรับผิดทางอาญาเท่าผู้ใหญ่
กระบวนการยุติธรรมทางอาญาเกี่ยวกับเด็กจะมีแนวคิดและวิธีการดำาเนินการ
ต่างผู้ใหญ่ แนวคิดหลักคือการฟื้นฟูให้เด็กกลับคืนสู่สังคมมากกว่าการลงโทษ
(ดู JUVENILE DELINQUENCY)
คำาว่า “เยาวชน (Young Person หรือ Youth)” ได้ใช้ในกฎหมายอาญา
เพื่อให้เกิดความแตกต่างในเรื่องความรับผิดทางอาญาจากบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่
ประเทศต่าง ๆ อาจกำาหนดอายุของการเป็นเยาวชนที่แตกต่างกัน
คำาที่เกี่ยวข้อง JUVENILE DELINQUENCY, JUVENILE COURT
239
